номер 1, страница 40, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Демченко, Бушуева

1. a. With your class, brainstorm answers to the following questions.

1. What can you tell foreign visitors about your country?

2. What makes it unique in the world?

3. What national symbols (official and unofficial) do you know?

b. Choose the best answer to each of the questions above.

Раздел 6

Беларусь

Урок 1 Где находится Беларусь?

Упражнение 1, страница 40

a. Вместе с классом проведите мозговой штурм, чтобы найти ответы на следующие вопросы.

1. Что вы можете рассказать иностранным гостям о своей стране?

2. Что делает ее уникальной в мире?

3. Какие национальные символы (официальные и неофициальные) вы знаете?

Возможный вариант ответа:

1. Belarus is a beautiful country in Eastern Europe with a rich history and culture.
– прекрасная страна в Восточной Европе с богатой историей и культурой.

It is known for its forests, lakes, and traditional villages.
– Она известна своими лесами, озерами и традиционными деревнями.

Minsk is the capital and the largest city.
– Минск – столица и крупнейший город.

The people are friendly and hospitable.
– Люди дружелюбны и гостеприимны.

Belarus has many historic castles, churches, and museums.
– В Беларуси много исторических замков, церквей и музеев.

2. Belarus is one of the greenest countries in Europe, with around 40% of its territory covered by forests. It has a mix of Soviet architecture and modern buildings. The country is known for its traditional crafts, like straw weaving and embroidery. Belarus has preserved many old customs, songs, and dances.
– одна из самых зеленых стран Европы, около 40% ее территории покрыто лесами. Здесь сочетаются советская архитектура и современные здания. Страна известна своими традиционными ремеслами, такими как плетение из соломы и вышивка. Беларусь сохранила множество старых обычаев, песен и танцев.

3. Official: the national flag, coat of arms, national anthem. (Официальные: государственный флаг, герб, государственный гимн).
Unofficial: the bison (символ силы и гордости), the stork (символ дома и семьи), the Belarusian ornament (белорусский орнамент).
Folk costumes, the Slavic “Kupalle” festival, and the Belarusian language are also symbols of national identity. (Народные костюмы, славянский праздник «Купалле» и белорусский язык также являются символами национальной идентичности).

b. Выберите лучший ответ на каждый из вопросов выше.

Выполняется самостоятельно

1. a. Вместе с классом проведите мозговой штурм, чтобы найти ответы на следующие вопросы.

1. Что вы можете рассказать иностранным гостям о вашей стране?

2. Что делает ее уникальной в мире?

3. Какие национальные символы (официальные и неофициальные) вы знаете?

b. Выберите лучший ответ на каждый из вышеперечисленных вопросов.

Ответ:

1. Russia is the largest country in the world, spanning eleven time zones. It is famous for its rich history, significant contributions to art and science, and its diverse landscapes. Visitors can explore historic cities like Moscow and Saint Petersburg, marvel at the architecture of the Kremlin and the Hermitage Museum, and experience the world-renowned Bolshoi Ballet.

2. What makes Russia unique is its vastness and the resulting cultural and natural diversity. It's a country where European and Asian cultures meet. The Trans-Siberian Railway offers a unique journey across two continents, and natural wonders range from the deep Lake Baikal to the mountains of the Caucasus and the volcanoes of Kamchatka.

3. Official national symbols include the tricolor flag, the double-headed eagle as the coat of arms, and the national anthem. Unofficial symbols are widely recognized and include the matryoshka doll, the samovar for tea, the birch tree, and the brown bear.

Перевод:

1. Россия — самая большая страна в мире, охватывающая одиннадцать часовых поясов. Она известна своей богатой историей, значительным вкладом в искусство и науку, а также разнообразными ландшафтами. Посетители могут исследовать исторические города, такие как Москва и Санкт-Петербург, восхищаться архитектурой Кремля и Эрмитажа и увидеть всемирно известный Большой балет.

2. Уникальность России заключается в ее огромной территории и обусловленном ею культурном и природном разнообразии. Это страна, где встречаются европейская и азиатская культуры. Транссибирская магистраль предлагает уникальное путешествие через два континента, а природные чудеса варьируются от глубокого озера Байкал до гор Кавказа и вулканов Камчатки.

3. Официальные национальные символы включают трехцветный флаг, двуглавого орла в качестве герба и государственный гимн. Неофициальные символы широко известны и включают в себя матрешку, самовар для чая, березу и бурого медведя.