номер 11, страница 40, parte 1 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

11. Escucha a los jóvenes. ¿Cómo explican su costumbre de procrastinar?

Andrés

Carolina

Carlos

1. ¿Quién de los chicos tiene un problema de autoestima?

2. ¿Quién prefiere trabajar bajo presión?

3. ¿Para quién de los chicos la indecisión causa sus problemas?

11 (с. 40, Урок 1)Послушайте молодых людей. Как они объясняют, что у них привычка прокастинировать?

Текст аудио:

Hola, soy Andrés, pues, mi problema es que siempre aplazo la toma de deciciones. No sé pero este ya se ha convertido en un problema de verdad. Es que siempre tengo miedo de equivocarme y esto me impide tomar la decisión. Nunca estoy seguro de tomar la decisión adecuada.

Mi miedo más grande es el fracaso. Creo en el fondo que mis amigos son mucho mejores que yo, que tienen más suerte, que yo no voy a lograr mis objetivos. Entonces es mejor no hacer el esfuerzo. Me parece que es mejor no lograr un objetivo por no haberle dedicado el tiempo que no lograrlo por falta de capacidad.

En lo que toca a mí, siempre lo dejo todo al último porque así realizo mejor el trabajo. Cuando me doy cuenta de que ya no hay manera de aplazar el trabajo y que ya es la fecha tope me concentro en la tarea y ya está, incluso ya disfruto la adrenalina de trabajo contra el reloj.

Перевод текста аудио:

Привет, я Андрес, моя проблема в том, что я всегда откладываю принятие решений. Я не знаю, но это уже стало настоящей проблемой. Я всегда боюсь ошибиться, и это мешает мне принять решение. Я никогда не уверен в принятии правильного решения.

Мой самый большой страх - неудача. Внутри я считаю, что мои друзья намного лучше меня, что им больше повезло, что я не буду добиваться своих целей. Тогда лучше не прилагать усилий. Мне кажется, что лучше не достичь цели, потому что я не посвятила этому время, чем не достичь из-за отсутствия способности.

Что касается меня, я всегда оставляю все до последнего момента, потому что так я лучше справляюсь со своей работой. Когда я понимаю, что нет возможности отложить работу и что это крайний срок, я сосредоточен на задаче, и все, к тому же, я наслаждаюсь адреналином, работа против времени.

Ответ: Как они объясняют, что у них привычка прокастинировать?

Cada uno explica su costumbre de procrastinar de diferentes manera, el primer chico tiene miedo de tomar la decisión por eso tarda mucho en hacerlo, la segunda chica es bastante tímida y insegura de si misma, por eso dice que es mejor aplazar o no hacer algo por falta de tiempo que for falta de capacidad, el tercer chico juega con el fuego que se llama deadline, deja todo a al último y cuando ya no hay tiempo hace todo lo posible para lograr.

Ответы на вопросы:

1. У кого из ребят есть проблема самооценки?
La segunda persona tiene problema de autoestima.
Перевод: У второго человека есть проблема самооценки

2. Кто предпочитает работать под давлением?
La tercera persona prefiere trabajar bajo presión.
Перевод: Третий человек предпочитает работать под давлением.

3. Для кого из ребят нерешительность вызывает их проблемы?
Para la primera persona la indecisión causa problemas.
Перевод: Для первого человека нерешительность вызывает их проблемы.

11. Послушайте молодых людей. Как они объясняют свою привычку прокрастинировать?

1. У кого из ребят проблема с самооценкой?

2. Кто предпочитает работать под давлением?

3. Для кого из ребят нерешительность является причиной их проблем?

Ответ: Para responder a estas preguntas, es necesario escuchar el audio que acompaña al ejercicio. Sin el audio, no es posible determinar las respuestas correctas.

Перевод: Чтобы ответить на эти вопросы, необходимо прослушать аудиозапись, которая прилагается к упражнению. Без аудиозаписи невозможно определить правильные ответы.