Номер 3, страница 115 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

3. Discuss the questions below in pairs.

1. Have you ever felt like harming yourself? 2. Who can you turn to if you need a shoulder to cry on? 3. Can you come clean to your parents about how you are feeling? 4. Have you ever turned green with envy? 5. What made you feel like that?

Упражнение 3, страница 115

Обсудите вопросы ниже в парах.

1. Вы когда-нибудь чувствовали желание навредить себе? 2. К кому вы можете обратиться, если вам нужно плечо, чтобы поплакаться? 3. Можете ли вы рассказать родителям о своих чувствах? 4. Вы когда-нибудь зеленели от зависти? 5. Что заставило вас так себя чувствовать?

Возможные варианты ответов:

1. Sometimes, when I get super stressed about school or fights with friends, but mostly just silly stuff like scratching my arm or pulling my hair, but I know it's not good.
Иногда, когда я очень нервничаю из-за школы или ссор с друзьями, но в основном это какие-то глупые вещи, например, царапание руки или выдергивание волос, но я знаю, что это нехорошо.

2. My best friend Katya—she always listens and doesn't judge. If it's really bad, I talk to my dad.
Моя лучшая подруга Катя — она всегда слушает и не осуждает. Если все совсем плохо, я говорю с отцом.

3. Not really. They just say "It's just teenage drama" or "Wait till you're an adult!"
Не совсем. Они просто говорят: «Это просто подростковая драма» или «Подожди, пока ты станешь взрослым!»

4. Yes! When my cousin got a new iPhone for no reason, and I'm stuck with my slow, cracked phone. So unfair!
Да! Когда мой двоюродный брат получил новый iPhone без причины, а я застрял со своим медленным, треснувшим телефоном. Так несправедливо!

5. When my cousin got a new iPhone for no reason, and I'm stuck with my slow, cracked phone.
Когда мой двоюродный брат получил новый iPhone без причины, а я застрял со своим медленным, треснувшим телефоном.

5. When my cousin got a new iPhone for no reason, and I'm stuck with my slow, cracked phone.
Когда мой двоюродный брат получил новый iPhone без причины, а я застрял со своим медленным, треснувшим телефоном.

3. Обсудите вопросы ниже в парах.

1. Вам когда-нибудь хотелось причинить себе вред? 2. К кому вы можете обратиться, если вам нужно поплакаться в жилетку? 3. Можете ли вы начистоту рассказать родителям о своих чувствах? 4. Вы когда-нибудь зеленели от зависти? 5. Что заставило вас так себя чувствовать?

Ответ:

1. No, I have never felt that way. 2. I can turn to my best friend if I need a shoulder to cry on. 3. Yes, I can come clean to my parents about how I am feeling. 4. I have turned green with envy before. 5. I felt that way when my friend received praise for a project that we both worked on.

Перевод:

1. Нет, я никогда так себя не чувствовал(а). 2. Я могу обратиться к своему лучшему другу, если мне нужно поплакаться в жилетку. 3. Да, я могу начистоту рассказать родителям о своих чувствах. 4. Раньше я зеленел(а) от зависти. 5. Я почувствовал(а) это, когда мой друг получил похвалу за проект, над которым мы оба работали.