номер 2, страница 5, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Демченко, Бушуева

2. a. Complete the facts about Canada with missing words.

1. Canada is situated between three ....

2. Canada is the world's second-... country.

3. Canada was explored by British and French settlers at the beginning of the ... century.

4. There were four ... colonies that formed Canada.

5. Canada became an ... country in 1931.

6. The head of Canadian government is ....

7. Ottawa is the ... city.

b. Listen to the travel TV program¹ about Canada and check your guesses.

c. Read the report based on the program. Find and correct four mistakes.

Canada is a country in the south of North America. It extends from the Pacific to the Atlantic Ocean. Its territory is about 10 million km², which makes Canada the world's second-largest country. Canada is a federal parliamentary democracy under a constitutional monarchy. It means that the British monarch is officially the head of the state, but it's the Prime minister who represents him / her in the country.

Canada was formed by four colonies and was dependent on the UK for approximately a hundred years. It became an independent nation around 90 years ago in 1931.

The population of Canada is about 35 million people who speak two official languages: English and French. Canadian national symbol is a huge yellow maple leaf that you can see on its flag.

d. Listen to the program again and check.

Упражнение 2, страница 5

a. Дополните факты о Канаде пропущенными словами.

Ответ:

1. Canada is situated between three oceans. (Канада расположена между тремя океанами).

2. Canada is the world's second-largest country. (Канада - вторая по величине страна в мире).

3. Canada was explored by British and French settlers at the beginning of the 16th century. (Канада была исследована британскими и французскими поселенцами в начале 16 века).

4. There were four British North American colonies that formed Canada. (Существовало четыре британские североамериканские колонии, которые образовали Канаду).

5. Canada became an independent country in 1931. (Канада стала независимой страной в 1931 году).

6. The head of Canadian government is Prime Minister. (Главой канадского правительства является премьер-министр).

7. Ottawa is the capital city. (Оттава - столица страны).

b. Послушайте телепрограмму о путешествиях по Канаде и проверьте свои догадки.

Текст аудио:

Man: Hello. In our program today we continue visiting the countries of the English-speaking world. Today we’re off to Canada.
Здравствуйте! В нашей сегодняшней программе мы продолжаем посещать страны англоязычного мира. Сегодня мы отправляемся в Канаду.

Woman: And as per usual in the very beginning we'll give you a brief description of the most important facts about Canada. Canada is a North American country. Located in the northern part of the continent, it extends from the Atlantic to the Pacific and northward into the Arctic Ocean. Looking at its map one can say it's huge! And it is indeed. Canada is the world's second-largest country by total area.
И как обычно в самом начале мы дадим вам краткое описание самых важных фактов о Канаде. Канада — североамериканская страна. Расположенная в северной части континента, она простирается от Атлантики до Тихого океана и на севере до Северного Ледовитого океана. Глядя на ее карту, можно сказать, что она огромная! И это действительно так. Канада — вторая по величине страна в мире по общей площади.

Man: The country was populated by various Indigenous peoples till the late 15th century. That was when British and French expeditions explored, and later settled on its territory. After about a century France passed nearly all of its colonies in North America to the United Kingdom. But French influence was still very strong. One more century later in 1867 four British North American colonies united and formed Canada with its government, parliament and prime minister. And finally in 1931 Canada became an independent nation.
Страна была населена различными коренными народами до конца 15 века. Именно тогда британские и французские экспедиции исследовали, а затем и поселились на ее территории. Примерно через столетие Франция передала почти все свои колонии в Северной Америке Соединенному Королевству. Но французское влияние все еще было очень сильным. Еще одно столетие спустя, в 1867 году, четыре британские североамериканские колонии объединились и образовали Канаду со своим правительством, парламентом и премьер-министром. И, наконец, в 1931 году Канада стала независимым государством.

