номер 7, страница 93 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

7. Para saber más lee rápidamente lo que tienes que buscar en el texto. No es necesario que comprendas o recuerdes toda la información. Sólo concéntrate en encontrarla.

1. ¿Cómo se llama la maestra?

2. ¿Dónde enseñó?

3. ¿Quién es José Vasconcelos?

4. ¿De qué fue amante la maestra?

5. ¿Cuál fue el incidente más trágico de su vida?

6. ¿Quién es Gabriela Mistral?

7. ¿Cuántos libros escribió?

8. ¿Cuál fue el premio más prestigioso que ella recibió?

7 (с. 93, Урок 2)Чтобы узнать больше, быстро прочитайте, что вам нужно искать в тексте. Нет необходимости, чтобы вы понимали или запоминали всю информацию. Просто сосредоточьтесь на том, чтобы найти их.

1. Как зовут учительницу?

2. Где она преподавала?

3. Кто такой Хосе Васконселос?

4. Что любила учительница?

5. Какой был самый трагический случай в ее жизни?

6. Кто такая Габриэла Мистраль?

7. Сколько книг она написала?

8. Какая была самая престижная награда, которую она получила?

Ответы:

1. La maestra se llamaba Lucila Godoy Alcayaga.

2. Enseñó en escuelas primarias y secundarias.

3. José Vasconcelos es el Ministro de Educación.

4. Ella expresaba su amor al hombre, al universo, a Dios, a la naturaleza, a la justicia, a los humildes, a los abandonados y a los niños.

5. Cuando ella sólo tenía diecisiete años, amó a un hombre que se suicidó.

6. Lucila Godoy Alcayaga pudo sobrevivir el dolor, la tristeza y la soledad que sentía fue por expresarlos en poesía, bajo el nombre literario de Gabriela Mistral.

7. Ella escribió 4 libros de poemas.

8. Gabriela Mistral recibió el Premio Nóbel de Literatura en 1945. Antes de ella, sólo dos escritores de la lengua española habían recibido este honor, y ninguno había sido de Hispanoamérica, es decir fue el primer premio Nóbel de Literatura Hispanoamericano.

Перевод:

1. Учителем была Люсила Годой Алькаяга.

2. Она преподавала в начальной и средней школах.

3. Хосе Васконселос является министром образования.

4. Она выражала свою любовь к человеку, к вселенной, к Богу, к природе, к справедливости, к униженным, к брошенным и к детям.

5. Когда ей было всего семнадцать лет, она любила человека, который покончил жизнь самоубийством.

6. Люсила Годой Алькаяга могла пережить боль, печаль и одиночество, которые она чувствовала, чтобы выразить их в поэзии под литературным именем Габриэлы Мистраль.

7. Она написала 4 книги стихов.

8. Габриэла Мистраль получила Нобелевскую премию по литературе в 1945 году. Перед ней удостоились этой чести только два писателя на испанском языке, и ни один из них не был из испаноговорящей Америки, то есть это была первая Нобелевская премия в испаноамериканской литературе.

7. Чтобы узнать больше, быстро прочитай то, что тебе нужно найти в тексте. Не обязательно понимать или запоминать всю информацию. Просто сосредоточься на её поиске.

1. Как зовут учительницу?

2. Где она преподавала?

3. Кто такой Хосе Васконселос?

4. Что любила учительница?

5. Какой инцидент был самым трагичным в ее жизни?

6. Кто такая Габриэла Мистраль?

7. Сколько книг она написала?

8. Какую самую престижную награду она получила?

Ответ:

7. Para saber más lee rápidamente lo que tienes que buscar en el texto. No es necesario que comprendas o recuerdes toda la información. Sólo concéntrate en encontrarla.

1. ¿Cómo se llama la maestra?

2. ¿Dónde enseñó?

3. ¿Quién es José Vasconcelos?

4. ¿De qué fue amante la maestra?

5. ¿Cuál fue el incidente más trágico de su vida?

6. ¿Quién es Gabriela Mistral?

7. ¿Cuántos libros escribió?

8. ¿Cuál fue el premio más prestigioso que ella recibió?

Перевод:

7. Чтобы узнать больше, быстро прочитай то, что тебе нужно найти в тексте. Не обязательно понимать или запоминать всю информацию. Просто сосредоточься на её поиске.

1. Как зовут учительницу?

2. Где она преподавала?

3. Кто такой Хосе Васконселос?

4. Что любила учительница?

5. Какой инцидент был самым трагичным в ее жизни?

6. Кто такая Габриэла Мистраль?

7. Сколько книг она написала?

8. Какую самую престижную награду она получила?