номер 2, страница 112, parte 2 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

2. Observa el esquema y cuenta sobre los tipos de museos. ¿Qué tipo de museos prefieres tú y por qué?

MUSEOS DE ARTE

Reúne obras aisladas, se basan en la historia del arte. Pueden subdividirse en:

Pintura (Galería)

Artes aplicadas

Escultura

MUSEOS DE HISTORIA NATURAL

Se exhiben muestras arqueológicas, biológicas y geográficas.

MUSEOS DE ETNOGRAFÍA Y FOLKLORE

Se dedican a culturas o elementos culturales preindustriales, pueden ser contemporáneos o pertenecientes a un pasado.

MUSEOS DE LAS CIENCIAS Y TÉCNICAS

Giran en torno a los logros científicos y su historia. Pueden tener exposiciones sobre temas tales como la informática, la aviación, ferroviarios, física, astronomía y el reino animal

MUSEOS HISTÓRICOS

Se subdividen en:

Museos bibliográficos

Museos conmemorativos de acontecimientos

Museos históricos y arqueológicos

Museos biográficos (dedicados a un único personaje)

Museos de pedagogía

Museos de época (objetos y recuerdos de una época)

Museos de la historia de una ciudad

Museos de la marina

MUSEOS DE CIENCIAS SOCIALES Y SERVICIOS SOCIALES

Museos de pedagogía, enseñanza y educación

Museos de justicia y policía

2 (с. 112, Урок 2) Посмотрите на схему и расскажите о типах музеев.
Какие музеи вы предпочитаете и почему?

Museos de arte

Reúne obras aisladas, se basan en la historia del arte. Pueden subdividirse en:

• Pintura (Galería)
• Artes aplicadas
• Escultura

Museos de historia natural

Se exhiben muestras arqueológicas, biológicas y geográficas.

Museos de etnografía y folklore

Se dedican a culturas o elementos culturales preindustriales, pueden ser contemporáneos o pertenecientes a un pasado.

Museos históricos

Se subdividen en:

• Museos bibliográficos
• Museos conmemorativos de acontecimientos

Museos históricos y arqueológicos

• Museos biográficos (dedicados a un único personaje)
• Museos de pedagogía
• Museos de época (objetos y recuerdos de una época)
• Museos de la historia de una ciudad
• Museos de la marina

Museos de las ciencias y técnicas

Giran en torno a los logros científicos y su historia. Pueden tener exposiciones sobre temas tales como la informática, la aviación, ferroviarios, física, astronomía y el reino animal

Museos de ciencias sociales y servicios sociales

• Museos de pedagogía, enseñanza y educación
• Museos de justicia y policía

Перевод:

Художественные музеи

Здесь собраны отдельные произведения, они основаны на истории искусства. Их можно подразделить на:

• Живопись (Галерея)
• Прикладное искусство
• Скульптура

Музеи естествознания

Археологические, биологические и географические образцы выставлены.

Этнографические и фольклорные музеи

Они посвящены культурам или доиндустриальным культурным элементам, они могут быть современными или принадлежать прошлому.

Исторические музеи

Они подразделяются на:

• Библиографические музеи
• Музеи, посвященные неким событиям
• Историко-археологические музеи

• Биографические музеи (посвященные одному персонажу)
• Педагогические музеи
• Музеи периода (предметы и воспоминания эпохи)
• Музеи истории города
• Военно-морские музеи

Музеи науки и техники

Они вращаются вокруг научных достижений и их истории. Там могут проходить выставки по таким темам, как информатика, авиация, железная дорога, физика, астрономия и животный мир.

Музеи общественных наук и социальных служб

• Музеи педагогики, образования и воспитания
• Музеи юстиции и полиции

Ответ:

Bueno no puedo decir que me encanta visitar museos, porque en la mayoría de los casos no son divertidos. A mí me gusta el tema de la guerra y me gustaría visitar algún museo de las ciencias y técnicas para ver exposiciones de aviación, técnica de la guerra, astronomía. También me interesa el tema de la marina, con mucho gusto iría a ver una exposición dedicada a ese tema en algún museo.
Ну не могу сказать, что люблю посещать музеи, потому что в большинстве случаев они не веселые. Мне нравится тема войны, и я хотел бы посетить музей науки и техники, чтобы увидеть выставки на авиационную тематику, военную технику, астрономическую. Меня также интересует тема военно-морского флота, я бы с удовольствием пошел посмотреть выставку, посвященную этой теме, в музее.

2. Рассмотри схему и расскажи о типах музеев. Какой тип музеев ты предпочитаешь и почему?

Ответ:

Según el esquema, existen varios tipos de museos: museos de arte, de historia natural, de etnografía y folclore, históricos, de las ciencias y técnicas, y de ciencias sociales y servicios sociales. Personalmente, prefiero los museos de las ciencias y técnicas. Me fascinan los logros científicos y la historia de la tecnología, y considero que sus exposiciones sobre temas como la informática, la aviación o la astronomía son muy educativas e inspiradoras.

Перевод:

Согласно схеме, существуют различные типы музеев: художественные музеи, музеи естественной истории, этнографии и фольклора, исторические музеи, музеи науки и техники, а также музеи социальных наук и социальных служб. Лично я предпочитаю музеи науки и техники. Меня восхищают научные достижения и история технологий, и я считаю, что их экспозиции на такие темы, как информатика, авиация или астрономия, очень познавательны и вдохновляют.