номер 1, страница 117 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Курьян

Unsere Wahl ist Gesundheit!

1.Gewohnheiten, die über Gesundheit entscheiden.

1A.Was ist eine Gewohnheit? Sucht die Definition dieses Begriffs in russisch-deutschen Wörterbüchern oder im Internet und stellt sie in der Deutschstunde vor.

1B.Ordnet die Gewohnheiten in die Tabelle ein.

jeden Tag joggen, viel Obst essen, viel Zeit am Computer sitzen, (zu viel) Süßigkeiten essen, im Bett am Smartphone spielen, (zu viel) Cola trinken, zu schnell essen, 7–8 Stunden schlafen, rauchen, viel Wasser trinken, zu spät zu Bett gehen, regelmäßig Sport machen, gesund essen, bei den Hausaufgaben zwischendurch Pausen machen, viel Zeit an der frischen Luft verbringen, jeden Tag Entspannungsgymnastik machen

1C.Wie wichtig sind Gewohnheiten für euer Leben?

1D.Hört die Umfrage, wie wichtig Gewohnheiten für das Leben der Jugendlichen sind. Habt ihr diese Aussagen im Text gehört?

1.Die Gewohnheiten geben uns ein stabiles Fundament im Leben.

2.Unser Leben ist die Summe der Gewohnheiten.

3.Einige Jugendliche haben sehr negative Gewohnheiten, die zur Sucht werden, zum Beispiel die Drogen.

4.Es gibt auch andere Gewohnheiten. Sie heißen Verhaltensgewohnheiten.

1E.Lest die Antworten der Jugendlichen und ergänzt die Gruppen der Gewohnheiten in 1 B.

Lida, 16: Jeder Mensch hat gute und schlechte Gewohnheiten. Gute Gewohnheiten geben uns ein stabiles Fundament, das uns hilft, in neuen Situationen richtig zu reagieren. Sie machen unser Leben besser, schöner und wirken positiv auf unsere Gesundheit. Schlechte Gewohnheiten haben einen schlechten Ruf. Sie machen unser Leben und unsere Gesundheit schlecht, wenn wir zum Beispiel immer wieder unser Smartphone öffnen, statt Sport zu treiben.

Anna, 15: Unser Leben ist die Summe der Gewohnheiten. Gute Gewohnheiten – gute Beziehungen. Sie sind wichtig für unsere Beziehungen zu den Freunden und in der Familie. Jede Mahlzeit ist auch mit Gewohnheiten verbunden. Schlechte Gewohnheiten verderben das Leben. Zum Beispiel ist das Rauchen eine schlechte Gewohnheit. Nikotin stört das Wachstum und zerstört das Gedächtnis.

Jan, 15: Schlechte Gewohnheiten machen unsere Gesundheit schlechter, wenn wir abends mit der Chipstüte in der Hand auf dem Sofa liegen, statt an die frische Luft zu gehen. Einige Jugendliche haben sehr negative Gewohnheiten, die zur Sucht werden, zum Beispiel die Drogen. Das ist die größte Sucht des 21. Jahrhunderts. Nikotin und Alkohol verderben das Leben. Ich sorge für gute Gewohnheiten, denn ich möchte gut lernen und im Leben meine Karriere machen.

Mark, 15: Es gibt auch andere Gewohnheiten. Sie heißen Verhaltensgewohnheiten. Das ist mit dem Verhalten zum Beispiel im Bus oder im Theater verbunden. Rauchen, ungesunde Ernährung und so wenig Bewegung belasten unsere Gesundheit. Meine Meinung ist: Nicht rauchen und keine Drogen!

1F.Kommentiert die Antworten der Jugendlichen in 1E.

• Ich bin mit ... einverstanden / nicht einverstanden.
• Das ist auch meine Meinung.
• Ich zweifle daran, ob ...
• Ich bin nicht sicher, dass ...
• Ich glaube / glaube nicht, dass ...
• Ich teile meine Meinung mit ...

1G.Wie findet ihr die Gewohnheiten aus 1B: gut oder nicht gut? Warum?

Beispiel: viel Zeit am Computer sitzen – Diese Gewohnheit ..., weil ...

• dick und ungesund machen
• faul und unzuverlässlich machen
• Zähne ruinieren
• Schlafqualität verschlechtern
• unattraktiv machen und der Haut schaden
• süchtig und ungesund machen
• ...

1A.Was ist eine Gewohnheit? Sucht die Definition dieses Begriffs in russisch-deutschen Wörterbüchern oder im Internet und stellt sie in der Deutschstunde vor. / Что такое привычка? Найдите определение этого понятия в русско-немецких словарях или интернете и представьте его на уроке немецкого языка.

Eine Gewohnheit ist eine Handlung oder eine Verhaltensweise, die durch häufige Wiederholung zur festen Routine geworden ist und meist unbewusst oder automatisch ausgeführt wird.
Привычка — это действие или образ поведения, ставшие постоянной рутиной в результате частого повторения и выполняемые чаще всего неосознанно или автоматически.

1B.Ordnet die Gewohnheiten in die Tabelle ein. / Распределите привычки в таблицу.

1C.Wie wichtig sind Gewohnheiten für euer Leben? / Насколько важны привычки для вашей жизни?