Woman: A lot of people are surprised when they find out that constitutionally Canada's head of state is the reigning monarch. In Canada, the monarch is represented by a governor general. But of course there's a parliament and a prime minister who's the head of Canadian government.
Многие удивляются, когда узнают, что по конституции главой государства Канады является правящий монарх. В Канаде монарх представлен генерал-губернатором. Но, конечно, есть парламент и премьер-министр, который является главой канадского правительства.

Man: The red maple leaf is a Canadian symbol. You can see it on the flag of Canada. An interesting fact is that Canada actually got its flag only around 60 years ago in 1965.
Красный кленовый лист — канадский символ. Вы можете увидеть его на флаге Канады. Интересный факт, что Канада фактически получила свой флаг только около 60 лет назад, в 1965 году.

Woman: The population of Canada is approximately 35 million people. Canada is home to both English and French speakers, so as a result, there are two official languages: English and French. The country is officially bilingual and multicultural. The largest and the best-known city in Canada is Toronto. But it's not the capital. Ottawa is the capital.
Население Канады составляет около 35 миллионов человек. В Канаде проживают как англоговорящие, так и франкоговорящие, поэтому в результате существует два официальных языка: английский и французский. Страна официально двуязычна и мультикультурна. Самый большой и самый известный город в Канаде — Торонто. Но это не столица. Столица — Оттава.

c. Прочитайте отчет, основанный на программе. Найдите и исправьте четыре ошибки.

Canada is a country in the south north of North America. It extends from the Pacific to the Atlantic Ocean. Its territory is about 10 million km², which makes Canada the world's second-largest country. Canada is a federal parliamentary democracy under a constitutional monarchy. It means that the British monarch is officially the head of the state, but it’s the Prime Minister governor general who represents him / her in the country.
Канада — страна на юге севере Северной Америки. Она простирается от Тихого до Атлантического океана. Ее территория составляет около 10 миллионов км2, что делает Канаду второй по величине страной в мире. Канада — федеративная парламентская демократия с конституционной монархией. Это означает, что британский монарх официально является главой государства, но именно премьер-министр генерал-губернатор представляет его / ее в стране.

Canada was formed by four colonies and was dependent on the UK for approximately a hundred years. It became an independent nation around 90 years ago in 1931.
Канада была образована четырьмя колониями и находилась в зависимости от Великобритании около ста лет. Она стала независимым государством около 90 лет назад в 1931 году.

The population of Canada is about 35 million people who speak two official languages: English and French. Canadian national symbol is a huge yellow red maple leaf that you can see on its flag.
Население Канады составляет около 35 миллионов человек, которые говорят на двух официальных языках: английском и французском. Канадский национальный символ — огромный желтый красный кленовый лист, который вы можете увидеть на ее флаге.

d. Прослушайте программу еще раз и проверьте.

2. a. Дополните факты о Канаде недостающими словами.

1. Канада расположена между тремя ....

2. Канада является второй по ... страной в мире.

3. Канада была исследована британскими и французскими поселенцами в начале ... века.

4. Было четыре ... колонии, которые образовали Канаду.

5. Канада стала ... страной в 1931 году.

6. Глава канадского правительства — это ....

7. Оттава — это ... город.

c. Прочтите отчет, основанный на программе. Найдите и исправьте четыре ошибки.

Ответ:

a.

1. Canada is situated between three oceans.

2. Canada is the world's second-largest country.

3. Canada was explored by British and French settlers at the beginning of the seventeenth century.

4. There were four British colonies that formed Canada.

5. Canada became an independent country in 1931.

6. The head of Canadian government is the Prime Minister.

7. Ottawa is the capital city.

c.

Перевод:

a.

1. Канада расположена между тремя океанами.

2. Канада является второй по величине страной в мире.

3. Канада была исследована британскими и французскими поселенцами в начале семнадцатого века.

4. Было четыре британские колонии, которые образовали Канаду.

5. Канада стала независимой страной в 1931 году.

6. Главой канадского правительства является премьер-министр.

7. Оттава — это столица.

c.