II. Listening, страница 42, часть 1 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

II. LISTENING

1. Listen to the news programme about St Andrew’s Day celebration at Eton. Put the photos in the order they are described in the programme.

A

B

D

C

E

2. Listen again and answer the questions.

1. When was St Andrew’s Day celebrated at Eton?

2. What activities could the participants and visitors enjoy? Name at least five.

3. How should you walk with the statue of King Edward IV and why?

4. What do you need to do to leave your graffiti at Eton?

5. What does the new Museum display?

II. ПРОСЛУШИВАНИЕ.

Юнит 1, урок 12, упражнение 1(II), страница 42.

Послушайте новостную передачу о праздновании для святого Андрея в Итоне. Расставьте фотографии в порядке, в котором они описываются в программе.

Аудио:

Eton celebrates St Andrew’s Day.

Eton’s pupils, their families, and staff at the College were offered a wide range of activities on Saturday 25 November in celebration of St Andrew’s Day. The celebration is a special occasion in the College’s calendar and the festivities and the weather were great!

In addition to the legendary Wall Game, those joining the celebrations were given the opportunity to enjoy performances in Debating and Speeches; music from the Eton College Musical Society and the Jazz Band; exhibition matches in Rackets, Fencing, Water Polo and Association football, and visits to the College Collections and Design and Drawing Schools.

While the Eton Wall Game gathered its crowds of parents and boys at College Field, the Headmaster led crowds of parents around the school on a tour of Eton’s historic buildings. Parents and boys had a chance to see Lower School, where they learned of the school’s history and the role of several men in turning Eton into a school of academic excellence and prestige. The tour started in the school courtyard with a statue of King Henry IV in the centre. By tradition, you always walk with the statue on your left side, closest to your heart. The visitors had a chance to see one of the main teaching rooms, where another of Eton’s traditions is valued – graffiti. Lots and lots of it. All over the place. Today you can pay for official graffiti to be added, as two Princes recently did. In fact, graffiti is found all over the college. Finally, the visitors headed for the Museum of Eton Life. It brings alive various aspects of the Eton experience across six centuries. The visitors also saw a new display which illustrates the boarding life of boys at Eton in the 21st century: what and where pupils learn, eat, and live.

Перевод аудио:

Итон отмечает День святого Андрея.

Ученикам Итона, их семьям и сотрудникам колледжа был предложен широкий спектр мероприятий в субботу, 25 ноября, в честь Дня святого Андрея. Празднование является особенно мероприятием в календаре колледжа, и праздничные мероприятия и погода были отличными!

Помимо легендарной игры у стены, те, кто присоединился к празднованию, имели возможность насладиться выступлениями в дебатах и ораторском искусстве; музыкой от музыкального общества Итона и джазового оркестра; выставочными матчами по ракетке, фехтованию, водному поло и футболу; а также осмотром школ коллекционирования и дизайна и рисунка.

Во время игры у стены Итон собрал толпы родителей и мальчиков на поле колледжа, а директор провел экскурсию для родителей по историческим зданиям Итона. Родители и мальчики имели возможность посетить Нижнюю Школу, где им рассказали о истории школы и о роли нескольких людей в том, чтобы Итон стал школой академического превосходства и престижа. Экскурсия началась во дворе школы с статуей короля Генриха IV в центре. По традиции, вы всегда проходите слева от статуи, стороной, которая ближе к сердцу. Посетители также имели возможность увидеть одну из основных учебных комнат, где ценится еще одна традиция Итона – граффити. Их здесь множество, на каждом углу. Сегодня можно даже официально заплатить за добавление граффити, как это недавно сделали два принца. Вообще, граффити можно найти по всему колледжу.

Наконец, посетители направились в Музей Жизни Итона. Он оживляет различные аспекты жизни в Итоне на протяжении шести веков. Посетители также увидели новую экспозицию, которая иллюстрирует пансионную жизнь мальчиков в школе в XXI веке: что изучают и кушают и где живут ученики.

Ответ: C - A - E - D - B.

Юнит 1, урок 12, упражнение 2(II), страница 43.

Послушай еще раз и ответь на вопросы.

Ответ:

1.Когда в Итоне отмечался день святого Андрея?

St Andrew’s Day was celebrated at Eton on Saturday, 25 November.
- День святого Андрея отмечался в Итоне в субботу, 25 ноября.

2.Какими мероприятиями могли насладиться участники и посетители?

Participants and visitors could enjoy the following activities:

• - Performances in Debating and Speeches.
• - Music from the Eton College Musical Society and the Jazz Band.
• - Exhibition matches in Rackets, Fencing, Water Polo, and Association football.
• - Visits to the College Collections and Design and Drawing Schools.

Участники и посетители могли наслаждаться следующими мероприятиями:

• - Выступлениями в дебатах и ораторском искусстве.
• - Музыкой от музыкального общества Итона и джазового оркестра.
• - Выставочными матчами по ракетке, фехтованию, водному поло и футболу.
• - Посещениями коллекций колледжа и школы дизайна и рисунка.

3.Как нужно проходить мимо статуи короля Эдуарда 4 и почему?

You should walk with the statue of King Henry IV with the statue on your left side, closest to your heart, it is a tradition.
- Вы должны идти со статуей короля Генриха IV, так чтобы статуя была слева от вас, ближе к сердцу, это традиция.

4.Что нужно сделать, чтобы нарисовать свое граффити в Итоне?

To leave your graffiti at Eton, you can pay for official graffiti to be added, as recently done by two Princes.
- Чтобы оставить свои граффити в Итоне, вы можете оплатить добавление официального граффити, как это недавно сделали два принца.

5.Что иллюстрирует новый музей?

The new Museum display illustrates the boarding life of boys at Eton in the 21st century, showing where and what pupils learn, eat, and live.
- Новая экспозиция музея иллюстрирует пансионное обучение мальчиков в Итоне в XXI веке, показывая, где живут и учатся и что едят ученики.

II. АУДИРОВАНИЕ

1. Послушайте новостную программу о праздновании Дня Святого Андрея в Итоне. Расставьте фотографии в том порядке, в котором они описываются в программе.

2. Прослушайте еще раз и ответьте на вопросы.

1. Когда в Итоне праздновался День Святого Андрея?

2. Какими мероприятиями могли насладиться участники и посетители? Назовите не менее пяти.

3. Как следует обходить статую короля Эдуарда IV и почему?

4. Что нужно сделать, чтобы оставить свое граффити в Итоне?

5. Что демонстрирует новая выставка в Музее?

Ответ:

II. LISTENING

1. Listen to the news programme about St Andrew's Day celebration at Eton. Put the photos in the order they are described in the programme.

2. Listen again and answer the questions.

1. When was St Andrew's Day celebrated at Eton?

2. What activities could the participants and visitors enjoy? Name at least five.

3. How should you walk with the statue of King Edward IV and why?

4. What do you need to do to leave your graffiti at Eton?

5. What does the new Museum display?

Перевод:

II. АУДИРОВАНИЕ

1. Послушайте новостную программу о праздновании Дня Святого Андрея в Итоне. Расставьте фотографии в том порядке, в котором они описываются в программе.

2. Прослушайте еще раз и ответьте на вопросы.

1. Когда в Итоне праздновался День Святого Андрея?

2. Какими мероприятиями могли насладиться участники и посетители? Назовите не менее пяти.

3. Как следует обходить статую короля Эдуарда IV и почему?

4. Что нужно сделать, чтобы оставить свое граффити в Итоне?

5. Что демонстрирует новая выставка в Музее?