номер 5, страница 60 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

5. Write the composition about your school years.

Упражнение 5, страница 58

Напишите сочинение о своих школьных годах.

Возможный вариант ответа:

My school years were a mix of challenges and happy moments. In primary school, I loved art class because our teacher let us paint freely. But math was hard—I still remember crying over homework!
Мои школьные годы были смесью испытаний и счастливых моментов. В начальной школе я любила уроки рисования, потому что наш учитель разрешал нам свободно рисовать. Но математика была сложной — я до сих пор помню, как плакала над домашним заданием!

Things changed in secondary school. I made close friends in Year 7 during a camping trip. We still meet every weekend! However, I struggled with science until a teacher showed me cool experiments. That's when I realized learning could be fun.
Все изменилось в средней школе. Я завела близких друзей в 7 классе во время похода. Мы до сих пор встречаемся каждые выходные! Однако у меня были проблемы с наукой, пока учитель не показал мне классные эксперименты. Вот тогда я поняла, что обучение может быть веселым.

The worst part? Exams. Last year, I panicked during a history test and forgot everything. But my teacher gave me a second chance with an oral presentation, which helped my grade.
Самое худшее? Экзамены. В прошлом году я запаниковала во время теста по истории и все забыла. Но мой учитель дал мне второй шанс с устной презентацией, что помогло мне сдать экзамен.

Now, I try to focus on what I enjoy—like drama club—and ask for help when I'm stuck. School isn't perfect, but it's teaching me how to overcome problems.
Теперь я стараюсь сосредоточиться на том, что мне нравится, например, на театральном кружке, и обращаться за помощью, когда я застреваю. Школа не идеальна, но она учит меня, как преодолевать проблемы.

5. Напишите сочинение о своих школьных годах.

Ответ:

My school years were a formative and unforgettable period of my life. I remember the excitement of the first day, the scent of new books, and the anticipation of learning new things. The classrooms were filled with knowledge, and I was fortunate to have teachers who were not only passionate about their subjects but also genuinely cared for their students' growth.

My favorite subjects were Literature and History. I loved getting lost in different worlds through books and learning about the events that shaped our present. Outside of classes, I enjoyed participating in the school's drama club, which helped me build confidence and make some of my closest friends.

Of course, there were challenges, like difficult exams and complex homework assignments, but overcoming them taught me perseverance and the value of hard work. The friendships I made during those years are something I cherish deeply. We supported each other through everything, from studying for tests to navigating the ups and downs of teenage life.

Looking back, my school years were more than just about academic learning; they were about discovering who I was, building lasting relationships, and laying the foundation for my future. It was a time of growth, laughter, and invaluable lessons that I carry with me to this day.

Перевод:

Мои школьные годы были формирующим и незабываемым периодом моей жизни. Я помню волнение первого дня, запах новых книг и предвкушение изучения нового. Классы были наполнены знаниями, и мне посчастливилось иметь учителей, которые не только были увлечены своими предметами, но и искренне заботились о развитии своих учеников.

Моими любимыми предметами были Литература и История. Мне нравилось погружаться в разные миры через книги и узнавать о событиях, которые сформировали наше настоящее. Вне занятий мне нравилось участвовать в школьном драматическом кружке, что помогло мне обрести уверенность в себе и найти самых близких друзей.

Конечно, были и трудности, такие как сложные экзамены и непростые домашние задания, но их преодоление научило меня упорству и ценности усердной работы. Дружбу, которую я завел в те годы, я очень ценю. Мы поддерживали друг друга во всем, от подготовки к контрольным до преодоления взлетов и падений подростковой жизни.

Оглядываясь назад, я понимаю, что мои школьные годы были не просто академическим обучением; они были посвящены познанию себя, построению прочных отношений и закладыванию основ для моего будущего. Это было время роста, смеха и бесценных уроков, которые я несу с собой по сей день.