номер 14, страница 89, parte 1 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Цыбулева, Пушкина

14. Utilizando el plan del ejercicio anterior describe el Museo de Bellas Artes de Minsk.

Упр. 14, стр. 89

Используя план из предыдущего упражнения, опиши Музей изобразительных искусств г. Минска.

Ответ:

El Museo Nacional de Arte de la República de Belarús: el Museo de Arte del Estado de Belarús, la Galería de Arte del Estado de 1939 a 1957, el Museo de Arte del Estado de 1957 a 1993. Los fondos del museo incluyen más de 27.000 obras. Ubicado en la capital de la república, la ciudad de Minsk.

El Museo Nacional de Arte es un tesoro cultural de Belarús con una de las colecciones más grandes de Europa del Este. Hoy no es solo un museo-galería, sino un moderno centro científico y educativo, áreas de arte para los artistas.

La colección del museo tiene más de 30 mil exhibiciones, obras maestras del arte belaruso y extranjero. Los museos exhiben colecciones de arte antiguo bielorruso, arte belaruso del siglo XIX, arte belaruso XX -. principios del siglo XXI, Arte ruso del XVIII -principios del siglo XX, Arte europeo de los siglos XVI-XX, Arte de los países del Oriente de los siglos XIV-XX.

A finales del siglo XX, la colección del museo había crecido tanto que solo se exhibía una pequeña parte, por lo que surgió la necesidad de nuevas instalaciones.

El museo se expandió al incluir edificios vecinos, que albergaban salas de conferencias, departamentos y servicios. Y en 2007, después de una grandiosa reconstrucción, se inauguró un nuevo edificio anexo.

Hoy en día, el Museo Nacional de Arte de Belarús alberga más de 30 mil exhibiciones, que comprenden 20 colecciones y 2 colecciones de arte nacional y mundial, incluidas obras de maestros de Europa Occidental y los países del Este de los siglos XV-XX.

La colección única de arte belaruso incluye pinturas, esculturas, telas y tallado en madera de iconos antiguos, pintura del siglo XIX, obras de arte decorativo y aplicado y objetos de arte del siglo XX.

La entrada al museo es de 4Br - 8Br. Puede visitar el museo pagandp 4Br el últimó miércoles de cada mes.

El museo realiza conferencias, excursiones grupales e individuales en salas con exposición permanente: para un grupo (5-25 personas) - 20Br - 40Br. Puede llevar una audioguía en ruso, inglés y belaruso. Se han creado programas interactivos para escolares, estudiantes y todos los amantes del arte.

La entrada al museo es de 11.00 a 18.30, los siete días de la semana.

Национальный художественный музей Республики Беларусь крупнейший художественный музей в Беларуси, Государственная картинная галерея с 1939 до 1957 год, Государственный художественный музей с 1957 по 1993 год. Фонды музея насчитывают более 27 000 произведений. Расположен в столице республики – городе Минске.

Национальный художественный музей – культурная сокровищница Беларуси, обладающая одним из крупнейших собраний в Восточной Европе. Сегодня это не только музей-галерея, но и современный научно-образовательный центр, арт-площадка для художников.

Коллекция музея насчитывает более 30 тысяч экспонатов – шедевров белорусского и зарубежного искусства. В музеи представлены различные коллекции Древнебелорусского искусства, Белорусского искусства ХІХ в., Белорусского искусства ХХ – начала ХХІ в., Русского искусства XVIII – начала ХХ в., Европейское искусство XVI-XX вв., Искусство стран Востока XIV-XX вв.

К концу ХХ века коллекция музея настолько увеличилась, что выставлялась лишь малая ее часть, поэтому возникла необходимость в новых помещениях.

Музей расширился за счет соседних зданий, где разместились лектории, отделы и службы. А в 2007 году после грандиозной реконструкции открылся новый пристроенный корпус.

Сегодня в НХМ Беларуси хранится более 30 тысяч экспонатов, которые составляют 20 коллекций и 2 собрания – национального и мирового искусства, в том числе произведения мастеров Западной Европы и стран Востока ХV-ХХ веков.

Уникальная коллекция белорусского искусства включает древнюю иконопись, скульптуру, ткани и резьбу по дереву, живопись ХІХ века, произведения декоративно-прикладного искусства, предметы искусства ХХ века.

Стоимость входного билета в музей – Br4 – Br8. Посетить музей за Br4 можно в последнюю среду каждого месяца.

В музее проводятся лекции, групповые и индивидуальные экскурсии в залах с постоянной экспозицией: для группы (5-25 человек) – Br20 – Br40. Можно взять аудиогид на русском, английском и белорусском языках. Для школьников, студентов и всех любителей искусства предусмотрены интерактивные программы.

Вход в музей – с 11.00 до 18.30, без выходных.

14. Используя план из предыдущего упражнения, опишите Музей изобразительных искусств Минска.

Ответ: El Museo Nacional de Bellas Artes de la República de Bielorrusia está situado en Minsk. Es el museo de arte más grande del país. El edificio tiene una fachada de estilo neoclásico con un pórtico de columnas corintias. A ambos lados de la entrada principal hay nichos con estatuas. Sobre el frontón se puede ver una composición escultórica. El museo alberga una rica colección de arte bielorruso y extranjero.

Перевод: Национальный художественный музей Республики Беларусь находится в Минске. Это крупнейший художественный музей в стране. Здание имеет фасад в неоклассическом стиле с портиком с коринфскими колоннами. По обеим сторонам от главного входа находятся ниши со статуями. Над фронтоном можно увидеть скульптурную композицию. В музее хранится богатая коллекция белорусского и зарубежного искусства.