номер 16, страница 157 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

16. Escucha los comentarios de varias personas que están visitando una exposición y marca en el cuaderno si son positivos o negativos.

Стр. 157, Упр. 16

Выслушай комментарии нескольких человек, посещающих выставку, и отметь в тетради, положительные они или отрицательные.

- ¿Qué te ha parecido la exposición?
- Что ты думаешь о выставке?

- Pues, regular, la verdad. Esperaba algo más. Aunque este pintor tampoco es que sea de mis favoritos. Qué quieres que te diga.
- Ну, так себе, на самом деле. Я ожидал большего. Хотя этот художник тоже не из моих любимых. Что ты хочешь, чтобы я сказал.

- Pues, a mí me ha parecido bastante buena. Creo que han hecho una selección de cuadros fantástica.
- Ну, мне она показалась довольно хорошей. Думаю, они сделали фантастическую подборку картин.

- No, sí, no digo que la exposición sea mala. Lo que digo es que a mí este pintor no me gusta mucho.
- Нет, да, я не говорю, что выставка плохая. Я хочу сказать, что мне не очень нравится этот художник.

- Ven, ven, vamos a ver este cuadro. Es impresionante, ¿no?
- Пойдем, пойдем, посмотрим эту картину. Она впечатляет, не правда ли?

- Sí, ya lo creo.
- Да, конечно.

- ¿Te has fijado en la expresión de las caras y en los detalles de la ropa, de los peinazos? Qué maravilla.
- Ты обратила внимание на выражение лиц и на детали одежды, причесок? Какое чудо.

- Oye, esta sala casi nos la saltamos, ¿vale? Es que a mí el arte abstracto...
- Слушай, мы чуть не пропустили этот зал, ладно? Просто мне абстрактное искусство...

- Mujer, ya que estamos aquí, seguro que hay obras interesantes.
- Женщина, раз уж мы здесь, наверняка есть интересные работы.

- ¿Interesantes? ¿Un trozo de tela con cuatro rayas es interesante? A mí me parece un horror.
- Интересные? Кусок ткани с четырьмя полосками — это интересно? Мне это кажется ужасом.

- Venga, no seas exagerada, vamos echar un vistazo.
- Да ладно, не преувеличивай, давай посмотрим.

- ¿Qué te ha parecido?
- Что ты думаешь?

- Genial. Me ha encantado. ¿Y a ti?
- Отлично. Мне очень понравилось. А тебе?

- No está mal.
- Неплохо.

Что ты думаешь о выставке?

- Ну, так себе на самом деле. Я ожидал большего. Хотя этот художник тоже не из моих любимых. Что ты хочешь, чтобы я сказал.

- Ну, я думаю, это было неплохо. Думаю, они сделали фантастическую подборку картин.

- Нет, да, я не говорю, что выставка плохая. Я хочу сказать, что мне не очень нравится этот художник.

- Пойдем, посмотрим эту картину. Это здорово, не правда ли?

- Да, в самом деле.

- Ты обратила внимание на выражение лиц и детали одежды, прически? Замечательно.

- Эй, мы пропустим этот зал, хорошо? Для меня абстрактное искусство ...

- Раз уж мы здесь, наверняка есть интересные работы.

- Интересные? Интересен кусок ткани с четырьмя полосками? Мне это кажется ужасом.

- Да ладно, не преувеличивай, давай посмотрим.

Что ты думаешь?

Отлично. Я люблю это. А ты?

Неплохо.

16. Послушайте комментарии нескольких человек, которые посещают выставку, и отметьте в тетради, положительные они или отрицательные.

Ответ:

Перевод: