номер 7, страница 18, parte 1 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Цыбулева, Пушкина

7. a). A tu amigo español le interesa informarse de la enseñanza de la República de Belarús. Trata de representarla usando el material dado.

b) Observa el esquema y haz la tarea a continuación.

“Cada tiene el derecho a la educación.”

Constitución de la República de Belarús, art. 49

Educación de Belarús

Educación profesional superior: ununiversidades, academias, institutos superiores, colegios profesionales superiores

Educación secundaria especializada: escuelas técnicas de peritaje, colegios mayores, colegios superiores, gimnasios-colegios

Educación general secundaria media: escuela general polivalente (10—11 gr.) completa, postobligatoria, escuelas, liceos, colegios de formación profesional

Educación general secundaria básica: escuela primaria (1—4 gr.) obligatoria, escuela base (5—9 gr.) obligatoria, gimnasio

Educación infantil preescolar: guarderías, jardines de infancia

c) Pon en el orden cronológico las instituciones de enseñanza.

La escuela técnica de peritaje, la escuela primaria, la guardería, el liceo profesional, la academia, el jardín de infancia, el colegio de formación profesional, el colegio mayor, la universidad, el gimnasio, el instituto superior.

d) Completa las frases a continuación.

1. En Belarús el derecho a la educación está garantizado por ....

2. El sistema educativo de Belarús incluye ....

3. En la edad infantil los niños asisten a los ....

4. La educación infantil es ....

5. Los alumnos en Belarús empiezan sus estudios a ....

6. En la escuela primaria los alumnos estudian ....

7. La última etapa educativa obligatoria se llama ... y dura ....

8. La etapa postobligatoria se llama ... y dura ....

9. Después de terminar la escuela secundaria los alumnos pueden ... en ....

10. El sistema de enseñanza superior está formado por ....

Упр. 7, стр. 18

a)Твой испанский друг хочет узнать об образовании в Республике Беларусь. Попробуй рассказать о нем с помощью следующего материала.

b)Просмотри схему и выполни следующие задания.

«Каждый имеет право на образование».

Конституция Республики Беларусь, ст. 49

Образование в Беларуси:

Высшее профессиональное образование:

• Университеты,
• Академии,
• Высшие институты,
• Высшие профессиональные школы

Среднее специальное образование:

• техникумы,
• колледжи,
• гимназии

Среднее общее образование:

• средняя школа (10-11 классов), общеобразовательная, после обязательная
• школы, лицеи, профессионально-техническое училище

Основное среднее общее образование:

• начальная школа (1-4 класс) обязательная,
• базовая школа (5-9 класс) обязательная,
• гимназия

Дошкольное образование:

• ясли
• детские сады

c)(стр. 19) Поставь учебные заведения в хронологическом порядке.

Ответ:

La guardería, el jardín de infancia, la escuela primaria, el liceo profesional, el gimnasio, el colegio mayor, la escuela técnica de peritaje, el colegio de formación profesional, el instituto superior, la academia, la universidad.

Ясли, детский сад, начальная школа, средняя профессиональная школа, гимназия, колледж, техникум, профессиональный колледж, высший институт, академия, университет.

d)Дополните следующие предложения.

Ответ:

1.En Belarús el derecho a la educación está garantizado por la Constitución.
В Беларуси право на образование гарантируется Конституцией.

2.El sistema educativo de Belarús incluye cinco etapas.
Образовательная система Беларуси включает пять ступеней.

3.En la edad infantil los niños asisten a los guarderías y jardines de infancia.
В детстве дети посещают ясли и детские сады.

4.La educación infantil es gratuita.
Дошкольное образование бесплатно.

5.Los alumnos en Belarús empiezan sus estudios a los 6 o 7 años.
Ученики в Беларуси начинают учебу в возрасте 6-7 лет.

6.En la escuela primaria los alumnos estudian 4 años.
В начальной школе ученики учатся 4 года.

7.La última etapa educativa obligatoria se llama escuela base y dura 5 años.
Последний обязательный этап обучения называется базовой школой и длится 5 лет.