Gewohnheiten spielen eine sehr große Rolle in meinem Leben, weil sie unseren Alltag und unsere Zukunft bestimmen. Als Neuntklässler muss ich mich auf Prüfungen vorbereiten, und gute Gewohnheiten wie regelmäßiger Schlaf, Pausen bei den Hausaufgaben und Sport helfen mir, fit, konzentriert und gesund zu bleiben. Schlechte Gewohnheiten, zum Beispiel stundenlang am Smartphone zu sitzen oder spät ins Bett zu gehen, rauben dagegen nur Kraft und machen unproduktiv. Wie man so schön sagt: Unser Leben ist die Summe unserer Gewohnheiten.
Привычки играют огромную роль в моей жизни, потому что они определяют наши будни и будущее. Будучи учеником 9 класса, мне нужно готовиться к экзаменам, и полезные привычки — регулярный сон, перерывы во время уроков и спорт — помогают оставаться в форме, сохранять концентрацию и здоровье. А плохие привычки, например, часами сидеть в телефоне или поздно ложиться спать, только отнимают силы и снижают продуктивность. Как верно говорят: наша жизнь — это сумма наших привычек.

1D.Hört die Umfrage, wie wichtig Gewohnheiten für das Leben der Jugendlichen sind. Habt ihr diese Aussagen im Text gehört? / Послушайте опрос о том, насколько важны привычки для жизни подростков. Услышали ли вы эти высказывания в тексте?

1.Die Gewohnheiten geben uns ein stabiles Fundament im Leben. — Ja, diese Aussage ist im Text (Lida).
Привычки дают нам стабильный фундамент в жизни. — Да, это высказывание есть в тексте (Лида).

2.Unser Leben ist die Summe der Gewohnheiten. — Ja, diese Aussage ist im Text (Anna).
Наша жизнь — это сумма привычек. — Да, это высказывание есть в тексте (Анна).

3.Einige Jugendliche haben sehr negative Gewohnheiten, die zur Sucht werden, zum Beispiel die Drogen. — Ja, diese Aussage ist im Text (Jan).
У некоторых подростков есть очень вредные привычки, которые перерастают в зависимость, например, наркотики. — Да, это высказывание есть в тексте (Ян).

4.Es gibt auch andere Gewohnheiten. Sie heißen Verhaltensgewohnheiten. — Ja, diese Aussage ist im Text (Mark).
Существуют и другие привычки. Они называются поведенческими привычками. — Да, это высказывание есть в тексте (Марк).

1E.Lest die Antworten der Jugendlichen und ergänzt die Gruppen der Gewohnheiten in 1 B. / Прочитайте ответы подростков и дополните группы привычек из упражнения 1B.

• Zu den schlechten Gewohnheiten / К плохим привычкам: immer wieder das Smartphone öffnen, statt Sport zu treiben (постоянно заглядывать в смартфон вместо спорта); mit der Chipstüte auf dem Sofa liegen (лежать с пачкой чипсов на диване); Drogen nehmen, Alkohol trinken, rauchen (употреблять наркотики, алкоголь, курить — зависимости).
• Verhaltensgewohnheiten / Привычки поведения: Verhalten im Bus oder im Theater (правила поведения в автобусе или театре).
• Zu den guten Gewohnheiten / К хорошим привычкам: Sport treiben (заниматься спортом); an die frische Luft gehen (выходить на свежий воздух); für gute Gewohnheiten sorgen (заботиться о полезных привычках).

1F.Kommentiert die Antworten der Jugendlichen in 1E. / Прокомментируйте ответы подростков из упражнения 1E.

Ich bin mit Lida einverstanden: Gute Gewohnheiten helfen uns wirklich, gesund zu bleiben und das Leben besser zu machen.
Я согласен с Лидой: полезные привычки действительно помогают сохранять здоровье и делают жизнь лучше.

Ich teile die Meinung mit Jan, dass Nikotin und Alkohol das Gedächtnis und die Gesundheit ruinieren.
Я разделяю мнение Яна о том, что никотин и алкоголь разрушают память и здоровье.

Das ist auch meine Meinung: Man darf nicht den ganzen Tag mit dem Smartphone im Bett liegen.
Это и моё мнение тоже: нельзя лежать целый день в кровати со смартфоном.

1G.Wie findet ihr die Gewohnheiten aus 1B: gut oder nicht gut? Warum? / Как вы относитесь к привычкам из упражнения 1B: они хорошие или плохие? Почему?

Viel Zeit am Computer sitzen: Diese Gewohnheit finde ich nicht gut, weil sie faul macht und die Schlafqualität verschlechtert.
Много времени сидеть за компьютером: эту привычку я считаю плохой, потому что она делает ленивым и ухудшает качество сна.

Zu viel Süßigkeiten essen: Diese Gewohnheit finde ich schlecht, weil sie dick und ungesund macht und die Zähne ruiniert.
Есть слишком много сладостей: эту привычку я считаю плохой, потому что от неё полнеют, она вредит здоровью и разрушает зубы.

Rauchen: Diese Gewohnheit ist sehr negativ, weil sie süchtig macht und der Haut sowie der Lunge schadet.
Курение: эта привычка крайне негативная, так как вызывает зависимость и вредит коже и лёгким.

Regelmäßig Sport machen: Diese Gewohnheit finde ich sehr gut, weil sie fit hält und attraktiv macht.
Регулярно заниматься спортом: эту привычку я считаю отличной, потому что она держит в хорошей форме и делает привлекательным.