номер 1, страница 167 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

1. a) Discuss the questions in pairs.

1. Have you ever taken a Language exam?

2. What do students have to do in a language exam?

3. Have you ever heard of the FCE?

4. Have you ever considered taking the exam?

b) Read about the FCE and think if you would like to take it one day. Why?

The First Certificate in English (FCE) is one of the international examinations available from University of Cambridge.

FCE is for you if you can...

– understand texts from a wide variety of sources,

– use English to make notes while someone is speaking in English,

– talk to people about a wide variety of topics,

– understand people talking in English on radio or television programmes.

Урок 9 Экзаменационная практика

Упражнение 1, страница 167

а) Обсудите вопросы в парах.

1. Вы когда-нибудь сдавали экзамен по языку?

2. Что студенты должны сделать на языковом экзамене?

3. Вы когда-нибудь слышали о FCE?

4. Вы когда-нибудь думали о том, чтобы сдать экзамен?

Возможные варианты ответов:

1. Yes, I have. I took an English test last year at school. It had reading, writing, and speaking parts.
Да, я это сделал. В прошлом году в школе я сдавал тест по английскому языку. Он состоял из частей по чтению, письму и говорению.

2. Usually, we have to read texts, answer questions, write something like a letter or story, listen to audio, and sometimes speak to the teacher or another student.
Обычно нам приходится читать тексты, отвечать на вопросы, писать что-то вроде письма или рассказа, слушать аудиозаписи, а иногда и разговаривать с учителем или другим учеником.

3. Yes, I've heard of it. It's the First Certificate in English. Some students take it to show their English is good.
Да, я слышал об этом. Это первый сертификат на английском языке. Некоторые студенты считают, что это доказательство их хорошего английского.

4. Maybe, but not yet. It sounds a bit hard. I want to get better at English first, then maybe I'll try it.
Возможно, но пока нет. Звучит немного сложно. Сначала я хочу улучшить свой английский, а потом, может быть, попробую.

b. Прочитайте о FCE и подумайте, хотели бы вы когда-нибудь его сдавать. Почему?

Первый сертификат по английскому языку (FCE) — один из международных экзаменов, проводимых Кембриджским университетом.

FCE подойдет вам, если вы можете...

• понимать тексты из самых разных источников,
• используйте английский язык для заметок, пока кто-то говорит по-английски,
• разговаривать с людьми на самые разные темы,
• понимать людей, говорящих на английском языке в радио- и телепрограммах.

Возможный вариант ответа:

Maybe, but not yet. It sounds a bit hard. I want to get better at English first, then maybe I'll try it.
Возможно, но пока нет. Звучит немного сложно. Сначала я хочу улучшить свой английский, а потом, может быть, попробую.

1. a) Обсудите вопросы в парах.

1. Вы когда-нибудь сдавали языковой экзамен?

2. Что студенты должны делать на языковом экзамене?

3. Вы когда-нибудь слышали о FCE?

4. Вы когда-нибудь думали о том, чтобы сдать этот экзамен?

b) Прочитайте о FCE и подумайте, хотели бы вы однажды его сдать. Почему?

The First Certificate in English (FCE) — один из международных экзаменов, предлагаемых Кембриджским университетом.

FCE для вас, если вы можете...

– понимать тексты из самых разных источников,

– использовать английский язык, чтобы делать заметки, когда кто-то говорит по-английски,

– разговаривать с людьми на самые разные темы,

– понимать людей, говорящих по-английски в радио- или телепрограммах.

Ответ:

1. a)

1. Yes, I have taken a language exam.

2. During a language exam, students typically have to complete tasks that assess their reading, writing, listening, and speaking skills.

3. Yes, I have heard of the FCE.

4. Yes, I have considered taking it to certify my English level.

b) Yes, I would like to take the FCE one day because obtaining an internationally recognized certificate from the University of Cambridge would be very beneficial for my future career and studies. It would also be a great way to confirm that my English skills are strong in practical situations.

Перевод:

1. a)

1. Да, я сдавал языковой экзамен.

2. Во время языкового экзамена студенты обычно должны выполнять задания, которые оценивают их навыки чтения, письма, аудирования и говорения.

3. Да, я слышал о FCE.

4. Да, я думал о том, чтобы сдать его для подтверждения своего уровня английского.

b) Да, я хотел бы однажды сдать FCE, потому что получение международно признанного сертификата от Кембриджского университета было бы очень полезно для моей будущей карьеры и учебы. Это также было бы отличным способом подтвердить, что мои навыки английского языка сильны в практических ситуациях.