Номер 15, страница 90 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

15. a). Fíjate en la imagen. ¿De qué museo se trata? Escucha el texto y haz la tarea a continuoción.

b) Llena los huecos en blanco con la información que falta.

1. El Museo del Hermitage está situado en la ciudad de ....

2. Su nombre proveniente del francés ... o ....

3. El Museo está en la orilla del río ....

4. Está formado por el complejo de ..., edificios.

5. El Palacio de Invierno asombra por su ... y ....

6. Actualmente la colección está formada por ... piezas.

7. Los materiales del museo están repartidos en ... salas.

8. La entrada es gratuita para los...de Rusia y...y...de cualquier país.

9. El museo está cerrado cada tercer...del mes, el 18 de...y el 7 de ....

10. El precio de la entrada es ... rublos para los visitantes de Rusia y Belarús y ... rublos para los turistas extranjeros.

c) Indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas. Corrige los errores.

1. El nombre del Hermitage proviene del latín “ermita” o “refugio del ermitaño”.

2. El Palacio de Invierno fue construido según el proyecto del famoso arquitecto italiano Rastrelli.

3. El Palacio de Invierno fue residencia oficial de los antiguos zares.

4. Hasta el año 1764 el museo no fue declarado Museo Estatal.

5. Actualmente la colección del museo abarca antigüedades griegas y romanas, cuadros y esculturas de la Europa Occidental, arte oriental, piezas arqueológicas, joyas y armas.

6. El museo está abierto todos los días, incluso los fines de semana y fiestas.

7. Los miércoles y los viernes el museo cierra más tarde.

8. El precio es igual para todos los visitantes.

9. Para entrar de manera gratuita en el museo los estudiantes tienen que presentar el carnet de estudiante.

10. En el museo está permitido hacer fotos sin flash en todas las salas.

d) Contesta a las preguntas.

1. ¿Dónde está el Museo del Hermitage?

2. ¿De qué edificios se compone?

3. ¿Cómo se formó la colección del Hermitage?

4. ¿En qué consiste su fondo ahora?

5. ¿Cuál es el valor de los objetos que se hallan hoy en el museo?

6. ¿Cuánto dura una visita panorámica por el museo?

7. ¿Qué incluye la visita panorámica del museo?

8. ¿Cuál es el horario de apertura del museo?

9. ¿Cuál es el precio? ¿Existe algún tipo de descuentos?

10. ¿Cuándo se recomienda visitar el museo? ¿Cuándo es la temporada alta para las visitas?

15. a) Посмотрите на изображение. О каком музее идет речь? Прослушайте текст и выполните следующее задание.

b) Заполните пропуски недостающей информацией.

1. Музей Эрмитаж расположен в городе ... .

2. Его название происходит от французского ... или ... .

3. Музей находится на берегу реки ... .

4. Он состоит из комплекса из ... зданий.

5. Зимний дворец поражает своим ... и ... .

6. В настоящее время коллекция состоит из ... экспонатов.

7. Экспонаты музея размещены в ... залах.

8. Вход бесплатный для ... из России и ... из любой страны.

9. Музей закрыт каждый третий ... месяца, 18 ... и 7 ... .

10. Стоимость входа составляет ... рублей для посетителей из России и Беларуси и ... рублей для иностранных туристов.

c) Укажите, верны ли следующие утверждения или ложны. Исправьте ошибки.

1. Название Эрмитаж происходит от латинского "ermita" или "refugio del ermitaño" (приют отшельника).

2. Зимний дворец был построен по проекту знаменитого итальянского архитектора Растрелли.

3. Зимний дворец был официальной резиденцией бывших царей.

4. До 1764 года музей не был объявлен Государственным музеем.

5. В настоящее время коллекция музея включает греческие и римские древности, картины и скульптуры Западной Европы, восточное искусство, археологические находки, драгоценности и оружие.

6. Музей открыт все дни, включая выходные и праздники.

7. По средам и пятницам музей закрывается позже.

8. Цена одинакова для всех посетителей.

9. Для бесплатного входа в музей студенты должны предъявить студенческий билет.

10. В музее разрешено делать фотографии без вспышки во всех залах.

d) Ответьте на вопросы.

1. Где находится музей Эрмитаж?

2. Из каких зданий он состоит?

3. Как была сформирована коллекция Эрмитажа?

4. Из чего состоит его фонд сейчас?

5. Какова ценность объектов, находящихся сегодня в музее?

6. Сколько длится панорамная экскурсия по музею?

7. Что включает в себя панорамная экскурсия по музею?

8. Каковы часы работы музея?

9. Какова цена? Существуют ли какие-либо скидки?

10. Когда рекомендуется посещать музей? Когда высокий сезон для посещений?

