Before the presentation lesson, страница 142, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Демченко, Бушуева

BEFORE THE PRESENTATION LESSON

1. Work in small groups. Imagine that you are in an international youth camp. Representatives of different countries are given a day to acquaint the others with their country. Prepare a programme for Day of Belarusian culture. Try to make it a memorable event and make the others its active participants.

УРОК 9
БЕЛОРУССКОЙ КУЛЬТУРЫ

1.Работайте в малых группах. Представьте, что вы находитесь в международном молодежном лагере. Представителям разных стран дается день, чтобы познакомить остальных со своей страной. Подготовьте программу ко Дню белорусской культуры. Постарайтесь сделать его запоминающимся событием.
2.Представьте свою программу классу.

Возможный вариант ответа №1:

Program for The Day of Belarusian Culture

Objective: To introduce participants to the rich culture, traditions, and heritage of Belarus, fostering understanding and appreciation among international youth.

1.Welcome Ceremony (10:00 AM - 10:30 AM)

• Location: Main Hall
• Activity: Opening speech by the Belarusian team, introducing the day's program and sharing a brief overview of Belarus, its geography, and its significance in Europe.
• Presentation: A short video showcasing the beauty of Belarus, including its landscapes, cities, and cultural landmarks.

2.Traditional Belarusian Cuisine Workshop (10:30 AM - 12:00 PM)

• Location: Outdoor Cooking Area
• Activity: Participants will learn how to make traditional Belarusian dishes such as draniki (potato pancakes) and kalduny (dumplings).
• Tasting Session: After cooking, everyone will enjoy the dishes together, discussing their ingredients and significance in Belarusian culture.

3.Folk Dance and Music Session (12:30 PM - 1:30 PM)

• Location: Dance Studio
• Activity: A local folk dance instructor will teach participants traditional Belarusian dances like the Kalyadka and Polka.
• Live Music: Accompaniment by musicians playing traditional instruments such as the tsymbaly (dulcimer) and accordion.

4.Art and Craft Workshop (2:00 PM - 3:30 PM)

• Location: Arts Crafts Room
• Activity: Participants will create their own syrniki (cheese pancakes) using traditional methods or paint Petrykivka style art, which is a unique decorative painting style from Belarus.
• Exhibition: Display the artworks created by participants at the end of the workshop.

5.Cultural Presentation (4:00 PM - 5:00 PM)

• Location: Main Hall
• Activity: A presentation on Belarusian history, traditions, and folklore. This will include storytelling sessions featuring famous Belarusian legends and fairy tales.
• Guest Speaker: An invited Belarusian cultural ambassador to share insights about contemporary Belarusian culture.

6.Evening Gala: Belarusian Night (6:00 PM - 8:00 PM)

• Location: Main Hall
• Activity: A festive evening featuring a showcase of Belarusian music and dance performances. Participants can dress in traditional attire.
• Closing Ceremony: A thank-you speech from the Belarusian team, followed by a group photo to commemorate the day.

Программа Дня белорусской культуры

Цель: Познакомить участников с богатой культурой, традициями и наследием Беларуси, способствуя пониманию и признанию среди международной молодежи.

1.Церемония приветствия (10:00 - 10:30)

• Место проведения: Главный зал
• Мероприятие: Вступительная речь белорусской команды, представление программы дня и краткий обзор Беларуси, ее географии и значения в Европе.
• Презентация: Короткий видеоролик, демонстрирующий красоту Беларуси, включая ее пейзажи, города и культурные достопримечательности.

2.Мастер-класс по традиционной белорусской кухне (10:30 - 12:00)

• Место проведения: Открытая кулинарная площадка
• Мероприятие: Участники научатся готовить традиционные белорусские блюда, такие как драники (картофельные оладьи) и колдуны (пельмени).
• Дегустация: После приготовления все вместе насладятся блюдами, обсуждая их ингредиенты и значение в белорусской культуре.

3.Народный танцевально-музыкальный сеанс (12:30–13:30)

• Место проведения: танцевальная студия
• Мероприятие: местный преподаватель народных танцев научит участников традиционным белорусским танцам, таким как «Калядка» и «Полька».
• Живая музыка: сопровождение музыкантов, играющих на традиционных инструментах, таких как цимбалы и гармонь.

4.Мастер-класс по искусству и ремеслу (14:00–15:30)

• Место проведения: комната художественных ремесел
• Мероприятие: участники создадут собственные сырники (сырные блины) традиционными методами или нарисуют картины в стиле Петриковки, уникальном стиле декоративной росписи в Беларуси.
• Выставка: по окончании мастер-класса выставят работы, созданные участниками.

5.Культурная презентация (16:00 - 17:00)

• Место проведения: Главный зал
• Мероприятие: Презентация истории, традиций и фольклора Беларуси. Это будет включать сеансы повествования с участием известных белорусских легенд и сказок.
• Приглашенный спикер: Приглашенный посол культуры Беларуси поделится идеями о современной белорусской культуре.

6.Вечерний гала-концерт: Белорусская ночь (18:00 - 20:00)

• Место проведения: Главный зал
• Мероприятие: Праздничный вечер с показом белорусской музыки и танцевальных представлений. Участники могут одеться в традиционную одежду.
• Церемония закрытия: Благодарственная речь от белорусской команды, за которой последует групповое фото на память о дне.

1. Работайте в небольших группах. Представьте, что вы находитесь в международном молодежном лагере. Представителям разных стран дается день, чтобы познакомить других со своей страной. Подготовьте программу Дня белорусской культуры. Постарайтесь сделать это событие запоминающимся и вовлечь в него других участников.

Ответ:

Programme for the Day of Belarusian Culture

Перевод:

Программа Дня белорусской культуры