номер 4, страница 186 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Курьян

4. Das Projekt „Workcamps“.

4A. Sehen Sie sich diese Bilder an. Was sagen Sie über dieses Projekt?

4B. Lesen Sie den kleinen Text und antworten Sie auf die Fragen.

1. Wie ist das Ziel des Workcamps¹?

2. Wer nimmt am Workcamp teil?

3. Wie sind die Aktivitäten der Jugendlichen?

Dieses Projekt ist schon zur Tradition geworden. Die Aktivitäten sind ganz verschieden. Die Jugendlichen restaurieren alte Häuser. Sie bauen die Mauern der Häuser oder stehen mit Farbe und Pinsel und streichen die Wände. Sie bekommen einfach tolle Erfahrungen im Beruf, die man in einem Workcamp sammelt.

Die Teilnehmer der Baugruppen sind Studenten oder Jugendliche, die gerade ihren Schulabschluss gemacht haben. In den Ferien zu arbeiten, gibt den Teilnehmern das gute Gefühl zu helfen. Die gemeinsame Arbeit verbindet und man hat am Ende Freunde.

¹ das Workcamp (lesen Sie: wökkämp) – молодёжный трудовой лагерь

4C. Nehmen Sie zu Workcamps Stellung.

4D. Belarussische Jugendliche nehmen an verschiedenen Workcamps teil. Können Sie ein paar Beispiele anführen? Informieren Sie sich darüber im Internet.

4A. Sehen Sie sich diese Bilder an. Was sagen Sie über dieses Projekt?
Посмотрите на эти фотографии. Что вы можете сказать об этом проекте?

Auf den Bildern sieht man Jugendliche, die auf einer Baustelle arbeiten. Sie tragen Schutzhelme und haben Werkzeuge in den Händen. Ich finde dieses Projekt sehr nützlich, weil junge Menschen hier praktische Erfahrungen sammeln, anderen helfen und neue Freunde finden können.
На фотографиях видно молодых людей, работающих на стройке. Они в защитных касках и с инструментами в руках. Я считаю этот проект очень полезным, так как молодые люди получают здесь практический опыт, помогают другим и могут найти новых друзей.

4B. Lesen Sie den kleinen Text und antworten Sie auf die Fragen.
Прочитайте короткий текст и ответьте на вопросы.

1.Wie ist das Ziel des Workcamps?
Какова цель трудового лагеря?
Das Ziel des Workcamps ist es, praktische Berufserfahrungen zu sammeln, hilfsbedürftige Objekte wie alte Häuser zu restaurieren und durch die gemeinsame Arbeit neue Freundschaften zu schließen.
Цель трудового лагеря — получить практический профессиональный опыт, отреставрировать нуждающиеся в этом объекты (старые дома) и завести новые дружеские связи благодаря совместному труду.

2.Wer nimmt am Workcamp teil?
Кто принимает участие в трудовом лагере?
An den Workcamps nehmen Studenten oder Jugendliche teil, die gerade ihren Schulabschluss gemacht haben.
В трудовых лагерях участвуют студенты или подростки, которые только что окончили школу.

3.Wie sind die Aktivitäten der Jugendlichen?
Какова деятельность молодёжи?
Die Aktivitäten sind ganz verschieden: Die Jugendlichen restaurieren alte Gebäude, bauen Mauern auf oder streichen Wände mit Pinsel und Farbe.
Деятельность весьма разнообразна: подростки восстанавливают старые здания, кладут стены или красят поверхности краской и кистью.

4C. Nehmen Sie zu Workcamps Stellung.
Выскажите своё мнение о трудовых лагерях.

Ich stehe Workcamps sehr positiv gegenüber. Für uns Schüler und Jugendliche ist das eine tolle Möglichkeit, in den Ferien nicht nur am Smartphone zu sitzen, sondern etwas Sinnvolles für die Gesellschaft zu tun. Man lernt Verantwortung, Teamarbeit und handwerkliche Fähigkeiten, die im späteren Leben nützlich sind.
Я отношусь к трудовым лагерям очень положительно. Для нас, школьников и молодёжи, это отличная возможность на каникулах не просто сидеть в смартфоне, а сделать что-то полезное для общества. Там учишься ответственности, командной работе и практическим навыкам, которые пригодятся в дальнейшей жизни.

4D. Belarussische Jugendliche nehmen an verschiedenen Workcamps teil. Können Sie ein paar Beispiele anführen? Informieren Sie sich darüber im Internet.
Белорусские подростки принимают участие в различных трудовых лагерях. Можете ли вы привести несколько примеров? Найдите информацию об этом в интернете.

In Belarus sind vor allem die studentischen Arbeitsbrigaden (Studentootrjady) weit verbreitet. Jugendliche arbeiten zum Beispiel auf großen Baustellen, helfen bei der Sanierung historischer Schlösser (wie in Mir oder Njaswisch), unterstützen die Landwirtschaft bei der Ernte oder engagieren sich in ökologischen Projekten zum Schutz von Wäldern und Gewässern.
В Беларуси широко распространено движение студенческих строительных и трудовых отрядов (студотрядов). Молодежь работает на крупных стройках, помогает реставрировать исторические замки (например, в Мире или Несвиже), помогает сельскому хозяйству в сборе урожая или участвует в экологических проектах по защите лесов и водоёмов.