Номер 4, страница 169 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

4. a) Look at the pairs of pictures below. Get ready to compare and contrast them.

b) Practise the exam task in groups of three.

Упражнение 4, страница 169

a)Посмотрите на картинки ниже. Приготовьтесь сравнить их.

Ответ:

Set A.

In the first picture, we see a person walking a dog in the rain. They are both wearing raincoats and boots, indicating that it is cold and wet outdoors. The second picture shows a girl lying on the floor with her dog. They appear to be warm and relaxed inside, suggesting that they are indoors. Both pictures depict people with dogs, but they contrast in terms of the environment they are in. The first scene takes place outside in inclement weather, while the second scene is indoors in a cozy and dry atmosphere.

На первой фотографии мы видим человека, выгуливающего собаку под дождем. На них обоих надеты плащи и ботинки, что говорит о том, что на улице холодно и сыро. На второй фотографии изображена девочка, лежащая на полу со своей собакой. Внутри им, кажется, тепло и спокойно, что говорит о том, что они находятся в помещении. На обеих картинах изображены люди с собаками, но они отличаются друг от друга средой, в которой они находятся. Первая сцена происходит на улице в ненастную погоду, а вторая — в помещении в уютной и сухой атмосфере.

Set B.

In the first picture, a woman can be seen stretching on a track. She appears to be focused and ready to start exercising. In the second photo, a woman runs through a forest. It seems that she enjoys being outdoors and in nature. Both women are dressed in sports clothing and are engaged in physical activity. However, the locations are different: one is in a city setting and the other in the great outdoors.

На первой фотографии можно увидеть женщину, делающую растяжку на беговой дорожке. Кажется, она сосредоточена и готова приступить к тренировке. На втором фото женщина бежит по лесу. Похоже, ей нравится бывать на свежем воздухе и на природе. Обе женщины одеты в спортивную одежду и занимаются физическими упражнениями. Однако места действия разные: одно действие происходит в городских условиях, а другое — на природе.

Set C.

The first picture depicts a small waterfall in the forest. It has a calm and natural atmosphere. In contrast, the second picture shows a city scene with a river and a large bridge. There are also buildings and people in the background. Both pictures have water in common — a river or stream — but they differ in terms of their settings. One is in nature, while the other is in an urban area with buildings and infrastructure.

На первой картинке изображен небольшой водопад в лесу. Здесь царит спокойная и естественная атмосфера. Напротив, на второй картине изображен городской пейзаж с рекой и большим мостом. На заднем плане также видны здания и люди. На обеих картинах изображена вода — река или ручей, но они различаются местом действия. Один находится на природе, а другой — в городской зоне со зданиями и инфраструктурой.

b.Выполните задание экзамена в группах по три человека.

Ответ не требуется

4. a) Посмотрите на пары картинок ниже. Приготовьтесь сравнить и сопоставить их.

b) Попрактикуйтесь в выполнении экзаменационного задания в группах по три человека.

Ответ:

Set A

Both pictures show a person with a dog, illustrating the bond between humans and pets. However, the first picture is set outdoors during what seems to be rainy weather, with the person and the small dog dressed in rain gear for a walk. In contrast, the second picture is set indoors, depicting a calm, affectionate moment between a woman and a larger bulldog. The first focuses on an activity, while the second focuses on a state of being.

Set B

Both pictures feature a woman engaged in physical activity outdoors. The common theme is fitness and running. The difference is that the first picture shows a woman stretching on a formal running track, suggesting preparation or a cool-down. The second picture shows a woman actively jogging on a trail in a natural, wooded environment. One depicts preparation, the other the action itself.

Set C

Both images are landscapes featuring water. The first image is a close-up of a natural waterfall, emphasizing the dynamic movement of water in a wild setting. The second image, in contrast, is a wide shot of a river flowing through a city, with a prominent man-made structure, a bridge. The first picture represents pure nature, while the second shows nature integrated with civilization.

Перевод:

Набор A

На обеих картинках изображен человек с собакой, что иллюстрирует связь между людьми и питомцами. Однако действие на первой картинке происходит на улице, по-видимому, в дождливую погоду, где человек и маленькая собачка одеты в дождевики для прогулки. В отличие от этого, вторая картинка сделана в помещении и изображает спокойный, нежный момент между женщиной и более крупным бульдогом. Первая фокусируется на деятельности, в то время как вторая — на состоянии.

Набор B

На обеих картинках изображена женщина, занимающаяся физической активностью на открытом воздухе. Общая тема — фитнес и бег. Разница в том, что на первой картинке женщина делает растяжку на официальной беговой дорожке, что предполагает подготовку или заминку. На второй картинке женщина активно бежит по тропе в естественной, лесистой местности. Одна изображает подготовку, другая — само действие.

Набор C

Оба изображения — это пейзажи с водой. Первое изображение — это крупный план природного водопада, подчеркивающий динамичное движение воды в дикой природе. Второе изображение, напротив, — это широкий план реки, протекающей через город, с заметным рукотворным сооружением — мостом. Первая картинка представляет чистую природу, в то время как вторая показывает природу, интегрированную с цивилизацией.