номер 15, страница 45, parte 1 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

15. a) A continuación tienes unos consejos más de cómo dejar de procrastinar. Lee abriendo los paréntesis.

1. Si tú eres una de las personas que tiende a procrastinar, es muy recomendable que (hacer) algo para cambiar este mal hábito.

2. Al realizar una tarea es aconsejable que (mirar) el reloj cada cinco minutos para darte cuenta de que no es tan malo estar en tiempo.

3. También es recomendable que (escribir) los pasos necesarios para hacer el trabajo.

4. Es muy útil que (llevar) una agenda en papel o electrónica con alertas para organizar con precisión el tiempo disponible.

5. Hace falta que (desarrollar) la fuerza de voluntad.

6. Es necesario que (fortalizar) tu autoestima. Notarás que te sentirás más capaz de lograr tus objetivos.

b) ¿Estás de acuerdo con estos consejos? Expresa tu opinión.

15 (с. 45, Урок 1) а)Вот еще несколько советов о том, как остановить прокастинацию. Прочтите, открывая круглые скобки.

Ответы:

1. Si tú eres una de las personas que tiende a procrastinar, es muy recomendable que hagas algo para cambiar este mal hábito.

2. Al realizar una tarea es aconsejable que mires el reloj cada cinco minutos para darte cuenta de que no es tan malo estar en tiempo.

3. También es recomendable que escribas los pasos necesarios para hacer el trabajo.

4. Es muy útil que lleves una agenda en papel o electrónica con alertas para organizar con precisión el tiempo disponible.

5. Hace falta que desarrolles la fuerza de voluntad.

6. Es necesario que fortalices tu autoestima. Notarás que te sentirás más capaz de lograr tus objetivos.

Перевод ответов:

1. Если ты один из людей, которые склонны медлить, настоятельно рекомендуется сделать что-то, чтобы изменить эту дурную привычку.

2. При выполнении задания желательно, чтобы ты смотрел на часы каждые пять минут, чтобы понять, что не так уж плохо быть вовремя.

3. Также рекомендуется, чтобы ты написал шаги, необходимые для выполнения работы.

4. Очень полезно вести бумажный или электронный ежедневник с оповещениями, чтобы точно организовать свободное время.

5. Необходимо, чтобы ты развивал силу воли.

6. Необходимо, чтобы ты укрепил свою самооценку. Ты заметишь, что будешь чувствовать себя более способными достичь своих целей.

b)Согласны ли вы с этими советами? Выскажите свое мнение.

Ответ:

Pues, sí que estoy de acuerdo con los consejos que son muy útiles para los que tienen la costumbre de procrastinar pero pienso estos consejos son útiles para todos que quieren organizar bien su vida. Me ha gustado el consejo sobre que es necesario que llevemos una agenda, yo intento llevar una pero no me sale bien. También estoy de acuerdo con que tenemos que escribir los pasos, así podremos ver que hemos hecho y que tenemos en adelante. No he entendido bien el consejo número 2 sobre que tenemos que mirar el reloj cada cinco minutos para darse cuenta de que no es tan malo estar en tiempo. Pero a lo mejor esto funciona bien.

Перевод ответа:

Да, я согласен с советами, они очень полезны для тех, у кого есть привычка прокастинировать, но я думаю, что эти советы полезны для всех, кто хочет хорошо организовать свою жизнь. Мне понравился совет, что

необходимо, чтобы мы вели ежедневник, я стараюсь вести его, но это не получается. Я также согласен с тем, что мы должны прописывать шаги, чтобы мы могли видеть, что мы сделали и что у нас еще впереди. Я не очень хорошо понял совет № 2 о том, что мы должны наблюдать за часами каждые пять минут, чтобы понять, что не так уж плохо быть вовремя. Но, возможно, это хорошо работает.

15. a) Ниже приведены еще несколько советов о том, как перестать прокрастинировать. Прочитайте, раскрывая скобки.

1. Если вы один из тех людей, которые склонны к прокрастинации, очень рекомендуется, чтобы вы (сделать) что-то, чтобы изменить эту плохую привычку.

2. При выполнении задачи рекомендуется, чтобы вы (смотреть) на часы каждые пять минут, чтобы понять, что укладываться вовремя не так уж и плохо.

3. Также рекомендуется, чтобы вы (записать) необходимые шаги для выполнения работы.

4. Очень полезно, чтобы вы (вести) бумажный или электронный ежедневник с оповещениями, чтобы точно организовать доступное время.

5. Необходимо, чтобы вы (развивать) силу воли.

6. Необходимо, чтобы вы (укреплять) свою самооценку. Вы заметите, что почувствуете себя более способным достигать своих целей.

b) Вы согласны с этими советами? Выразите свое мнение.

Ответ:

a)

1. Si tú eres una de las personas que tiende a procrastinar, es muy recomendable que hagas algo para cambiar este mal hábito.

2. Al realizar una tarea es aconsejable que mires el reloj cada cinco minutos para darte cuenta de que no es tan malo estar en tiempo.

3. También es recomendable que escribas los pasos necesarios para hacer el trabajo.

4. Es muy útil que lleves una agenda en papel o electrónica con alertas para organizar con precisión el tiempo disponible.

5. Hace falta que desarrolles la fuerza de voluntad.

6. Es necesario que fortalezcas tu autoestima. Notarás que te sentirás más capaz de lograr tus objetivos.

b) Sí, estoy de acuerdo con estos consejos. Me parecen muy prácticos y útiles para gestionar mejor el tiempo y evitar la procrastinación. En mi opinión, organizar las tareas en pasos pequeños y llevar una agenda son las estrategias más efectivas.

Перевод:

a)

1. Если вы один из тех людей, которые склонны к прокрастинации, очень рекомендуется, чтобы вы сделали что-то, чтобы изменить эту плохую привычку.

2. При выполнении задачи рекомендуется, чтобы вы смотрели на часы каждые пять минут, чтобы понять, что укладываться вовремя не так уж и плохо.

3. Также рекомендуется, чтобы вы записали необходимые шаги для выполнения работы.

4. Очень полезно, чтобы вы вели бумажный или электронный ежедневник с оповещениями, чтобы точно организовать доступное время.

5. Необходимо, чтобы вы развивали силу воли.

6. Необходимо, чтобы вы укрепляли свою самооценку. Вы заметите, что почувствуете себя более способным достигать своих целей.

b) Да, я согласен с этими советами. Они кажутся мне очень практичными и полезными для лучшего управления временем и избегания прокрастинации. По моему мнению, организация задач в виде небольших шагов и ведение ежедневника — самые эффективные стратегии.