gdz.by
Номер 9, страница 21 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина
Авторы: Цыбулева Т. Э., Пушкина О. А., Карпиевич Г. К.
Тип: Учебник
Издательство: Издательский центр БГУ
Год издания: 2019 - 2026
Уровень обучения: повышенный
Часть: 1, 2
Цвет обложки: оранжевый
ISBN: 978-985-553-589-9 (ч. 1), 978-985-553-603-2 (ч. 2), 978-985-553-588-2 (общ.)
Допущено Министерством образования Республики Беларусь
Популярные ГДЗ в 10 классе
Parte 1. Unidad I. ¡El aprender es amargura y el fruto es dulzura!. Lección 2. El sistema educativo de España у de Belarús - номер 9, страница 21.
№8
№9 (с. 21)
Условие. №9 (с. 21)
скриншот условия
9. a). ¿Sabes qué origen tiene la palabra "escuela"? Lee la explicación siguiente.
La palabra "escuela" proviene de la palabra griega "skhole". Esa palabra originalmente tenía un sentido de "ocio", que más tarde evolucionó en "lugar para la discusión", por lo que se puede ver cómo la escuela llegó a tener su significado moderno. La frase "la escuela de la vida" en argot1 significa "experiencia difícil en la vida".
1argot m — жаргон / жаргон
b) Une dos partes de las frases y coméntalas.
1. Cuando termina la vida de la escuela 2. La educación es lo que sigue quedando 3. Desarrollando la pasión por aprender 4. Para viajar no hay mejor nave | a) nunca dejarás de crecer. b) que un libro. c) cuando se ha olvidado todo lo que se aprendió en la escuela. d) comienza la escuela de la vida. |
Решение. №9 (с. 21)
Решение 2. №9 (с. 21)
9. a) Знаете ли вы, каково происхождение слова "escuela"? Прочитайте следующее объяснение.
Слово "escuela" происходит от греческого слова "skhole". Это слово первоначально имело значение "досуг", которое позже эволюционировало в "место для дискуссий", благодаря чему можно увидеть, как школа приобрела свое современное значение. Фраза "la escuela de la vida" на арго¹ означает "трудный жизненный опыт".
¹argot м — жаргон / жаргон
b) Соедините две части фраз и прокомментируйте их.
Ответ:
a) La palabra "escuela" proviene de la palabra griega "skhole". Esa palabra originalmente tenía un sentido de "ocio", que más tarde evolucionó en "lugar para la discusión", por lo que se puede ver cómo la escuela llegó a tener su significado moderno. La frase "la escuela de la vida" en argot¹ significa "experiencia difícil en la vida".
b)
| 1. Cuando termina la vida de la escuela | d) comienza la escuela de la vida. |
| 2. La educación es lo que sigue quedando | c) cuando se ha olvidado todo lo que se aprendió en la escuela. |
| 3. Desarrollando la pasión por aprender | a) nunca dejarás de crecer. |
| 4. Para viajar no hay mejor nave | b) que un libro. |
Перевод:
a) Слово "escuela" происходит от греческого слова "skhole". Это слово первоначально имело значение "досуг", которое позже эволюционировало в "место для дискуссий", благодаря чему можно увидеть, как школа приобрела свое современное значение. Фраза "la escuela de la vida" на арго¹ означает "трудный жизненный опыт".
b)
| 1. Когда заканчивается школьная жизнь, | d) начинается школа жизни. |
| 2. Образование — это то, что остаётся, | c) когда забываешь всё, чему учили в школе. |
| 3. Развивая страсть к обучению, | a) ты никогда не перестанешь расти. |
| 4. Для путешествий нет лучшего корабля, | b) чем книга. |
Другие задания:
Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.
Присоединяйтесь к Телеграм-группе @gdz_by_belarus
ПрисоединитьсяМы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по испанскому языку за 10 класс, для упражнения номер 9 расположенного на странице 21 к учебнику 2019 года издания для учащихся школ и гимназий.
Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по испанскому языку к упражнению №9 (с. 21), авторов: Цыбулева (Татьяна Эдуардовна), Пушкина (Ольга Александровна), Карпиевич (Галина Константиновна), повышенный уровень обучения учебного пособия издательства Издательский центр БГУ.