8.La etapa postobligatoria se llama escuela general polivalente y dura 2 años.
После обязательный этап называется общеобразовательной средней школой и длится 2 года.

9.Después de terminar la escuela secundaria los alumnos pueden ingresar en las escuelas técnicas o en la universidad.
После окончания средней школы учащиеся могут поступать в техникумы или университеты.

10.El sistema de enseñanza superior está formado por universidades, academias, institutos superiores y colegios profesionales superiores.
Система высшего образования состоит из университетов, академий, высших институтов и высших профессиональных школ.

7.

a) Твоего испанского друга интересует система образования в Республике Беларусь. Постарайся представить ее, используя предложенный материал.

b) Рассмотри схему и выполни следующее задание.

"Каждый имеет право на образование".

Конституция Республики Беларусь, ст. 49

c) Расположи учебные заведения в хронологическом порядке.

Техникум, начальная школа, ясли, профессиональный лицей, академия, детский сад, колледж профессионального образования, высший колледж, университет, гимназия, высший институт.

d) Дополни следующие фразы.

1. В Беларуси право на образование гарантировано ....

2. Система образования Беларуси включает ....

3. В детстве дети посещают ....

4. Дошкольное образование является ....

5. Ученики в Беларуси начинают свое обучение в ....

6. В начальной школе ученики учатся ....

7. Последний обязательный этап обучения называется ... и длится ....

8. Этап после обязательного обучения называется ... и длится ....

9. После окончания средней школы ученики могут ... в ....

10. Система высшего образования состоит из ....

Ответ:

c)

La guardería, el jardín de infancia, la escuela primaria, el gimnasio, el colegio de formación profesional, el liceo profesional, la escuela técnica de peritaje, el colegio mayor, la universidad, la academia, el instituto superior.

d)

1. En Belarús el derecho a la educación está garantizado por la Constitución de la República de Belarús, art. 49.

2. El sistema educativo de Belarús incluye la educación infantil preescolar, la educación general secundaria básica, la educación general secundaria media, la educación secundaria especializada y la educación profesional superior.

3. En la edad infantil los niños asisten a las guarderías y los jardines de infancia.

4. La educación infantil es no obligatoria.

5. Los alumnos en Belarús empiezan sus estudios en la escuela primaria (1—4 gr.).

6. En la escuela primaria los alumnos estudian de 1 a 4 grado.

7. La última etapa educativa obligatoria se llama la escuela base y dura de 5 a 9 grado.

8. La etapa postobligatoria se llama la escuela general polivalente y dura de 10 a 11 grado.

9. Después de terminar la escuela secundaria los alumnos pueden continuar sus estudios en las instituciones de educación secundaria especializada o de educación profesional superior.

10. El sistema de enseñanza superior está formado por universidades, academias, institutos superiores y colegios profesionales superiores.

Перевод:

c)

Ясли, детский сад, начальная школа, гимназия, колледж профессионального образования, профессиональный лицей, техникум, высший колледж, университет, академия, высший институт.

d)

1. В Беларуси право на образование гарантировано Конституцией Республики Беларусь, ст. 49.

2. Система образования Беларуси включает дошкольное образование, общее базовое среднее образование, общее среднее образование, среднее специальное образование и высшее профессиональное образование.

3. В детстве дети посещают ясли и детские сады.

4. Дошкольное образование не является обязательным.

5. Ученики в Беларуси начинают свое обучение в начальной школе (1—4 классы).

6. В начальной школе ученики учатся с 1 по 4 класс.

7. Последний обязательный этап обучения называется базовая школа и длится с 5 по 9 класс.

8. Этап после обязательного обучения называется общеобразовательная поливалентная школа и длится с 10 по 11 класс.

9. После окончания средней школы ученики могут продолжить обучение в учреждениях среднего специального или высшего профессионального образования.

10. Система высшего образования состоит из университетов, академий, высших институтов и высших профессиональных колледжей.