номер 6, страница 200 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Курьян

6.Messeland Belarus.

6A.Warum nennt man Belarus Messeland?

6B.Machen Sie eine Übersicht der Ausstellungen in Belarus. Ergänzen Sie die Liste der Ausstellungen.

• Internationale Automobilfachausstellung
• Internationale Ausstellung für Digitale Welten
• Formationstechnologien
• Internationale Ausstellung für Landwirtschaft und Gartenbau
• ...

6C.Machen Sie sich mit der Fachmesse bekannt. Nennen Sie das Ziel der Fachmesse.

Die Fachmesse für Studienanfänger „Bildung und Karriere“ öffnet ihre Türen in Minsk. Die Fachmessen für Schülerinnen und Schüler, Studienanfänger, Studenten, Hochschulabsolventen und Eltern finden jährlich in Minsk auf dem Gelände des Ausstellungskomplexes BelExpo statt. Und heute können wir in vielerlei Hinsicht sagen, dass das Wort „Karriere“ an erster Stelle steht, denn mehr als 40 Großunternehmen des Landes wollen junge Fachkräfte anwerben. Zu den Teilnehmern der Messe gehören über 70 Kollegs und über 40 Universitäten.

Drei Tage lang werden Gäste und Besucher der Messe die Möglichkeit haben, an über 100 Meisterklassen, Veranstaltungen und Quizspielen teilzunehmen. Auch Bildungseinrichtungen aus Russland und Kasachstan sind auf der jährlichen Messe vertreten. Unter den Teilnehmern befinden sich auch Vertreter des Berufsbildungssystems aus allen Regionen der Republik und aus Minsk.

6A. Warum nennt man Belarus Messeland?
Почему Беларусь называют страной выставок и ярмарок?

Belarus nennt man ein Messeland, weil hier jedes Jahr sehr viele internationale und nationale Fachmessen, Ausstellungen und Foren stattfinden. Eine wichtige Rolle spielt dabei das Messezentrum „BelExpo“ in Minsk, das als Plattform für den Austausch zwischen Fachleuten aus verschiedenen Branchen wie Landwirtschaft, Informationstechnologien, Industrie und Bildung dient. Zahlreiche Unternehmen und Teilnehmer aus der Republik und dem Ausland kommen zusammen, um ihre Innovationen, Produkte und Dienstleistungen zu präsentieren.
Беларусь называют страной выставок и ярмарок, потому что здесь ежегодно проходит множество международных и национальных специализированных выставок и форумов. Важную роль в этом играет выставочный комплекс «БелЭкспо» в Минске, служащий платформой для обмена опытом между специалистами из разных отраслей — таких как сельское хозяйство, информационные технологии, промышленность и образование. Многочисленные предприятия и участники из республики и из-за рубежа собираются вместе, чтобы представить свои инновации, товары и услуги.

6B. Machen Sie eine Übersicht der Ausstellungen in Belarus. Ergänzen Sie die Liste der Ausstellungen.
Сделайте обзор выставок в Беларуси. Дополните список выставок.

• Internationale Automobilfachausstellung
  Международная автомобильная выставка
• Internationale Ausstellung für Digitale Welten und Informationstechnologien (TIBO)
  Международная выставка цифровых технологий (ТИБО)
• Internationale Ausstellung für Landwirtschaft und Gartenbau („Belagro“)
  Международная выставка сельского хозяйства и садоводства («Белагро»)
• Spezialisierte Fachmesse „Bildung und Karriere“
  Специализированная выставка «Образование и карьера»
• Internationale Bauausstellung „Budpragres“
  Международная строительная выставка «Будпрагрес»
• Minsker Internationale Buchmesse
  Минская международная книжная выставка-ярмарка
• Internationale Fachmesse für Tourismus und Erholung „Tourbusiness“
  Международная туристическая выставка «Турбизнес»

6C. Machen Sie sich mit der Fachmesse bekannt. Nennen Sie das Ziel der Fachmesse.
Ознакомьтесь со специализированной выставкой. Назовите цель выставки.

Das Hauptziel der Fachmesse „Bildung und Karriere“ besteht darin, Schülerinnen und Schülern sowie Studienanfängern bei der Wahl ihres künftigen Berufs und Bildungsweges zu helfen. Die Messe bringt Jugendliche, Hochschulabsolventen, Bildungseinrichtungen und große Arbeitgeber an einem Ort zusammen.
Главная цель специализированной выставки «Образование и карьера» заключается в том, чтобы помочь школьникам и абитуриентам определиться с выбором будущей профессии и траекторией обучения. Выставка объединяет на одной площадке молодежь, выпускников вузов, учреждения образования и крупных работодателей.

Auf dieser Messe können sich junge Menschen über mehr als 70 Kollegs und 40 Universitäten aus Belarus, Russland und Kasachstan informieren. Gleichzeitig bietet die Veranstaltung mehr als 40 Großunternehmen des Landes die Möglichkeit, junge Fachkräfte anzuwerben, während die Besucher an zahlreichen Meisterklassen, interaktiven Veranstaltungen und Quizspielen teilnehmen können.
На этой выставке молодые люди могут узнать об образовательных программах более чем 70 колледжей и 40 университетов Беларуси, России и Казахстана. В то же время мероприятие предоставляет более чем 40 крупным предприятиям страны возможность привлечь молодые кадры, а посетители получают шанс поучаствовать в мастер-классах, интерактивных мероприятиях и викторинах.