Номер 2, страница 38, parte 1 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Цыбулева, Пушкина

2. a). Mira las fotos dadas a continuación. Completa los tipos de vivienda con su definición.

a) ... son espacios abiertos, en los que la luz circula sin impedimentos y las habitaciones o espacios se comunican entre sí.

b) ... es el tipo de viviendas que se encuentra por lo general en el último piso de los edificios.

c) ... es un departamento que tiene dos pisos o dos niveles.

d) ... es un inmueble que comparte las dos paredes laterales con las viviendas de los lados.

e) ... es una unidad de vivienda que comprende una o más habitaciones.

f) ... es el espacio habitable ubicado directamente debajo de la azotea de un edificio de apartamentos. En algunos edificios se reserva para apartamentos de diseño y lujo muy exclusivos.

Loft

Chalet adosado

Dúplex

Penthouse

Ático

Apartamento

b) Escucha el texto. Lee las siguientes afirmaciones y corrígelas donde sea necesario según el contenido del texto.

1. Ático nació en los años 50 en Nueva York.

2. Muchas fábricas, empresas o construcciones fueron abandonadas por la dura crisis de la postguerra.

3. Las personas relacionadas con ambiente deportivo empezaron a habitar estos locales abandonados.

4. Este tipo de vivienda permitía combinar un amplio espacio de entrenamientos con un lugar habitable.

5. Es por ello que muchos deportistas optaban por buscar espacios con estas características para generar su propio hogar-estudio.

c) ¿En qué tipo de vivienda vives tú? Descríbelo.

Упр. 2, стр. 38

а) Посмотри на фотографии, представленные ниже. Заверши описание типов жилья их названиями.

Ответ:

a) Loft — лофт, просторная квартира, расположенная в бывшем индустриальном здании.

b) Ático — мансарда, квартира на верхнем этаже;

c) Duplex — двухэтажная квартира;

d) Chalet adosado — коттеджи с общими стенами;

e) Apartamento — квартира;

f) Penthouse — фешенебельная квартира на верхнем этаже дома.

a) ... это открытые пространства, в которых беспрепятственно циркулирует свет и комнаты или пространства сообщаются друг с другом.

b) ... это тип жилья, который обычно находится на верхнем этаже здания.

c) ... двухэтажная или двухуровневая квартира.

d) ... это вид жилья, который разделяет две боковые стены с соседним жильем.

e) ... это вид жилья, состоящий из одной или нескольких комнат.

f) ... это жилая площадь, которая находится непосредственно под крышей жилого дома. В некоторых зданиях это пространство зарезервировано для эксклюзивного дизайна и элитных квартир.

b) (стр. 39) Прослушай текст. Прочитай следующие утверждения и исправь там, где это необходимо согласно содержанию текста.

Текст аудиозаписи:

Nació en los años 50 en Nueva York. La dura crisis de la posguerra causó que muchas fábricas, empresas o construcciones fueron abandonadas. Fue entonces cuando un cierto sector de la población comenzó a habitar estos locales abandonados. Fueron generalmente personas relacionadas con ambientes artísticos o intelectuales. Este tipo de vivienda era perfecta para combinar un amplio estudio de trabajo con un lugar habitable en el que hacer el día a día. Es por ello que muchos pintores y escultores optaban por buscar espacios con estas características para generar su propio hogar estudió.
Родился в 1950-х годах в Нью-Йорке. Суровый послевоенный кризис привел к тому, что многие фабрики, компании и здания были заброшены. Именно тогда в этих заброшенных помещениях стала заселять определенная часть населения. Как правило, это были люди, связанные с художественной или интеллектуальной средой. Этот тип жилья идеально подходил для сочетания большого рабочего кабинета с жилым пространством для повседневной жизни. Поэтому многие художники и скульпторы предпочитали искать пространства с этими характеристиками, чтобы создать свой собственный дом -студию.

1. Мансарда (квартира на верхнем этаже) родилась в 1950-х годах в Нью-Йорке.

2. Многие фабрики, компании или здания были заброшены из-за сурового послевоенного кризиса.

3. Эти заброшенные помещения стали заселять люди, имеющие отношение к спортивной художественной или интеллектуальной среде.

4. Такой тип жилья позволял совместить большое тренировочное рабочий кабинет пространство с жилым местом.

5. Поэтому многие спортсмены художники и скульпторы предпочитали искать пространства с этими характеристиками, чтобы создать свой собственный дом -студию.

Ответ:

3. Las personas relacionadas con ambientes artísticos o intelectuales empezaron a habitar estos locales abandonados.

4. Este tipo de vivienda permitía combinar un amplio estudio de trabajo con un lugar habitable.

5. Es por ello que muchos pintores y escultores optaban por buscar espacios con estas características para generar su propio hogar estudió.

c) В каком типе жилья ты живешь? Опиши его.

Ответ:

Yo vivo en un apartamento. Es un tipo de vivienda que tiene varias habitaciones y que se encuentra en un edificio grande con muchos otros apartamentos. Yo vivo en un apartamento de tres habitaciones, que son salón y dos dormitorios. Un dormitorio es de mis padres y otro es mío. Estas habitaciones son amplias y luminosas. Además en mi apartamento hay una cocina, un cuarto de baño y un pasillo. La cocina y el cuarto de baño no son tan grandes, pero son confortables.
Я живу в квартире. Это тип жилья с несколькими комнатами, расположенный в большом здании с множеством других квартир. Я живу в квартире с тремя комнатами: залом и двумя спальнями. Одна спальня принадлежит моим родителям, а другая моя. Эти комнаты просторные и светлые. Также в моей квартире есть кухня, ванная комната и коридор. Кухня и ванная не такие большие, но удобные.

2. a) Посмотрите на фотографии. Дополните определения соответствующими типами жилья.

b) Прослушайте текст. Прочитайте следующие утверждения и исправьте их, где это необходимо, в соответствии с содержанием текста.

c) В каком типе жилья вы живете? Опишите его.

Ответ:

2. a)

a) Loft

b) Ático

c) Dúplex

d) Chalet adosado

e) Apartamento

f) Penthouse

2. b)

1. El loft nació en los años 50 en Nueva York.

2. Correcto.

3. Las personas relacionadas con el ambiente artístico empezaron a habitar estos locales abandonados.

4. Este tipo de vivienda permitía combinar un amplio espacio de trabajo con un lugar habitable.

5. Es por ello que muchos artistas optaban por buscar espacios con estas características para generar su propio hogar-estudio.

2. c)

Vivo en un apartamento. Es un piso que está en un edificio con otras viviendas. Tiene un salón, una cocina, dos dormitorios y un cuarto de baño.

Перевод:

2. a)

a) Лофт

b) Мансарда

c) Дуплекс

d) Таунхаус

e) Квартира

f) Пентхаус

2. b)

1. Лофт зародился в 50-х годах в Нью-Йорке.

2. Верно.

3. Люди, связанные с творческой средой, начали заселять эти заброшенные помещения.

4. Этот тип жилья позволял совмещать просторное рабочее пространство с жилым местом.

5. Именно поэтому многие художники предпочитали искать пространства с такими характеристиками, чтобы создать свой собственный дом-студию.

2. c)

Я живу в квартире. Это жилье, которое находится в здании с другими квартирами. В ней есть гостиная, кухня, две спальни и ванная комната.