номер 25, страница 238 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

25. Di qué te recomendaron los psicólogos en cuanto a las reglas de la ciberprotocolo. Transforma los fragmentos con los verbos en negrilla en estilo indirecto.

Modelo: Responde siempre a los mensajes. → Me recomendaron que respondiera siempre a los mensajes.

GR. 9. Condicionales II

25 (с. 238, Урок 3)Скажи то, что психологи порекомендовали тебе в плане правил кибер протокола. Преврати фрагменты с жирными глаголами в косвенную речь.

Пример: Всегда отвечай на сообщения. Они рекомендовали, чтобы я всегда отвечал на сообщения.

Ответ:

No envíes mensajes demasiado grandes si no sabes que el servidor de correo tiene capacidad suficiente - Me recomendaron que no enviara mensajes demasiado grandes si no sabía que el servidor de correo tenía capacidad suficiente.

Ten en cuenta que al otro lado de tus mensajes se encuentra una persona que pueda interpretar mal la intención de tus palabras - Me recomendaron que tuviera en cuenta que al otro lado de mis mensajes se encontraba una persona que pudiera interpretar mal la intención de mis palabras.

Para transmitir tu estado de ánimo utiliza los emoticones: alegría :-), tristeza :-(, sorpresa :-0). - Me recomendaron que para transmitir mi estado de ánimo utilizara los emoticones: alegría :-), tristeza :-(, sorpresa :-0).

Evite escribir el texto en mayúsculas porque equivale a gritar - Me recomendaron que evitara escribir el texto en mayúsculas porque equivalía a gritar.

Escribe en el espacio del "asunto" de qué tema se trata - Me recomendaron que escribiera en el espacio del "asunto" de qué tema se trataba.

Si reenvías el mensaje y cambias el asunto original, no olvides modificarlo - Me recomendaron que si reenviaba el mensaje y cambiaba el asunto original, no olvidara modificarlo.

Sé respetuoso en los foros y los chats porque muchas personas leen tu mensaje y trata de no caer en críticas no constructivas o insultos - Me recomendaron que fuera respetuoso en los foros y los chats porque muchas personas leían mi mensaje y tratara de no caer en críticas no constructivas o insultos.

Contesta a los mensajes cortésmente sin tener en cuenta su tono - Me recomendaron que contestara a los mensajes cortésmente sin tener en cuenta su tono.

Перевод:

Не посылай слишком большие сообщения, если ты не знаешь, имеет ли почтовый сервер достаточно мощности - мне посоветовали, чтобы я не посылал(а) слишком большие сообщения, если я не уверен(а), что почтовый сервер имеет достаточно мощности.

Имей в виду, что на другой стороне твоих сообщений находится человек, который может неправильно истолковать смысл твоих слов - мне посоветовали, чтобы я имел(а) в виду, что на другой стороне моих сообщений находится человек, который может неправильно истолковать смысл моих слов.

Для передачи настроения используй смайлики: радость :-), грусть :-(, сюрприз :-0). - Мне рекомендовали передать свое настроение с помощью смайликов: радость :-), грусть :-(, сюрприз :-0).

Избегай заглавных букв, потому что это равносильно крику - мне посоветовали, чтобы я избегал(а) заглавных букв, потому что это равносильно крику.

Пиши в "теме", о чем идет речь - мне посоветовали, чтобы я писал(а) в "теме", о чем идет речь.

Если ты пересылаешь сообщение и меняешь тему письма, не забудь изменить его - мне посоветовали, что если я пересылаю сообщение и меняю тему письма, чтобы не забывал изменить его.

Будь вежливым на форумах и чатах, потому что многие люди читают твое сообщение и старайся не участвовать в неконструктивной критике или оскорблениях - мне посоветовали быть уважительным на форумах и чатах, потому что многие люди читают мое сообщение и, чтобы я старался(лась) не участвовать в неконструктивной критике или оскорблениях.

Отвечай на сообщения вежливо, независимо от их тона - мне посоветовали отвечать на сообщения вежливо, независимо от их тона.

25. Скажи, что тебе порекомендовали психологи относительно правил киберпротокола. Преобразуй фрагменты с выделенными жирным шрифтом глаголами в косвенную речь.

Модель: Всегда отвечай на сообщения. → Мне порекомендовали, чтобы я всегда отвечал на сообщения.

Ответ:

Me recomendaron que pensara antes de publicar.

Me recomendaron que no compartiera información personal.

Me recomendaron que fuera respetuoso en línea.

Me recomendaron que verificara las fuentes de información.

Перевод:

Мне порекомендовали, чтобы я думал, прежде чем публиковать.

Мне порекомендовали, чтобы я не делился личной информацией.

Мне порекомендовали, чтобы я был уважительным в сети.

Мне порекомендовали, чтобы я проверял источники информации.