номер 2, страница 60, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Демченко, Бушуева

2. Imagine you are invited to make a presentation about Belarusian outstanding people for British teenagers.

a. Read parts of the presentation and number them in a logical order.

A. Along with the widely-known name of Marc Chagall, perhaps the most famous of all people from Belarus, a master of classical avant-garde [ævɒŋˈgɑːd] art, it is worth mentioning other artists.

B. No one can argue that it is the people who make history. Belarusian history is full of outstanding names, going back to early history. It is so important to understand the country has deep roots in the past.

C. Our history will remember the name of the first Hero of the Republic of Belarus.

D. We can take pride in our politicians and military leaders, who brought fame to the country.

E. We can be proud of the achievements of our scientists.

F. Life is going on. No doubt, Belarusian people will ascribe new names into the world heritage (наследие / спадчына).

G. We cannot help mentioning the names of outstanding athlete – the heroes of modern Belarusian history.

b. Add brief stories about an outstanding person to each part of the presentation.

c. Practise speaking. Don't forget to make your presentation emotional using sentences with an introductory It.

Упражнение 2, страница 60

Представьте, что вас пригласили выступить с презентацией о выдающихся людях Беларуси для британских подростков.

а. Прочитайте части презентации и пронумеруйте их в логическом порядке.

A. Along with the widely-known name of Marc Chagall, perhaps the most famous of all people from Belarus, a master of classical avant-garde art, it is worth mentioning other artists.
(Наряду с широко известным именем Марка Шагала, пожалуй, самого известного из всех выходцев из Беларуси, мастера классического авангардного искусства, стоит упомянуть и других художников).

B. No one can argue that it is the people who make history. Belarusian history is full of outstanding names, going back to early history. It is so important to understand the country has deep roots in the past.
(Никто не может спорить с тем, что именно люди творят историю. Белорусская история полна выдающихся имен, восходящих к ранней истории. Так важно понимать, что страна имеет глубокие корни в прошлом).

C. Our history will remember the name of the first Hero of the Republic of Belarus.
(Наша история запомнит имя первого Героя Республики Беларусь).

D. We can take pride in our politicians and military leaders, who brought fame to the country.
(Мы можем гордиться нашими политиками и военачальниками, которые принесли славу стране).

E. We can be proud of the achievements of our scientists.
(Мы можем гордиться достижениями наших ученых).

F. Life is going on. No doubt, Belarusian people will inscribe new names into the world heritage.
(Жизнь продолжается. Без сомнения, белорусский народ внесет новые имена во всемирное наследие).

G. We cannot help mentioning the names of outstanding athletes - the heroes of modern Belarusian history.
(Мы не можем не упомянуть имена выдающихся спортсменов - героев современной белорусской истории).

Ответ:

1. - B.

2. - C.

3. - G.

4. - A.

5. - E.

6. - D.

7. - F.

b. Добавьте краткие истории о выдающемся человеке к каждой части презентации.

Ответ:

1. B. No one can argue that it is the people who make history. Belarusian history is full of outstanding names, going back to early history. It is so important to understand the country has deep roots in the past.
- Никто не может спорить с тем, что историю создают люди. История Беларуси полна выдающихся имён, начиная с древних времён. Очень важно понимать, что наша страна имеет глубокие корни.

Francysk Skaryna was one of the first people in Eastern Europe to print books in a native language. He helped bring knowledge to the people of Belarus in the 16th century.
- Франциск Скорина был одним из первых, кто начал печатать книги на родном языке в Восточной Европе. В XVI веке он помогал нести знания белорусскому народу.

2. A. Along with the widely-known name of Marc Chagall, perhaps the most famous of all people from Belarus, a master of classical avant-garde art, it is worth mentioning other artists.
- Наряду с широко известным именем Марка Шагала, возможно, самого знаменитого белоруса и мастера классического авангардного искусства, стоит упомянуть и других художников.

Yazep Drazdovich was a Belarusian painter, graphic artist, and ethnographer. He is known for his imaginative cosmic landscapes and contributions to Belarusian historical painting.
- Язэп Дроздович был белорусским художником, графиком и этнографом. Он известен своими фантастическими космическими пейзажами и вкладом в историческую живопись Беларуси.

3. E. We can be proud of the achievements of our scientists.
- Мы можем гордиться достижениями наших учёных.

Zhores Alferov, a Nobel Prize winner in Physics, was born in Vitebsk. He made key discoveries in semiconductor physics.
- Жорес Алфёров, лауреат Нобелевской премии по физике, родился в Витебске. Он сделал важные открытия в области физики полупроводников.

4. D. We can take pride in our politicians and military leaders, who brought fame to the country.
- Мы можем гордиться нашими политиками и военными, которые прославили страну.

Tadeusz Kościuszko was a military leader of Belarusian origin who fought for freedom in both Poland and the United States.
- Тадеуш Костюшко – военный лидер белорусского происхождения, который боролся за свободу в Польше и США.

5. C. Our history will remember the name of the first Hero of the Republic of Belarus.
- История навсегда запомнит имя первого Героя Республики Беларусь.

Uladzimir Karvat was the first Hero of the Republic of Belarus. He sacrificed his life to save a village by preventing his burning aircraft from crashing into homes.
- Владимир Карват стал первым Героем Республики Беларусь. Он пожертвовал жизнью, чтобы не допустить падения горящего самолёта на деревню.

6. G. We cannot help mentioning the names of outstanding athletes – the heroes of modern Belarusian history.
- Нельзя не упомянуть имена выдающихся спортсменов – героев современной белорусской истории.

Darya Domracheva is a four-time Olympic champion in biathlon. She brought pride to Belarus with her determination and skill.
- Дарья Домрачева – четырёхкратная олимпийская чемпионка по биатлону. Она прославила Беларусь своей целеустремлённостью и мастерством.

7. F. Life is going on. No doubt, Belarusian people will inscribe new names into the world heritage.
- Жизнь продолжается. Несомненно, белорусы впишут новые имена в мировое наследие.

Today, many young Belarusians work in IT, science, and the arts, continuing the legacy of their great ancestors. New stars like programmer Viktor Kisly and tennis player Aryna Sabalenka are known worldwide.
- Сегодня многие молодые белорусы работают в IT, науке и искусстве, продолжая традиции великих предков. Новые звёзды, такие как программист Виктор Кислый и теннисистка Арина Соболенко, известны во всём мире.

c. Практикуйте разговорную речь. Не забудьте сделать свою презентацию эмоциональной, используя предложения с вводным It.

Выполняется самостоятельно

2. Представьте, что вас пригласили сделать презентацию о выдающихся людях Беларуси для британских подростков.

a. Прочитайте части презентации и пронумеруйте их в логическом порядке.

Ответ:

1. B

2. D

3. C

4. E

5. A

6. G

7. F

Перевод:

1. B

2. D

3. C

4. E

5. A

6. G

7. F