Номер 3, страница 85, часть 1 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Демченко, Бушуева

3. a. Try to guess the problems that people have to deal with in ecology and environment. Use the words below for help.

Pollute [pəˈluːt] (v. trans.) – to make air, water, or land too dirty and dangerous for people to use in a safe way.

Pollution [pəˈluːʃ(ə)n] (n. uncount.) – the process of damaging the air, water, or land with chemicals or other substances.

Pollutant [pəˈluːt(ə)nt] (n. count.) – a substance that is harmful (вещество, которое вредно / рэчыва, якое шкодна) to the environment.

Contaminate [kənˈtæmɪneɪt] (v. trans.) – to make something dirty, polluted, or toxic by adding a chemical, waste, or infection.

Contamination [kənˌtæmɪˈneɪʃ(ə)n] (n. uncount.) – the process of making something dirty, polluted, or poisonous by adding a chemical, waste, or infection.

Contaminant [kənˈtæmɪnənt] (n. count.) – a substance that makes something dirty, polluted, or poisonous.

Adapt [əˈdæpt] (v. intrans.) – to change your ideas or behaviour so that you can deal with a new situation; (v. trans.) to change something to make it more suitable for a new use or situation; adaptation [,ædæpˈteɪʃ(ə)n] (n. uncount.)

b. Match parts of the sentences to check your guesses in ex. 3a.

Упражнение 3, страница 85

Попробуйте угадать проблемы, с которыми людям приходится сталкиваться в области экологии и охраны окружающей среды. Используйте в качестве помощи приведенные ниже слова.

Pollute (v. trans.) – to make air, water, or land too dirty and dangerous for people to use in a safe way.
(Загрязнять (переходный глагол) – сделать воздух, воду или землю слишком грязными и опасными для безопасного использования людьми).

Pollution (n. uncount.) – the process of damaging the air, water, or land with chemicals or other substances.
(Загрязнение (неисчисляемое существительное) – процесс нанесения ущерба воздуху, воде или земле химическими или другими веществами).

Pollutant (n. count.) – a substance that is harmful to the environment.
(Загрязнитель (исчисляемое сущ.) – вещество, вредное для окружающей среды).

Contaminate (v. trans.) – to make something dirty, polluted, or toxic by adding a chemical, waste, or infection.
(Загрязнять (переходный глагол) – сделать что-то грязным, загрязненным или токсичным, добавив химикат, отходы или инфекцию).

Contamination (n. uncount.) – the process of making something dirty, polluted, or poisonous by adding a chemical, waste, or infection.
(Загрязнение (неисчисляемое существительное) – процесс изготовления чего-либо грязного, загрязненного или ядовитого путем добавления химического вещества, отходов или инфекции).

Contaminant (n. count.) – a substance that makes something dirty, polluted, or poisonous.
(Загрязняющее вещество (неисчисляемое сущ.) – вещество, которое делает что-то грязным, загрязненным или ядовитым).

Adapt (v. intrans.) – to change your ideas or behaviour so that you can deal with a new situation; (v. trans.) to change something to make it more suitable for a new use or situation; adaptation (n. uncount.)
(Адаптироваться (непереходный глагол) – изменить свои идеи или поведение, чтобы вы могли справиться с новой ситуацией; (переходный глагол) изменить что-либо, чтобы сделать его более подходящим для нового использования или ситуации; адаптация (неисчисляемое сущ.)).

Ответ:

People have to deal with many serious environmental problems. One of the biggest problems is pollution – of air, water, and land. People pollute rivers and seas with chemicals and garbage. Factories release harmful pollutants into the air, which makes it dangerous to breathe. Another problem is contamination. Sometimes water or soil gets contaminated with dangerous chemicals, oil, or waste. These contaminants are poisonous and can harm people, animals, and plants. Climate change is also a major issue. Animals and people need to adapt to the changing environment, which is not always easy. Some animals die out because they can't live in the new conditions. Other problems include deforestation, loss of natural habitats, and the effects of predation when ecosystems become unbalanced. Pollution can even affect pollination, which is needed for plants to grow and reproduce.

