номер 27, страница 239 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

27. Expresa tu opinión sobre las reglas de cortesía en los foros y los chats, ¿es necesario mantenerlas o no? Elige las oraciones que corresponden a las normas de una buena educación.

1. Responder siempre a los mensajes.

2. Enviar mensajes grandes para aclarar todos los detalles.

3. Utilizar emoticones para transmitir el estado de ánimo.

4. No modificar el “asunto” a pesar de cambiar el tema de que se trata.

5. Escribir el texto siempre en mayúsculas para que se vea mejor.

6. Enviando un mensaje a un grupo de personas escribir siempre las direcciones en el apartado CCO (con copia oculta).

7. Recurrir a veces a críticas no constructivas o insultos.

8. Contestar a los mensajes cortésmente y ser respetuoso.

27. (с. 239, Урок 3)Выскажи свое мнение о правилах вежливости на форумах и чатах, нужно ли их соблюдать или нет? Выбери предложения, соответствующие правилам вежливости.

Перевод:

1. Всегда отвечать на сообщения.

2. Отправлять большие сообщения для уточнения всех деталей.

3. Использовать смайлики, чтобы передать твое настроение.

4. Не менять "тему", даже если она изменилась.

5. Всегда писать текст заглавными буквами, чтобы он выглядел лучше.

6. При отправке сообщения группе людей всегда указывать адреса в разделе Всс (скрытая копия).

7. Иногда прибегать к неконструктивной критике или оскорблениям.

8. Отвечать на сообщения вежливо и уважительно.

Ответ:

Responder siempre a los mensajes.
Utilizar emoticones para transmitir el estado de ánimo.
Enviando un mensaje a un grupo de personas escribir siempre las direcciones en el apartado CCO (con copia oculta).
Contestar a los mensajes cortésmente y ser respetuoso.
Creo que es importante saber las reglas de cortesía en Internet y tenemos que respetarlas y mantenerlas para que podamos tener una conversación buena.

Перевод:

Всегда отвечать на сообщения.
Использовать смайлики, чтобы передать твое настроение.
При отправке сообщения группе людей всегда указывать адреса в разделе Всс (скрытая копия).
Отвечать на сообщения вежливо и уважительно.
Я думаю, что в интернете важно знать правила вежливости, и мы должны их соблюдать и поддерживать, чтобы мы могли иметь хорошую переписку.

27. Выразите свое мнение о правилах вежливости на форумах и в чатах, необходимо ли их соблюдать или нет? Выберите предложения, которые соответствуют нормам хорошего тона.

Ответ:

En mi opinión, es muy necesario mantener las reglas de cortesía en los foros y los chats para una comunicación respetuosa y efectiva. Las oraciones que corresponden a las normas de una buena educación son:

1. Responder siempre a los mensajes.

3. Utilizar emoticones para transmitir el estado de ánimo.

6. Enviando un mensaje a un grupo de personas escribir siempre las direcciones en el apartado CCO (con copia oculta).

8. Contestar a los mensajes cortésmente y ser respetuoso.

Перевод:

По моему мнению, очень важно соблюдать правила вежливости на форумах и в чатах для уважительного и эффективного общения. Предложения, которые соответствуют нормам хорошего тона:

1. Всегда отвечать на сообщения.

3. Использовать смайлики для передачи настроения.

6. При отправке сообщения группе людей всегда вписывать адреса в поле «СК» (скрытая копия).

8. Отвечать на сообщения вежливо и быть уважительным.