III. Speaking, страница 156, часть 1 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Демченко, Бушуева

III. SPEAKING

1. Let’s talk about New Zealand. What do you know about this country’s geography, history and culture?

2. Why is Australia called The Land Down Under?

3. What questions will you ask someone who comes from New Zealand?

4. Give me a piece of advice which festival to visit if I travel to the UK.

5. Choose one country to live a year in – the UK, Australia or New Zealand. What would your life be like there?

Ex. 1a, page 126

British monarch / The Prime Minister

Ex. 1a, page 130

1. playing computer games, 2. walking in the countryside, 3. going to pubs/bars/clubs, 4. collecting, 5. gardening, 6. bird watching, 7. DIY, 8. doing sport.

Ex. 1, page 151

They are all filming locations. 1. Scenes from the first two Harry Potter films were filmed at Alnwick Castle 2. Castle Ward was made famous as the setting for Winterfell in Game of Thrones. 3. Thor: Ragnarok made use of the Tamborine National Park in Queensland 4. Sydney’s BT Tower on Market Street was the setting of the helicopter crash scene in The Matrix

III. SPEAKING (Разговорная речь)

1. Давайте поговорим о Новой Зеландии. Что вы знаете о географии, истории и культуре этой страны?

2. Почему Австралию называют Землей внизу?

3. Какие вопросы вы зададите новозеландцу?

4. Дайте мне совет, какой фестиваль посетить, если я поеду в Великобританию.

5. Выберите одну страну, в которой вы проведете год Великобританию, Австралию или Новую Зеландию. Как бы вы жили там?

Ответ:

1. New Zealand is an island country in the South Pacific, made up of two main islands. It has beautiful mountains, volcanoes, lakes, and beaches. The indigenous people are the Māori, and their culture is very important in New Zealand. It was once a British colony and is now an independent country with a strong connection to nature and traditions.
Новая Зеландия — это островное государство в южной части Тихого океана, состоящее из двух основных островов. Здесь красивые горы, вулканы, озёра и пляжи. Коренное население — маори, их культура очень важна для страны. Раньше это была британская колония, а теперь — независимая страна с уважением к природе и традициям.

2. Australia is called "The Land Down Under" because it is located in the Southern Hemisphere, below many other countries on the world map.
Австралию называют «Страной внизу» (The Land Down Under), потому что она находится в южном полушарии — ниже многих других стран на карте мира.

3. What part of New Zealand are you from?
Из какой части Новой Зеландии ты?

Do you speak Māori?
Ты говоришь на языке маори?

What's your favourite place in the country?
Какое у тебя любимое место в стране?

What are typical foods in New Zealand?
Какие традиционные блюда едят в Новой Зеландии?

Have you seen any Lord of the Rings film locations?
Ты был(а) на местах съёмок «Властелина колец»?

4. You should visit the Notting Hill Carnival in London. It's a big street festival with music, dancing, colourful costumes and Caribbean food. It happens every August.
Советую посетить карнавал в Ноттинг-Хилле в Лондоне. Это большой уличный фестиваль с музыкой, танцами, яркими костюмами и карибской кухней. Он проходит в августе.

5. I would choose New Zealand. I love nature, and New Zealand has stunning landscapes like mountains, lakes, and beaches. I would enjoy outdoor activities like hiking and kayaking, and I'd love to learn more about Māori culture.
Я бы выбрал(а) Новую Зеландию. Я люблю природу, а в Новой Зеландии потрясающие пейзажи — горы, озёра и пляжи. Мне бы понравилось заниматься туризмом и каякингом, и я хотел(а) бы больше узнать о культуре маори.

III. ГОВОРЕНИЕ

1. Давайте поговорим о Новой Зеландии. Что вы знаете о географии, истории и культуре этой страны?

2. Почему Австралию называют The Land Down Under (Земля под нами)?

3. Какие вопросы вы зададите кому-нибудь из Новой Зеландии?

4. Посоветуйте, какой фестиваль посетить, если я поеду в Великобританию.

5. Выберите одну страну для жизни на год — Великобритания, Австралия или Новая Зеландия. Какой была бы ваша жизнь там?

Ответ:

1. New Zealand is an island country in the southwestern Pacific Ocean, known for its dramatic landscapes of mountains, like the Southern Alps, and vast plains. Its history is shaped by the indigenous Māori people and European settlers, marked by the Treaty of Waitangi. The culture is a rich blend of Māori traditions (taonga) and European influences, famously celebrated in rugby with the Haka.

2. Australia is called "The Land Down Under" because it is entirely located in the Southern Hemisphere, literally "down under" the equator from the perspective of the Northern Hemisphere, where the term originated.

3. I would ask: What is a local dish I absolutely have to try? What's your favorite hidden gem or spot that's not in the guidebooks? How important is Māori culture in your daily life?

4. I would advise visiting the Edinburgh Festival Fringe in Scotland. It's the world's largest arts festival, and for three weeks in August, the city comes alive with theatre, comedy, music, and dance from all over the world. There's something for everyone.

5. I would choose to live in New Zealand for a year. I imagine my life would be very active and outdoors-focused. I would spend weekends hiking through national parks, trying to surf, and exploring the unique geothermal areas. I would also want to learn more about Māori culture and enjoy the famously relaxed and friendly Kiwi lifestyle.

Перевод:

1. Новая Зеландия — это островное государство в юго-западной части Тихого океана, известное своими впечатляющими пейзажами с горами, такими как Южные Альпы, и обширными равнинами. Её история сформирована коренным народом маори и европейскими поселенцами, что ознаменовано Договором Вайтанги. Культура представляет собой богатое сочетание традиций маори (taonga) и европейского влияния, что ярко проявляется в регби во время исполнения танца Хака.

2. Австралию называют «The Land Down Under» (Земля под нами), потому что она полностью расположена в Южном полушарии, буквально «внизу под» экватором с точки зрения Северного полушария, где и возник этот термин.

3. Я бы спросил: Какое местное блюдо я обязательно должен попробовать? Какое ваше любимое «секретное» место, которого нет в путеводителях? Насколько важна культура маори в вашей повседневной жизни?

4. Я бы посоветовал посетить фестиваль «Фриндж» в Эдинбурге, Шотландия. Это крупнейший в мире фестиваль искусств, и в течение трёх недель в августе город оживает благодаря театру, комедии, музыке и танцам со всего мира. Там каждый найдет что-то для себя.

5. Я бы выбрал для жизни на год Новую Зеландию. Я представляю, что моя жизнь была бы очень активной и проходила бы на свежем воздухе. Я бы проводил выходные, гуляя по национальным паркам, пытаясь заняться сёрфингом и исследуя уникальные геотермальные зоны. Я бы также хотел больше узнать о культуре маори и насладиться знаменитым расслабленным и дружелюбным образом жизни киви.