номер 13, страница 96 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

13. Explica el título de este texto.

13. (с. 96, Урок 2)Объясните название этого текста.

Ответы:

Yo creo que el título "Cantante de nuestra tierra" significa una persona que canta e interpreta canciones. Pero veo que en el texto se trata de un famoso escritor belaruso Maxim Bogdanóvich que no es un cantante. En este caso creo que la palabra "cantante" se usa en el significado figural, como una persona que ama mucho su patría y dedica obras literarias a su lugar natal, como que canta canciones a Belarús.

Перевод:

Я считаю, что название «Певец нашей земли» означает человека, который поет и исполняет песни. Но я вижу, что в тексте речь идет о знаменитом белорусском писателе Максиме Богдановиче, который не является певцом. В этом случае я считаю, что слово «певец» используется в фигуральном смысле, как человек, который очень любит свою родину и посвящает литературные произведения своему родному месту, как будто он поет песни Беларуси.

13. Объясни заголовок этого текста.

Ответ: El título de este texto debe ser explicado analizando su relación con el contenido principal, los temas que aborda y el mensaje que el autor pretende transmitir.

Перевод: Заголовок этого текста следует объяснять, анализируя его связь с основным содержанием, затрагиваемыми темами и посланием, которое автор намеревается передать.