номер 41, страница 195 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

√41. En grupos inventad las situaciones donde pueden ser utilizados algunos refranes.

√41 (с. 194, Урок 2) В группах придумывайте ситуации, в которых можно использовать некоторые пословицы.

Ответы:

Natalia desde muy pequeña tenía miedo a los dentistas, por eso simpre cuidaba los dientes y no comía muchos dulces para evitar las consultas de ese médico. Ella tenía miedo, porque sus compañeras le contaban que los dentistas son muy crueles y que usan máquinas que causan dolor a las muelas. Una vez le dolió una muela y sus padres la llevaron al dentista. Natalia fue llena de miedo, pero al final el doctor no le causó ningún daño y hasta le gustó por ser muy amable y cariñoso. Ahora Natalia no tiene miedo y sabe que "No es tan fiero el león como lo pintan".

Перевод:

Наталья с детства боялась стоматологов, поэтому всегда заботилась о зубах и не ела много сладостей, чтобы не посещать врача. Она боялась, потому что ее одноклассники сказали ей, что дантисты очень жестоки и что они используют машины, которые причиняют боль зубам. Однажды у нее заболел зуб, и родители отвезли ее к стоматологу. Наталья была полна страха, но в итоге врач не причинила ей никакого вреда, и даже понравилась ей, потому что она была очень добрая и ласковая.

Теперь Наталья не боится и знает, что «Не так страшен черт, как его малюют».

41. В группах придумайте ситуации, в которых можно использовать некоторые пословицы.

Ответ:

Перевод: