Номер 3, страница 39, часть 1 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

3. Work in groups of 3–4 and have a competition. 1. You have 5 minutes to prepare a story about your school traditions. You should include as many words from the game as possible in your story. You can take notes if necessary.

2. Tell your story to your groupmates. You need to say about 12 sentences. For each sentence, you get one point. If you say more than 12 sentences, you get an extra point no matter how many extra sentences you have said. For each word from the game, you get one point, too.

3. While you are speaking, your groupmates count your sentences and words. The winner is the speaker with the highest score.

Юнит 1, урок 11, упражнение 3, страница 39.

Поработайте в группах из 3-4 человек и устройте соревнование.

1.У вас есть 5 минут, чтобы подготовить рассказ о школьных традициях. В вашем рассказе должно быть использовано как можно больше слов из игры. Вы можете делать заметки, если необходимо.

2.Расскажите свой рассказ своим одноклассникам. Вам нужно сказать около 12 предложений. За каждое предложение вы получаете одно очко. Если вы скажете больше 12 предложений, вы получите дополнительное очко, независимо от того, сколько дополнительных предложений вы сказали. За каждое слово из игры вы также получаете одно очко.

3.Пока вы говорите, ваши одноклассники считают ваши предложения и слова. Побеждает тот, кто наберет наибольшее количество очков.

Возможный вариант ответа 1:

Every year on September 1st, students gather for the typical school tradition called "The First Bell." This event marks the occasion of the beginning of the new school year. All students, teachers, and parents come together to celebrate this special day. The principal gives a welcoming speech, encouraging everyone for the new school year. First graders are especially excited, as it's their first time experiencing this ceremony.

Каждый год 1 сентября ученики собираются на типичную школьную традицию под названием "Первый звонок". Это событие знаменует начало нового учебного года. Все ученики, учителя и родители собираются вместе, чтобы отпраздновать этот особенный день. Директор произносит приветственную речь, вдохновляя всех на предстоящий год. Первоклассники особенно взволнованы, ведь это их первый раз на этой церемонии.

The most important moment of the event is when a senior student ought to carry a first grader on his shoulders. The little student needs to ring a bell, symbolizing the start of the school year. Everyone applauds and smiles, capturing the moment in photos. After the ceremony, students head for their classrooms for the first lesson. The First Bell tradition develops a sense of unity and excitement in the school community. It sets up a positive tone for the entire school year. Students and teachers look forward to this day with joy and never miss the boat to take part in it.

Самым важным событием мероприятия становится момент, когда старшеклассник должен нести первоклассника на своих плечах. Маленькому ученику нужно звонить в колокольчик, символизируя начало учебного года. Все аплодируют и улыбаются, запечатлевая момент на фотографиях. После церемонии ученики направляются в свои классы на первый урок. Традиция Первого звонка создает чувство единства и восторга в школьном сообществе. Она задает позитивный тон на весь учебный год. Ученики и учителя ждут этого дня с радостью и никогда не упускают возможность принять в нем участие.

Возможный вариант ответа 2:

Every year on May 9th, our school celebrates Victory Day. This day marks the occasion of the end of World War II and honors those who fought for peace. The school is decorated with flags and war posters. A special assembly is usually held with a minute of silence.

Каждый год 9 мая наша школа отмечает День Победы. Этот день отмечает конец Второй мировой войны и чествует тех, кто боролся за мир. Школа украшена флагами и военными плакатами. Проводится специальная линейка с минутой молчания.

Students prefer to perform patriotic songs and recite poems about bravery and heroes. The history teacher gives a moving speech and reminds us that we ought to remember our past. One of the most touching moments is when veterans are invited to share their stories and strength of spirit. Their tales of courage encourage everyone in the audience.

Ученики предпочитают исполнять патриотические песни и читать стихи о храбрости и героях. Учитель истории произносит трогательную речь и напоминает нам, что мы должны помнить наше прошлое. Один из самых трогательных моментов - это приглашение ветеранов поделиться своими историями и силой духа. Их рассказы о мужестве вдохновляют всех присутствующих.

A minute of silence is typically held to honor those who lost their lives. Some classes also head for the local war memorial to lay flowers. Nobody misses the boat to do this. The Victory Day tradition set up a deep sense of respect among students and teacher. It reminds everyone how we achieved the victory.

В честь тех, кто погиб, обычно проводится минута молчания. Некоторые классы также направляются на местный военный мемориал, чтобы возложить цветы. Никто не упускает возможности это сделать. Традиция Дня Победы устанавливает глубокое чувство уважения среди учеников и преподавателей. Она напоминает всем, как мы достигли победы.

3. Работайте в группах по 3–4 человека и устройте соревнование.

1. У вас есть 5 минут, чтобы подготовить рассказ о ваших школьных традициях. Вы должны включить в свой рассказ как можно больше слов из игры. При необходимости можно делать заметки.

2. Расскажите свою историю одногруппникам. Вам нужно сказать около 12 предложений. За каждое предложение вы получаете одно очко. Если вы скажете более 12 предложений, вы получите дополнительное очко, независимо от того, сколько дополнительных предложений вы сказали. За каждое слово из игры вы также получаете одно очко.

3. Пока вы говорите, ваши одногруппники считают ваши предложения и слова. Победителем становится тот, кто наберет наибольшее количество очков.

Ответ:

Our school has a wonderful annual tradition. Every autumn, we hold a big school-wide celebration. We start the day with a formal assembly in the main hall. Our principal always gives an inspiring speech. Everyone must wear their school uniform, which looks very smart. After the assembly, the main competition begins. This year, the theme was a science project about renewable energy. It required a lot of teamwork to prepare. My group worked hard for weeks. We created a fantastic model of a wind turbine. The final performance of all projects was judged by the teachers. In the end, we won the first prize! And we even got an extra day off as a special holiday.

Перевод:

В нашей школе есть замечательная ежегодная традиция. Каждую осень мы проводим большой общешкольный праздник. Мы начинаем день с официального собрания в главном зале. Наш директор всегда произносит вдохновляющую речь. Все должны быть в школьной форме, которая выглядит очень элегантно. После собрания начинается главное соревнование. В этом году темой был научный проект о возобновляемой энергии. Для его подготовки потребовалось много командной работы. Моя группа усердно работала несколько недель. Мы создали фантастическую модель ветряной турбины. Финальное представление всех проектов оценивали учителя. В итоге мы выиграли главный приз! И мы даже получили дополнительный выходной в качестве особого праздника.