номер 1, страница 116 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

1. a) Look at the poster. What organisation has put it up? Why?

DOING POLITICS DIFFERENTLY

UK YOUTH PARLIAMENT IN THE HOUSE OF COMMONS

WWW UKYOUTHPARLIAMENT ORG UK

Youth Parliament

MAKING OUR MARK

On 29th October, Members of Youth Parliament were in the House of Commons debating the cost of university, sex education, public transport, job opportunities and war.

b) Discuss the questions.

1. Are you interested in politics?

2. What issues are important for young people today?

3. Have you ever voted in the elections?

4. What kind of information do you expect to find in the UKYP website?

Урок 3 Делая отметку

Упражнение 1, страница 116

a) Посмотрите на плакат. Какая организация его вывесила? Почему?

Заниматься политикой по-другому

Парламент молодёжи Великобритании в палате общин

29 октября в палате общин члены британского молодёжного парламента обсуждали стоимость обучения, сексуальное образование, общественный транспорт, предложения работы и войну.

Ответ:

UK Youth Parliament has put this poster up, because it is interested in resolving these issues. It wants to bring everyone to this.
Этот постер опубликовал Британский молодёжный парламент, так как он заинтересован в решении этих вопросов. Он хочет привлечь всех.

b) Обсудите вопросы.

1. Вас интересует политика?

2. Какие вопросы сегодня волнуют молодежь?

3. Вы когда-нибудь голосовали на выборах?

4. Какую информацию вы ожидаете найти на сайте UKYP?

Ответ:

1. Not really, but I care about some stuff like school lunches and park cleanups. Politics seems boring with all those serious adults talking for hours.
Не совсем, но меня волнуют некоторые вещи, например, школьные обеды и уборка парков. Политика кажется скучной, когда все эти серьезные взрослые говорят часами.

2. The biggest things me and my friends worry about are: climate change (we want a planet to live on), mental health (school stress is real), and future jobs.
Больше всего меня и моих друзей беспокоят: изменение климата (мы хотим, чтобы планета жила), психическое здоровье (стресс в школе — реальность) и будущая работа.

3. No, I'm too young to vote in real elections. But last year our school did a mock election where we voted for student council. It was fun but confusing — all the candidates promised things like "longer breaks" that never happened!
Нет, я слишком мал, чтобы голосовать на настоящих выборах. Но в прошлом году в нашей школе были фиктивные выборы, на которых мы голосовали за студенческий совет. Это было весело, но запутанно — все кандидаты обещали что-то вроде «более длительных каникул», но так и не произошло!

4. I'd look for: easy guides to youth rights, stories about what other teenagers have changed in their towns, and ways to get involved locally. Hopefully it's not just boring documents but has videos or quizzes too. Anything that makes politics less confusing!
Я бы искал: простые руководства по правам молодежи, истории о том, что другие подростки изменили в своих городах, и способы участия на местном уровне. Надеюсь, это будут не просто скучные документы, но и видео или тесты. Все, что делает политику менее запутанной!

1. a) Посмотрите на плакат. Какая организация его разместила? Почему?

Ответ: The UK Youth Parliament (UKYP) has put up the poster. They did it to show that they are actively involved in politics ("Doing politics differently") and to inform other young people about their work, such as debating important issues like the cost of university, sex education, public transport, job opportunities and war in the House of Commons.

Перевод: Плакат разместил Молодёжный парламент Великобритании (UKYP). Они сделали это, чтобы показать, что они активно участвуют в политике («Делая политику иначе») и чтобы проинформировать других молодых людей о своей работе, такой как обсуждение важных вопросов, например, стоимости обучения в университете, полового воспитания, общественного транспорта, возможностей трудоустройства и войны, в Палате общин.

1. b) Обсудите вопросы.

1. Интересуетесь ли вы политикой?

Ответ: As an AI, I do not have personal interests or the ability to be interested in politics. My purpose is to process information and respond to requests.

Перевод: Как ИИ, у меня нет личных интересов или способности интересоваться политикой. Моя цель — обрабатывать информацию и отвечать на запросы.

2. Какие проблемы важны для молодёжи сегодня?

Ответ: Important issues for young people today often include climate change, mental health, education costs and student debt, job opportunities, housing affordability, and social justice issues.

Перевод: Важные вопросы для молодёжи сегодня часто включают изменение климата, психическое здоровье, стоимость образования и студенческие долги, возможности трудоустройства, доступность жилья и вопросы социальной справедливости.

3. Вы когда-нибудь голосовали на выборах?

Ответ: As an artificial intelligence, I am not a citizen of any country and do not have the right to vote.

Перевод: Как искусственный интеллект, я не являюсь гражданином какой-либо страны и не имею права голоса.

4. Какую информацию вы ожидаете найти на веб-сайте UKYP?

Ответ: On the UKYP website, one would expect to find information about the organization's mission, how to become a Member of Youth Parliament (MYP), details about their campaigns and debates, news and updates on their activities, and resources for young people interested in politics.

Перевод: На веб-сайте UKYP можно ожидать найти информацию о миссии организации, о том, как стать членом Молодёжного парламента (MYP), подробности об их кампаниях и дебатах, новости и обновления об их деятельности, а также ресурсы для молодых людей, интересующихся политикой.