II. Listening, страница 6 - гдз по английскому языку 11 класс учебник часть 1 Демченко, Бушуева

II. LISTENING

1. Listen to the recording and answer the questions.

1. What kind of tourism is voluntarism?

2. What facilitated the rise of voluntarism?

3. What is the difference between ecotourism and voluntarism?

1. Что такое волонтерский туризм (волонтуризм)?

2. Что способствовало росту волонтуризма?

3. В чем разница между экотуризмом и волонтуризмом?

Ответ:

1. Voluntarism, or volunteer tourism, is a form of travel where individuals volunteer to work on projects, often in a different community or country, focusing on areas like humanitarian aid, environmental conservation, or community development.

2. The rise of voluntarism was facilitated by increased global connectivity, a growing desire for meaningful and authentic travel experiences, greater awareness of global issues, and the proliferation of organizations that arrange such trips.

3. The key difference lies in the primary activity. Ecotourism focuses on responsible travel to natural areas to observe wildlife and learn about the environment with minimal impact. Voluntarism involves hands-on work and direct participation in a project to help a community or an environmental cause.

Перевод:

1. Волонтуризм, или волонтерский туризм, — это форма путешествий, при которой люди добровольно работают над проектами, часто в другом сообществе или стране, уделяя основное внимание таким областям, как гуманитарная помощь, охрана окружающей среды или развитие местных сообществ.

2. Росту волонтуризма способствовали возросшая глобальная взаимосвязанность, растущее стремление к осмысленным и аутентичным путешествиям, повышение осведомленности о глобальных проблемах и распространение организаций, которые устраивают такие поездки.

3. Ключевое различие заключается в основном виде деятельности. Экотуризм сосредоточен на ответственном путешествии в природные зоны для наблюдения за дикой природой и изучения окружающей среды с минимальным воздействием. Волонтуризм предполагает практическую работу и непосредственное участие в проекте для помощи сообществу или решения экологической проблемы.