номер 4, страница 266 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

4. Mira la presentación sobre los inventos españoles más famosos. Di qué invento te parece más útil o más interesante.

M1 / T3

Стр. 266, Упр. 4

Посмотри презентацию о самых известных испанских изобретениях. Расскажи, какое изобретение ты считаешь наиболее полезным или интересным.

Самые известные испанские изобретения

Чупа Чупс

В 1957 году Энрик Бернат создал первый леденец на палочке. Не нужно было пальцами вытаскивать леденец изо рта, что сделало процесс еды более гигиеничным. Самый милый логотип в истории создал Сальвадор Дали.

Швабра

Инженер и офицер ВВС Мануэль Халон изобрел ее в 1956 году, таким образом он помог всем людям, которым приходилось мыть пол на коленях, делать это более комфортно.

Одноразовый шприц

Изобретателем был также Мануэль Халон, создатель швабры. Это изобретение спасло множество жизней, поскольку благодаря ему удалось избежать многих заболеваний благодаря одноразовому шприцу для подкожных инъекций (1975 г.), более прочному и тонкому, чем любые предыдущие попытки.

Подводное судно

Один из первых прототипов датируется 1859 годом, когда каталонец Нарцисо Монтуриоль спроектировал и построил подводное судно, приводимое в действие вручную, Ictineo I.

Подводная лодка

Исаак Пераль, инженер из Мурси, был изобретателем этой подводной машины, работающей от электроэнергии. Первую подводную лодку, построенную из стали и предназначенную для военных целей, можно увидеть в Картахене. В 1888 году ее впервые спустили в море, и ее стоимость составила 299 500 песет (1800 евро).

Цифровой калькулятор

Первый цифровой калькулятор был изобретен математиком Леонардо Торресом Кеведо в 1914 году.

Канатная дорога

Тот же создатель цифрового калькулятора, создал в 1903 году первую канатную дорогу для общественного передвижения на Монте-Улиа в Сан-Себастьяне.

Настольный футбол

В 1937 году Алехандро Финистерре, поэт и издатель, который был ранен во время гражданской войны, изобрел эту игру, чтобы доставить удовольствие раненым или искалеченным на войне детям, которые не могли играть в футбол.

Ларингоскоп

Мадридский баритон Мануэль Висенте Патрисио Родригес Ситчес, широко известный как Мануэль Гарсия, считается изобретателем ларингоскопа. Заинтересовавшись познанием своего горла и его движений, чтобы улучшить свое пение, в 1855 году ему удалось увидеть свою гортань с помощью стоматологического зеркала.

Костюм космонавта

В 1935 году Эмилио Эррера Линарес изобрел «костюм для космонавтов» — костюм с микрофоном, системой охлаждения и козырьком для защиты от ультрафиолетовых лучей.

В этом костюме любой желающий может без последствий достичь высоты 22000 метров. Эта модель костюма использовалась при разработке космической одежды NASA.

Степлер

Этот объект, столь широко используемый во всем мире, был задуман в 18 веке в Стране Басков по заказу французского монарха Людовика XVII, которому требовался способ упорядоченного хранения административных документов.

Галеон

В середине шестнадцатого века торговля и война стимулировали развитие, и именно поэтому в Испании появился галеон, корабль больше, чем galera, но столь же маневренный.

Автожир

Автожир (предшественник вертолета) — это вертолетоподобное воздухоплавательное судно, фактически вертолет в значительной степени был основан на нем. Это транспортное средство, которое состоит из вращающегося крыла, которое движется по системе, аналогичной системе самолетов, но движется вместе с ветром. Его изобретателем был Хуан де ла Сьерва, и в 1923 году его открытию удалось преодолеть 200 метров.

Коктейль Молотова

Эта самодельная бомба впервые использовалась во время гражданской войны в Испании как артефакт против бронетранспортеров. У республиканцев было мало оружия, поэтому им пришлось изобрести быстрый и легкий способ получить взрывчатку.

