номер 1, страница 129 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Курьян

1.Was ist die Kunst?

1A.Ergänzen Sie die Antwort auf die Frage: Was ist die Kunst?

Die Kunst ist ...

1B.Wie finden Sie die Antwort von T. Ulrichs auf die Frage in 1A? Lesen Sie sie.

Kunst ist, was bin ich!

Meine Lebensäußerungen = meine Kunstäußerungen.

Kunst sind meine Ansichten: Malerei

Kunst sind meine Körperformen: Plastik

Kunst sind meine Bewegungen: Tanz

Kunst sind meine Geräusche: Poesie

Kunst sind meine Worte: Alles das reinste Theater

Kunst ist mein Leben: nichts als Theater.

1C.Wählen Sie die Wörter aus, die etwas mit Kunst zu tun haben.

das Kunstmuseumder Künstlerkünstlichder Kunststoffdie Kunstausstellungdie Kunstseidedas Kunstlederdie Kunstgaleriedie Kunstsammlungder Kunsthonigdas Kunsteiskünstlerischdas Kunstwerk

1. Was ist die Kunst?
Что такое искусство?

1A. Ergänzen Sie die Antwort auf die Frage: Was ist die Kunst?
Дополните ответ на вопрос: «Что такое искусство?»

Die Kunst ist ein schöpferischer Prozess und eine besondere Form des menschlichen Selbstausdrucks. Durch Kunstwerke wie Gemälde, Musik, Skulpturen oder Literatur vermitteln die Menschen ihre Gefühle, Gedanken, Träume und Ideen an die Welt.
Искусство — это творческий процесс и особая форма человеческого самовыражения. С помощью произведений искусства, таких как картины, музыка, скульптуры или литература, люди передают миру свои чувства, мысли, мечты и идеи.

Für mich persönlich ist die Kunst auch eine Art Brücke zwischen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft, die es uns ermöglicht, die Welt aus völlig neuen Perspektiven zu betrachten und das Schöne im Alltäglichen zu entdecken.
Для меня лично искусство — это также своего рода мост между прошлым, настоящим и будущим, который позволяет взглянуть на мир с совершенно новых сторон и открыть прекрасное в обыденном.

1B. Wie finden Sie die Antwort von T. Ulrichs auf die Frage in 1A? Lesen Sie sie.
Как вы находите ответ Т. Ульрихса на вопрос в 1A? Прочитайте его.

Ich finde die Position von Timm Ulrichs sehr mutig, unkonventionell und tiefgründig. Er trennt das alltägliche Leben nicht von der Kreativität, sondern setzt sie einander gleich: der Mensch selbst und all seine Regungen werden zum Gesamtkunstwerk erklärt.
Я считаю позицию Тимма Ульрихса очень смелой, нестандартной и глубокой. Он не отделяет повседневную жизнь от творчества, а приравнивает их друг к другу: сам человек и все проявления его жизни объявляются законченным произведением искусства.

Besonders gefällt mir die Idee, dass unsere Bewegungen ein Tanz und unsere Worte Theater sein können. Das erinnert uns daran, dass jeder von uns der Schöpfer seiner eigenen Realität ist und Kunst nicht nur in Museen existiert, sondern in jedem Moment unseres Lebens steckt.
Особенно мне нравится идея о том, что наши движения могут быть танцем, а слова — театром. Это напоминает нам о том, что каждый из нас является творцом собственной реальности, и искусство живет не только в музеях, но и скрыто в каждом моменте нашей жизни.

1C. Wählen Sie die Wörter aus, die etwas mit Kunst zu tun haben.
Выберите слова, которые имеют отношение к искусству.

В немецком языке корень Kunst имеет два основных значения: «искусство/мастерство» и «искусственный/синтетический» (от слова künstlich). К сфере творчества и культуры относятся только слова из первой категории:

• das Kunstmuseum
  художественный музей
• der Künstler
  художник, деятель искусств
• die Kunstausstellung
  художественная выставка
• die Kunstgalerie
  картинная галерея
• die Kunstsammlung
  коллекция произведений искусства
• künstlerisch
  художественный, творческий
• das Kunstwerk
  произведение искусства, шедевр

Остальные слова связаны со значением «искусственный, ненатуральный, синтетический»: künstlich (искусственный), der Kunststoff (пластмасса), die Kunstseide (искусственный шелк), das Kunstleder (искусственная кожа/кожзам), der Kunsthonig (искусственный мед), das Kunsteis (искусственный лед).