Ответ:

b)

1. El Museo del Hermitage está situado en la ciudad de San Petersburgo.

2. Su nombre proveniente del francés ermitage o refugio del ermitaño.

3. El Museo está en la orilla del río Neva.

4. Está formado por el complejo de cinco edificios.

5. El Palacio de Invierno asombra por su lujo y grandeza.

6. Actualmente la colección está formada por más de tres millones de piezas.

7. Los materiales del museo están repartidos en más de 300 salas.

8. La entrada es gratuita para los niños y estudiantes de Rusia y niños y estudiantes de cualquier país.

9. El museo está cerrado cada tercer jueves del mes, el 18 de mayo y el 7 de diciembre.

10. El precio de la entrada es 500 rublos para los visitantes de Rusia y Belarús y 500 rublos para los turistas extranjeros.

c)

1. Falso. El nombre del Hermitage proviene del francés "ermitage", que significa "refugio del ermitaño".

2. Verdadero.

3. Verdadero.

4. Verdadero.

5. Verdadero.

6. Falso. El museo está cerrado los lunes.

7. Verdadero.

8. Falso. La entrada es gratuita para algunas categorías de visitantes, como niños y estudiantes.

9. Verdadero.

10. Verdadero.

d)

1. El Museo del Hermitage está en San Petersburgo, Rusia.

2. Se compone de un complejo de cinco edificios: el Palacio de Invierno, el Pequeño Hermitage, el Gran (Viejo) Hermitage, el Nuevo Hermitage y el Teatro del Hermitage.

3. La colección se formó a partir de la colección privada de la emperatriz Catalina la Grande, que en 1764 adquirió 225 cuadros de un mercader berlinés.

4. Ahora su fondo consiste en más de tres millones de piezas, incluyendo obras de arte de Europa Occidental, antigüedades, arte oriental, piezas arqueológicas, joyas y armas.

5. El valor de los objetos es incalculable; es una de las colecciones de arte más importantes y grandes del mundo.

6. Una visita panorámica dura aproximadamente 4 horas.

7. La visita panorámica incluye las salas de gala del Palacio de Invierno y las obras maestras de la colección de arte de Europa Occidental.

8. El museo abre de martes a domingo. Los martes, jueves, sábados y domingos de 11:00 a 18:00. Los miércoles y viernes de 11:00 a 20:00. Los lunes está cerrado.

9. El precio de una entrada al complejo principal es de 500 rublos. Existen descuentos y entrada gratuita para niños, estudiantes y otras categorías de visitantes.

10. Se recomienda visitar el museo en temporada baja (de octubre a abril) para evitar las grandes multitudes. La temporada alta es durante el verano (de mayo a septiembre), especialmente durante el período de las "Noches Blancas".

Перевод:

b)

1. Музей Эрмитаж расположен в городе Санкт-Петербург.

2. Его название происходит от французского ermitage или приют отшельника.

3. Музей находится на берегу реки Невы.

4. Он состоит из комплекса из пяти зданий.

5. Зимний дворец поражает своей роскошью и величием.

6. В настоящее время коллекция состоит из более чем трех миллионов экспонатов.

7. Экспонаты музея размещены в более чем 300 залах.

8. Вход бесплатный для детей и студентов из России и детей и студентов из любой страны.

9. Музей закрыт каждый третий четверг месяца, 18 мая и 7 декабря.

10. Стоимость входа составляет 500 рублей для посетителей из России и Беларуси и 500 рублей для иностранных туристов.

c)

1. Ложь. Название Эрмитаж происходит от французского "ermitage", что означает "приют отшельника".

2. Правда.

3. Правда.

4. Правда.

5. Правда.

6. Ложь. Музей закрыт по понедельникам.

7. Правда.

8. Ложь. Вход бесплатный для некоторых категорий посетителей, таких как дети и студенты.

9. Правда.

10. Правда.

d)

1. Музей Эрмитаж находится в Санкт-Петербурге, Россия.

2. Он состоит из комплекса из пяти зданий: Зимнего дворца, Малого Эрмитажа, Большого (Старого) Эрмитажа, Нового Эрмитажа и Эрмитажного театра.

3. Коллекция была сформирована на основе частной коллекции императрицы Екатерины Великой, которая в 1764 году приобрела 225 картин у берлинского купца.

4. Сейчас его фонд насчитывает более трех миллионов экспонатов, включая произведения западноевропейского искусства, антиквариат, восточное искусство, археологические находки, ювелирные изделия, оружие и многое другое.

5. Ценность объектов не поддается исчислению; это одна из самых важных и крупных художественных коллекций в мире.

6. Обзорная экскурсия длится примерно 4 часа.

7. Обзорная экскурсия включает в себя парадные залы Зимнего дворца и шедевры коллекции западноевропейского искусства.

8. Музей открыт со вторника по воскресенье. По вторникам, четвергам, субботам и воскресеньям с 11:00 до 18:00. По средам и пятницам с 11:00 до 20:00. По понедельникам музей закрыт.

9. Стоимость входного билета в главный комплекс составляет 500 рублей. Существуют скидки и бесплатный вход для детей, студентов и других категорий посетителей.

10. Рекомендуется посещать музей в низкий сезон (с октября по апрель), чтобы избежать больших толп. Высокий сезон — летом (с мая по сентябрь), особенно в период "Белых ночей".