Номер 2, страница 11, часть 1 - гдз по английскому языку 11 класс практикум Демченко, Бушуева

a) Дополните приведенные ниже факты подходящим словом из рамки.

b) Какой из этих фактов вызывает у вас наибольшее беспокойство?

Ответ:

a)

1. About 2 million Americans are adopted.

2. 9 November has been known as World Adoption Day since 2014.

3. Steve Jobs' adoptive parents didn't have a college education and were not well-off.

4. Only married couples can adopt children from South Korea.

5. A loving family environment gives children the sense of stability which they need.

6. Separations, divorces and unstable parental unions have negative associations with child well-being.

7. To develop to their full potential, children need safe and stable housing.

8. Research shows that a high number of children face various types of instability in their lives.

9. Family structures are diverse even within two-parent households, including married and unmarried parents, biological parents, adoptive parents, step parents, and cohabiting partners.

10. Today, around 60 % of all marriages are preceded by a period of cohabitation.

11. In the UK, many couples in their twenties or thirties cohabit, and only 60 % of such couples will eventually get married.

12. 50 Cent was orphaned at age 8 and raised by his grandparents.

13. In Africa, the risk of orphanhood increased during the pandemic.

14. Traditional orphanages portrayed in novels and books no longer exist in Canada as they have moved to a family like type of care such as foster care.

15. There are about 31 million orphans in India, the majority of whom are girls.

b) I am most concerned about fact number 15: "There are about 31 million orphans in India, the majority of whom are girls."

Перевод:

a)

1. Около 2 миллионов американцев усыновлены.

2. 9 ноября с 2014 года известно как Всемирный день усыновления.

3. Приемные родители Стива Джобса не имели высшего образования и не были состоятельными.

4. Только супружеские пары могут усыновлять детей из Южной Кореи.

5. Любящая семейная обстановка дает детям необходимое им чувство стабильности.

6. Разлуки, разводы и нестабильные родительские союзы негативно сказываются на благополучии ребенка.

7. Для полноценного развития своего потенциала детям необходимо безопасное и стабильное жилье.

8. Исследования показывают, что большое количество детей сталкиваются с различными видами нестабильности в своей жизни.

9. Семейные структуры разнообразны даже в семьях с двумя родителями, включая женатых и неженатых родителей, биологических родителей, приемных родителей, отчимов и мачех, а также сожительствующих партнеров.

10. Сегодня около 60% всех браков предшествует период сожительства.

11. В Великобритании многие пары в возрасте от двадцати до тридцати лет сожительствуют, и только 60% таких пар в конечном итоге женятся.

12. 50 Cent осиротел в возрасте 8 лет и воспитывался бабушкой и дедушкой.

13. В Африке риск сиротства возрос во время пандемии.

14. Традиционные детские дома, изображаемые в романах и книгах, больше не существуют в Канаде, так как они перешли к семейным формам ухода, таким как патронатное воспитание.

15. В Индии насчитывается около 31 миллиона сирот, большинство из которых — девочки.

b) Наибольшее беспокойство у меня вызывает факт номер 15: «В Индии насчитывается около 31 миллиона сирот, большинство из которых — девочки».