номер 5, страница 18, parte 2 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

5. a) Escucha lo que nos cuenta Rosa sobre su mejor amiga Ana. Fíjate en cómo decribe su aspecto físico, su carácter y sus cualidades.

b) Termina las frases.

1. Ana es una persona abierta porque ... .

2. Ana es un poco distraída porque ... .

3. Ana es inteligente porque ... .

4. Se puede decir que Ana es obstinada porque ... .

5. Ana y Rosa se llevan muy bien porque ... .

5. (с. 18, Урок 2)а) Послушайте, что Роза рассказывает о своей лучшей подруге Ане. Обратите внимание на то, как она описывает ее внешний вид, ее характер и ее качества.

Текст аудио:

Mi mejor amiga se llama Ana, estudia en el mismo colegio que yo. Ana es una chica de altura media, no es gorda ni demasiado delgada. Es rubia, tiene el pelo corto y los ojos azules, es muy atractiva. En cuanto al carácter Ana es una persona abierta, no tiene problemas en conocer nueva gente. Tiene la habilidad para tratar con los demás, siempre sabe qué decir y no tiene miedo de expresar su opinión. Le gusta saber mucho y por eso es muy inteligente también. Es muy aplicada y ambiciosa. Lo que me gusta más de ella es que Ana no teme de preguntar cuando no sabe algo. Pero es una persona un poco distraída, a veces se le olvidan las cosas que tiene que hacer. Además odia cuando no tiene razón, entonces tengo que decir que es un poco obstinada. Ana y yo tenemos mucho en común y probablemente por lo tanto nos llevamos muy bien. Con ella puedo hablar de todo, aunque a veces no reímos eso nunca dura mucho. Es la mejor amiga que podría tener.

Перевод:

Моя лучшая подруга - Аня, она учится в той же школе, что и я. Аня – девочка среднего роста, она не полная и не слишком худая. Она блондинка с короткими волосами и голубыми глазами, очень привлекательная. Что касается характера, Аня - открытый человек, у нее нет проблем со знакомством с новыми людьми. У него есть способность общаться с другими людьми, она всегда знает, что сказать, и не боится выразить свое мнение. Ей нравится много знать, и поэтому она также очень умная. Она очень прилежная и амбициозная. Что мне больше всего нравится в ней, так это то, что Аня не боится спрашивать, когда она чего-то не знает. Но это немного рассеяна, иногда забывает то, что ей нужно сделать. Она также ненавидит, когда она не права, поэтому я должна сказать, что она немного упряма. У нас с Аней много общего, и поэтому мы хорошо ладим. С ней я могу говорить обо всем, хотя иногда мы не смеемся, но это не длится долго. Она – моя самая лучшая подруга, которую я могла когда-либо иметь.

б)Закончите предложения.

1. Ana es una persona abierta porque no tiene problemas en conocer nueva gente.
Аня - открытый человек, потому что у нее нет проблем со знакомством с новыми людьми.

2. Ana es un poco distraída porque a veces se le olvidan las cosas que tiene que hacer.
Аня немного рассеянная, потому что иногда она забывает то, что она должна делать.

3. Ana es inteligente porque le gusta saber mucho.
Аня умная, потому что ей очень нравится многое знать.

4. Se puede decir que Ana es obstinada porque odia cuando no tiene razón.
Можно сказать, что Аня упрямая, потому что она ненавидит, когда она не права.

5. Ana y Rosa se llevan muy bien porque tienen mucho en común.
Аня и Роза хорошо ладят, потому что у них много общего.

5. a) Послушайте, что Роза рассказывает о своей лучшей подруге Ане. Обратите внимание, как она описывает ее внешность, характер и качества.

b) Закончите фразы.

Ответ:

1. Ana es una persona abierta porque le gusta mucho hablar con la gente y hacer nuevos amigos.

2. Ana es un poco distraída porque a veces se olvida de las citas importantes.

3. Ana es inteligente porque siempre saca buenas notas en matemáticas.

4. Se puede decir que Ana es obstinada porque siempre quiere tener la razón.

5. Ana y Rosa se llevan muy bien porque tienen los mismos gustos y se divierten mucho juntas.

Перевод:

1. Ана - открытый человек, потому что ей очень нравится разговаривать с людьми и заводить новых друзей.

2. Ана немного рассеянная, потому что иногда забывает о важных встречах.

3. Ана умная, потому что у нее всегда хорошие оценки по математике.

4. Можно сказать, что Ана упрямая, потому что всегда хочет быть правой.

5. Ана и Роза очень хорошо ладят, потому что у них одинаковые вкусы и им очень весело вместе.