номер 2, страница 54, часть 1 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Демченко, Бушуева

2. Read the information below. What does it tell you about the role of English in a career?

In one of his books – The mother tongue: English and how it got that way – famous author Bill Bryson gives four interesting examples which prove the importance of English in the world of business.

1. The six countries – members of the European Free Trade Association – communicate in English. And none of them are English-speaking countries!

2. In 1977, four companies from France, Italy, Germany, and Switzerland started Iveco (a truck-making company). They chose English as Iveco’s official language.

3. When the Swiss company Brown Boveri and the Swedish company ASEA merged in 1988, they decided to use English in the new company.

4. When Volkswagen opened a factory in Shanghai, it found that there were too few Germans who spoke Chinese, and too few Chinese who spoke German. So now German engineers and Chinese managers communicate in English.

Can you give other examples to prove the importance of learning English for career development?

Упражнение 2, страница 54

Прочитайте информацию ниже. Что она говорит вам о роли английского языка в карьере?

In one of his books – The mother tongue: English and how it got that way – famous author Bill Bryson gives four interesting examples which prove the importance of English in the world of business.
В одной из своих книг – «Родной язык: английский и как он стал таким» – известный автор Билл Брайсон приводит четыре интересных примера, которые доказывают важность английского языка в мире бизнеса.

1. The six countries – members of the European Free Trade Association – communicate in English. And none of them are English- speaking countries!
Шесть стран – членов Европейской ассоциации свободной торговли – общаются на английском языке. И ни одна из них не является англоязычной страной!

2. In 1977, four companies from France, Italy, Germany, and Switzerland started Iveco (a truck- making company). They chose English as Iveco’s official language.
В 1977 году четыре компании из Франции, Италии, Германии и Швейцарии основали Iveco (компанию по производству грузовиков). Они выбрали английский язык в качестве официального языка Iveco.

3. When the Swiss company Brown Boveri and the Swedish company ASEA merged in 1988, they decided to use English in the new company.
Когда швейцарская компания Brown Boveri и шведская компания ASEA объединились в 1988 году, они решили использовать английский язык в новой компании.

4. When Volkswagen opened a factory in Shanghai, it found that there were too few Germans who spoke Chinese, and too few Chinese who spoke German. So now German engineers and Chinese managers communicate in English.
Когда Volkswagen открыл завод в Шанхае, оказалось, что слишком мало немцев, говорящих по- китайски, и слишком мало китайцев, говорящих по- немецки. Поэтому теперь немецкие инженеры и китайские менеджеры общаются на английском.

Ответ:

This information shows that English plays a very important role in international business and career development. Even when companies are based in non- English- speaking countries, they often choose English as their official language. This helps people from different countries communicate easily and work together successfully.
Эта информация показывает, что английский язык играет очень важную роль в международном бизнесе и развитии карьеры. Даже когда компании базируются в неговорящих странах, они часто выбирают английский в качестве своего официального языка. Это помогает людям из разных стран легко общаться и успешно работать вместе.

Other examples that prove the importance of Learning English for a career
Другие примеры, которые доказывают важность изучения английского языка для карьеры:

• 1. Airline industry – Pilots and air traffic controllers around the world use English as the international language of aviation.
  Авиакомпания – пилоты и авиадиспетчеры по всему миру используют английский как международный язык авиации
• 2. Technology companies – Big companies like Google, Microsoft, and Apple use English as their working language, even if they have offices in many countries.
  Технологические компании – крупные компании, такие как Google, Microsoft и Apple, используют английский в качестве рабочего языка, даже если у них есть офисы во многих странах.
• 3. Scientific research – Most scientific articles and research papers are written and published in English.
  Научные исследования – большинство научных статей и исследовательских работ пишутся и публикуются на английском языке.
• 4. Tourism and hospitality – Hotels, restaurants, and travel agencies often need staff who can speak English to help international visitors.
  Туризм и гостеприимство – отели, рестораны и туристические агентства часто нуждаются в сотрудниках, которые говорят по- английски, чтобы помогать иностранным гостям.
• 5. Global meetings and conferences – English is the main language used at international events such as the United Nations meetings, business forums, and global exhibitions.
  Глобальные встречи и конференции – английский является основным языком, используемым на международных мероприятиях, таких как заседания Организации Объединенных Наций, бизнес- форумы и всемирные выставки.

2. Прочитайте информацию ниже. Что она говорит вам о роли английского языка в карьере?

Можете ли вы привести другие примеры, доказывающие важность изучения английского языка для карьерного роста?

Ответ:

The information tells us that English plays a vital role as the global language of business and international cooperation. It serves as a lingua franca, enabling communication and collaboration between professionals from different countries, even when none of them are native English speakers.

Other examples that prove the importance of English for career development include:

1. Aviation and maritime industries, where English is the official international language for communication to ensure safety.

2. The scientific community, where major research papers, journals, and international conferences predominantly use English.

3. The technology and IT sector, where programming languages, documentation, and global team collaboration rely heavily on English.

Перевод:

Информация говорит нам о том, что английский язык играет жизненно важную роль как глобальный язык бизнеса и международного сотрудничества. Он служит языком межнационального общения (lingua franca), обеспечивая коммуникацию и сотрудничество между профессионалами из разных стран, даже когда никто из них не является носителем английского языка.

Другие примеры, доказывающие важность английского языка для карьерного роста, включают:

1. Авиационная и морская отрасли, где английский является официальным международным языком общения для обеспечения безопасности.

2. Научное сообщество, где основные исследовательские работы, журналы и международные конференции преимущественно используют английский язык.

3. Сектор технологий и IT, где языки программирования, документация и сотрудничество в глобальных командах в значительной степени зависят от английского языка.