номер 8, страница 223 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько

8.Esskultur in der Schule.

a. Lest und antwortet nach den Resultaten der Umfrage: Wie ist die Esskultur in der Schule?

Essen in der Schulkantine soll gut schmecken, frisch, gesund und auch noch nicht teuer sein. Für den Schulkock einer Schule ist es nicht leicht für Kinder und Jugendliche zu kochen. Die Klasse 8a wollte dem Küchenchef bei der Planung helfen. Sie hat in der Schule eine Umfrage durchgeführt. Die Antworten sind ganz verschieden. Lisa aus der 7. Klasse sagt: „Am liebsten mag ich Pommes, aber das bekommt man hier nicht.“ „Pizza natürlich!“ ist die Antwort von Denis aus der 9. Klasse. Makar aus der Klasse 8b möchte am liebsten jeden Tag Nudeln mit Ketchup essen. Die Zwillinge Janina und Marina aus der 11. Klasse essen auch nicht dasselbe. Janina mag am liebsten Schweineschnitzel mit Reis und Marina ist Vegetarierin.

Die Hitliste sieht so aus: Auf den 1. Platz kommt Pizza. Auf den Plätzen 2 und 3 stehen Nudeln mit Ketchup und Pommes. Auf den Plätzen 4 bis 8 stehen Huhn, Würstchen mit Kartoffelsalat, Schnitzel, Bratkartoffeln mit Schinken. Frikadellen kommen auf den Platz 9, Gemüsesalat – auf den Platz 10.

Das mögen die SchülerInnen nicht so gern: Gemüsesuppe, Reis, Pilze, Bohnen und Erbsen.

b. Ergänzt die Sätze nach dem Text.

1. Die SchülerInnen haben eine Umfrage durchgeführt, um ... zu ...

2. Auf den 1. Platz kommt ...

3. Auf den Plätzen 2 und 3 stehen ...

4. Auf den Plätzen 4 bis 8 stehen ...

5. Auf den Platz 9 kommen ...

6. Auf den Platz 10 kommt ...

c. Führe eine Umfrage in euren Gruppen durch.

• Fragt eure MitschülerInnen, welche belarussischen Speisen sie gern in der Speisekantine essen möchten. Stellt sie die folgenden Fragen: Was esst du gern? Was magst du nicht so gern?
• Stellt die Resultate der Umfrage wie eine Rangliste der Lieblingsspeisen der SchülerInnen vor. Nehmt 8a zu Hilfe.

d. Nennt eure Lieblingsspeisen und begründet eure Wahl.

Прочитайте и ответьте по результатам опроса: какова культура питания в школе?

Nach den Resultaten der Umfrage ist die Esskultur in der Schule nicht besonders gesund, aber sehr typisch für Jugendliche.
Судя по результатам опроса, культура питания в школе не особо здоровая, но очень типичная для подростков.

Die Schülerinnen und Schüler bevorzugen vor allem Fastfood und einfache Lieblingsspeisen. Auf dem ersten Platz der Hitliste steht Pizza, und die Plätze 2 und 3 belegen Nudeln mit Ketchup und Pommes frites.
Ученики отдают предпочтение фастфуду и простым любимым блюдам. На первом месте в хит-параде находится пицца, а 2 и 3 места занимают макароны с кетчупом и картофель фри.

Beliebt sind auch herzhafte Fleischgerichte wie Schnitzel, Würstchen mit Kartoffelsalat, Huhn und Bratkartoffeln mit Schinken. Frikadellen stehen auf Platz 9.
Популярны также сытные мясные блюда, такие как шницель, сосиски с картофельным салатом, курица и жареный картофель с ветчиной. Фрикадельки находятся на 9 месте.

Gesunde Speisen sind dagegen leider unpopulär: Gemüsesalat kommt erst auf Platz 10, und Gerichte wie Gemüsesuppe, Reis, Pilze, Bohnen und Erbsen mögen die meisten überhaupt nicht gern.
Здоровая пища, напротив, к сожалению, непопулярна: овощной салат оказывается лишь на 10 месте, а такие блюда, как овощной суп, рис, грибы, фасоль и горох, большинство вообще не любит.

Zusammenfassend kann man sagen, dass die Geschmäcker sehr unterschiedlich sind (manche essen Fleisch, andere sind Vegetarier), aber den meisten Schülerinnen und Schülern sind ein leckerer Geschmack und Fastfood viel wichtiger als eine gesunde und ausgewogene Ernährung.
Подводя итог, можно сказать, что вкусы у всех очень разные (одни едят мясо, другие — вегетарианцы), однако для большинства ребят приятный вкус и фастфуд куда важнее здорового и сбалансированного питания.