Точилка для карандашей

Говорят, что именно француз изобрел точилку для карандашей, самая актуальная концепция, которую мы имеем сегодня, была разработана Игнасио Ауррести в 1945 году. Его вдохновила кофемолка, она работала с помощью рукоятки и весила 1,29 кг.

Ботихо (кувшин)

Кувшин — это гончарный предмет, предназначенный для поддержания свежести воды за счет ее испарения в пористой глине, из которой он сделан. В настоящее время это практически декоративный объект.

Инвалидная коляска

Не очень ясно, кто был изобретателем инвалидной коляски, но первая, что была задумана для перевозки человека, была создана для монарха Фелипе II изобретателем, имени которого никто не знает.

Испанская гитара

Шестиструнная классическая гитара в том виде, в каком мы ее знаем сегодня, была создана и разработана в Испании между 13 и 18 веками как модификация старой виуэлы.

Поезд TALGO

Поезд TALGO, созданный баскским инженером Алехандро Гойкоэчеа, модели 1964 года, первый «современный поезд», достиг международного распространения. Поезда этого типа развивают скорость 200 километров в час на обычных путях и более 350 километров в час на высокоскоростных путях. В настоящее время они распространены в разных странах.

Горячий шоколад

Наконец, с самыми важными испанскими изобретениями мы попрощаемся с хорошим вкусом во рту, кто не захочет чашку хорошего горячего шоколада? С 16 века в Испанию прибыл шоколад, который коренные народы употребляли по-разному. Как бы то ни было, племена ели его горьким. Испанцы решили нагреть его и добавить сахарный тростник, чтобы избежать горечи, из-за чего появился знаменитый горячий шоколад, который через несколько лет был популяризирован по всей стране и в остальных европейских дворах.

La fregona sin duda es uno de los inventos españoles más útiles para limpiar la casa. Hasta el momento se habían estado utilizando simplemente trapos para limpiar el suelo, por lo que había que agacharse para hacerlo; con una postura muy incómoda para el cuerpo y una forma de limpieza muy poco eficaz. Fue en la década de 1960 cuando el ingeniero aeronáutico y oficial del Ejército del Aire, Manuel Jalón Corominas tuvo la idea de crear una fregona especialmente diseñada a este fin, con un cubo para sacar el agua, para poder limpiar el suelo sin necesidad de arrodillarse. El invento data de 1956 y desde ese momento dejaron de fregar el suelo de rodillas.

Швабра, несомненно, является одним из самых полезных испанских изобретений для уборки дома. До этого просто мыли пол тряпкой, поэтому для этого приходилось наклоняться; в очень неудобной для тела позе и очень неэффективным методом уборки. Это было в 1960-х годах, когда авиационный инженер и офицер ВВС Мануэль Халон Короминас придумал специально разработанную для этой цели швабру с ведром, чтобы убирать воду, чтобы можно было мыть пол, не вставая на колени. Изобретение датируется 1956 годом, и с этого момента перестали мыть пол на коленях.

El traje de astronauta me parece es el invento muy interesante. Inventado en 1935 por el granadino Emilio Herrera Linares que fue un destacado aviador y científico, se trataba de un traje que contaba con sistema de refrigeración, micrófono y una visera para evitar los rayos ultravioletas. Este invento español sirvió para el desarrollo del vestuario para los astronautas de la NASA.

Костюм космонавта мне кажется очень интересным изобретением. Изобретенный в 1935 году Эмилио Эррера Линарес из Гранады, выдающимся летчиком и ученым, этот костюм имел систему охлаждения, микрофон и козырек для защиты от ультрафиолетовых лучей. Это испанское изобретение послужило созданию костюмов для астронавтов НАСА.

4. Посмотрите презентацию о самых известных испанских изобретениях. Скажите, какое изобретение кажется вам наиболее полезным или наиболее интересным.

Ответ: Para mí, el invento más útil es la fregona. Es una herramienta muy simple pero increíblemente práctica que ha facilitado la limpieza en los hogares de todo el mundo.

Перевод: Для меня самое полезное изобретение — это швабра. Это очень простой, но невероятно практичный инструмент, который облегчил уборку в домах по всему миру.