номер 1, страница 64, parte 2 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Цыбулева, Пушкина

1. a). Fíjate en las fotos de los científicos más conocidos del mundo. Relaciona la imagen con el nombre.

Albert Einstein • Isaac Newton • Stephen Hawking • Galileo Galilei • Charles Darwin • Alexander Fleming

1

2

3

4

5

6

b) ¿De quién de los científicos mencionados se trata?

1. Descubrió y divulgó el origen de las especies.

2. Descubrió las propiedades antibacterianas de la penicilina.

3. Fue el padre de astronomía moderna, perfeccionó el telescopio.

4. El autor de famosos libros de divulgación científica: “Brevísima historia del tiempo”, “El gran diseño”, “El universo en una cáscara de nuez”.

5. Descubrió la Ley de la Gravitación Universal.

6. Autor de la Teoría de la Relatividad General.

c) Elige a un científico y prepara un breve informe.

УРОК 3

Самые выдающиеся изобретатели в истории науки

Упр. 1, стр. 64

а)Посмотри фотографии самых известных ученых в мире. Соотнеси изображение с именем.

Ответ:

1. Charles Darwin (Чарльз Дарвин)

2. Isaac Newton (Исаак Ньютон)

3. Alexander Fleming (Александр Флеминг)

4. Stephen Hawking (Стивен Хокинг)

5. Albert Einstein (Альберт Эйнштейн)

6. Galileo Galilei (Галилео Галилей)

b)О ком из вышеупомянутых ученых идет речь?

1. Открыл и распространил происхождение видов.

2. Открыл антибактериальные свойства пенициллина.

3. Он был отцом современной астрономии, усовершенствовал телескоп.

4. Автор известных научно-популярных книг: «Очень краткая история времени», «Великий замысел», «Мир в ореховой скорлупке».

5. Открыл Закон всемирного тяготения.

6. Автор общей теории относительности.

Ответ:

1. Charles Darwin (Чарльз Дарвин)

2. Alexander Fleming (Александр Флеминг)

3. Galileo Galilei (Галилео Галилей)

4. Stephen Hawking (Стивен Хокинг)

5. Isaac Newton (Исаак Ньютон)

6. Albert Einstein (Альберт Эйнштейн)

b)Выбери ученого и подготовь небольшой доклад.

Ответ:

Nombre: Albert Einstein
Имя: Альберт Эйнштейн

Fecha y lugar de nacimiento: 14 de marzo de 1879 Ulm (Alemania)
Дата и место рождения: 14 марта 1879 г. Ульм (Германия)

Aportación a la ciencia:
Вклад в науку:

Albert Einstein dejó un legado que a día de hoy sigue siendo la base de la física. Sin sus contribuciones, todos los progresos que siguen realizándose a diario serían imposibles. Gracias a él, hoy disponemos de muchos dispositivos basados en sus descubrimientos y entendemos mejor la expansión del Universo, la naturaleza de los agujeros negros y la curvatura del espacio tiempo, entre otros.
Альберт Эйнштейн оставил наследие, которое по сей день остается основой физики. Без его вклада любой прогресс, который продолжается ежедневно, был бы невозможен. Благодаря ему сегодня у нас есть много устройств, основанных на его открытиях, и мы лучше понимаем, среди прочего, расширение Вселенной, природу черных дыр и кривизну пространства-времени.

Los principales aportes de Einstein a la ciencia son:
Основные вклады Эйнштейна в науку:

1. Teoría de la relatividad.
1. Теория относительности.

Esta teoría de Einstein postula que lo único constante en el Universo es la velocidad de la luz.
Эта теория Эйнштейна постулирует, что единственной постоянной во Вселенной является скорость света.

2. El efecto fotoeléctrico
2. Фотоэлектрический эффект.

Haciéndolo merecedor del Nobel de Física, Einstein realizó un trabajo en el que demostró la existencia de los fotones.
Сделав его достойным Нобелевской премии по физике, Эйнштейн выполнил работу, в которой продемонстрировал существование фотонов.

3. Ecuación E=MC²
3. Уравнение Е = МС²

Bautizada como la ecuación de equivalencia entre masa y energía, esta fórmula matemática es quizás la más famosa de la historia.
Названная уравнением эквивалентности массы и энергии, эта математическая формула, пожалуй, самая известная в истории.

4. Teoría de la relatividad general
4. Общая теория относительности.

Esta teoría parte de la base de que el espacio y el tiempo están relacionados.
Эта теория исходит из того, что пространство и время связаны.

5. Teoría de campo unificado
5. Единая теория поля.

Elaborada durante sus últimos años de vida, la Teoría de campo unificado, como su propio nombre indica, "unifica" distintos campos.
Единая теория поля, разработанная в последние годы своей жизни, как следует из названия, «объединяет» различные области.

6. Estudio de las ondas gravitacionales
6. Исследование гравитационных волн.

Poco tiempo después de presentar la Teoría de la relatividad general, Einstein reveló que la "gravedad" era un conjunto de ondas que se propagaban por acción de los cuerpos masivos y que se transmitían por el espacio a gran velocidad.
Вскоре после представления общей теории относительности Эйнштейн показал, что «гравитация» представляет собой набор волн, которые распространяются под действием массивных тел и распространяются в космосе с огромной скоростью.

7. Movimiento del Universo
7. Движение Вселенной.

Gracias a las investigaciones de Einstein sobre su movimiento, sabemos que el Universo tiene una edad de unos 14.500 millones de años.
Благодаря исследованиям Эйнштейна о ее движении мы знаем, что Вселенной около 14,5 миллиардов лет.

8. Movimiento Browniano y 9. Teoría cuántica.
8. Броуновское движение и 9. Квантовая теория.

1. a) Посмотрите на фотографии самых известных ученых мира. Соотнесите изображение с именем.

Альберт Эйнштейн • Исаак Ньютон • Стивен Хокинг • Галилео Галилей • Чарльз Дарвин • Александр Флеминг

b) О ком из упомянутых ученых идет речь?

1. Открыл и обнародовал происхождение видов.

2. Открыл антибактериальные свойства пенициллина.

3. Был отцом современной астрономии, усовершенствовал телескоп.

4. Автор известных научно-популярных книг: «Кратчайшая история времени», «Великий замысел», «Вселенная в ореховой скорлупке».

5. Открыл Закон всемирного тяготения.

6. Автор Общей теории относительности.

c) Выберите ученого и подготовьте краткий отчет.

Ответ:

a)

1. Charles Darwin

2. Isaac Newton

3. Alexander Fleming

4. Stephen Hawking

5. Albert Einstein

6. Galileo Galilei

b)

1. Charles Darwin

2. Alexander Fleming

3. Galileo Galilei

4. Stephen Hawking

5. Isaac Newton

6. Albert Einstein

c)

Перевод:

a)

1. Чарльз Дарвин

2. Исаак Ньютон

3. Александр Флеминг

4. Стивен Хокинг

5. Альберт Эйнштейн

6. Галилео Галилей

b)

1. Чарльз Дарвин

2. Александр Флеминг

3. Галилео Галилей

4. Стивен Хокинг

5. Исаак Ньютон

6. Альберт Эйнштейн

c)