Людям приходится сталкиваться со многими серьезными экологическими проблемами. Одна из самых больших проблем – загрязнение воздуха, воды и земли. Люди загрязняют реки и моря химикатами и мусором. Фабрики выбрасывают в воздух вредные загрязняющие вещества, из-за чего становится опасно дышать. Еще одна проблема – загрязнение. Иногда вода или почва загрязняются опасными химикатами, нефтью или отходами. Эти загрязняющие вещества ядовиты и могут нанести вред людям, животным и растениям. Изменение климата также является серьезной проблемой. Животным и людям необходимо адаптироваться к изменяющейся среде, что не всегда легко. Некоторые животные вымирают, потому что не могут жить в новых условиях. Другие проблемы включают вырубку лесов, потерю естественной среды обитания и последствия хищничества, когда экосистемы становятся несбалансированными. Загрязнение может даже повлиять на опыление, которое необходимо для роста и размножения растений.

b. Сопоставьте части предложений, чтобы проверить свои догадки из упр. За.

Ответ:

1. People pollute the environment – land (soil), water, air – b) and damage all forms of life.
(Люди загрязняют окружающую среду – землю (почву), воду, воздух – и наносят ущерб всем формам жизни).

2. Polluted environment destroys flora and fauna, bringing some species – d) to the brink of extinction and killing others.
(Загрязненная окружающая среда уничтожает флору и фауну, ставя некоторые виды на грань исчезновения и убивая другие).

3. The changing environment forces other species – c) to look for new habitats.
(Меняющаяся окружающая среда вынуждает другие виды искать новые места обитания).

4. Not all animals can easily – a) adapt to new places.
(Не все животные могут легко адаптироваться к новым местам).

5. So, uncounted species are lost – g) as their habitats are destroyed.
(Таким образом, неучтенные виды теряются по мере разрушения их местообитаний).

6. Pollutants from human activities – i) contaminate land, rivers, lakes, seas and oceans.
(Загрязняющие вещества в результате деятельности человека загрязняют землю, реки, озера, моря и океаны).

7. Toxic contaminants get in the food of animals and – e) move up the food chain.
(Токсичные загрязнители попадают в пищу животных и перемещаются вверх по пищевой цепочке).

8. Moving up the food chain, these contaminants end in people's food, – h) causing numerous diseases.
(Продвигаясь вверх по пищевой цепочке, эти загрязняющие вещества попадают в пищу людей, вызывая многочисленные заболевания).

9. Thus, environmental pollution affects the ecological health of the earth and threatens life on all levels – f) from people's populations to ecosystems, biomes and biosphere.
(Таким образом, загрязнение окружающей среды влияет на экологическое здоровье Земли и угрожает жизни на всех уровнях – от населения людей до экосистем, биомов и биосферы).

b. Сопоставьте части предложений, чтобы проверить свои предположения из упр. 3а.

Ответ:

1. People pollute the environment – land (soil), water, air – and damage all forms of life.

2. Polluted environment destroys flora and fauna, bringing some species to the brink of extinction and killing others.

3. The changing environment forces other species to look for new habitats.

4. Not all animals can easily adapt to new places.

5. So, uncounted species are lost as their habitats are destroyed.

6. Pollutants from human activities contaminate land, rivers, lakes, seas and oceans.

7. Toxic contaminants get in the food of animals and move up the food chain.

8. Moving up the food chain, these contaminants end in people's food, causing numerous diseases.

9. Thus, environmental pollution affects the ecological health of the earth and threatens life on all levels – from people's populations to ecosystems, biomes and biosphere.

Перевод:

1. Люди загрязняют окружающую среду – землю (почву), воду, воздух – и наносят вред всем формам жизни.

2. Загрязнённая окружающая среда уничтожает флору и фауну, доводя некоторые виды до грани вымирания и убивая других.

3. Изменяющаяся окружающая среда заставляет другие виды искать новые места обитания.

4. Не все животные могут легко приспособиться к новым местам.

5. Таким образом, бесчисленные виды исчезают, поскольку их среда обитания разрушается.

6. Загрязняющие вещества от человеческой деятельности загрязняют землю, реки, озёра, моря и океаны.

7. Токсичные загрязнители попадают в пищу животных и продвигаются вверх по пищевой цепи.

8. Продвигаясь вверх по пищевой цепи, эти загрязнители попадают в пищу людей, вызывая многочисленные заболевания.

9. Таким образом, загрязнение окружающей среды влияет на экологическое здоровье Земли и угрожает жизни на всех уровнях – от человеческих популяций до экосистем, биомов и биосферы.