номер 3, страница 17, parte 2 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

3. a) ¿Qué cualidades posee un verdadero amigo? ¿Cuáles de las siguientes tiene tu amigo?

• Comprenderte

• Tener fe en ti

• Reconocer tus valores

• Ayudarte desinteresadamente

• Perdonarte con generosidad

• Olvidar las ofensas

b) ¿Qué hacen y qué nunca hacen los verdaderos amigos?

3 (с. 17, Урок 2) а) Какими качествами обладает настоящий друг? Какое из следующих качеств имеет ваш друг?

• Понимать вас
• Верить в вас

• Признавать ваши ценности
• Помогать вам безвозмездно
• Прощать вас великодушно
• Забыть обиды

Ответы:

Yo creo que un verdadero amigo posee todas estas cualidades, es una persona que siempre te ayuda sin esperar alguna recompensa, confía en ti y te anima en los momentos difíciles, te entiende y te da buenos consejos, siempre te perdona y olvida las ofensas, porque nadie es perfecto y todos cometen errores en la vida.

Mi amigo me comprende y me alienta cuando estoy de mal humor, siempre me ayuda a solucionar los problemas, tiene fe en mi y me motiva a crecer personalmente, también me perdona con generosidad cuando le trato mal, porque me conoce bien y sabe que no soy mala persona.

Перевод:

Я верю, что у истинного друга есть все эти качества, это человек, который всегда помогает вам, не ожидая никакой награды, доверяет вам и подбадривает вас в трудные времена, понимает вас и дает вам хороший совет, всегда прощает вас и забывает про обиды, потому что никто не совершенен, и каждый делает ошибки в жизни.

Мой друг понимает меня и подбадривает меня, когда у меня плохое настроение, он всегда помогает мне решать проблемы, он верит в меня и мотивирует меня расти лично, он также щедро прощает меня, когда я плохо поступаю, потому что он меня хорошо знает и знает, что я не плохой человек.

б) Что делают настоящие друзья и никогда не делают?

Ответ:

Los verdaderos amigos siempre están a tu lado, te apoyan y te ayudan en cualquier circunstancias, siempre piensas bien de ti y tienen fe, nunca te mienten y te animan a hacer buenas cosas. Los amigos nunca hablan mal de ti con otras personas, no envidian y traicionan, nunca te dejan abandonado en la situación difícil.

Перевод:

Настоящие друзья всегда рядом с вами, поддерживают вас и помогают вам в любых обстоятельствах, всегда хорошо о вас думают и верят в вас, никогда не лгут вам, поощряют вас делать добро. Друзья никогда не говорят о вас плохо с другими людьми, они не завидуют и не предают, они никогда не оставляют вас брошенными в сложной ситуации.

3. a) Какими качествами обладает настоящий друг? Какие из следующих качеств есть у твоего друга?

• Понимать тебя
• Верить в тебя
• Признавать твои ценности
• Бескорыстно помогать тебе
• Великодушно прощать тебя
• Забывать обиды

b) Что делают и чего никогда не делают настоящие друзья?

Ответ:

a) Un verdadero amigo posee cualidades como la comprensión, la fe en la otra persona, el reconocimiento de sus valores, la ayuda desinteresada, la generosidad para perdonar y la capacidad de olvidar las ofensas.

b) Los verdaderos amigos te apoyan, son honestos contigo y te escuchan. Nunca te traicionan, te juzgan o te abandonan en los momentos difíciles.

Перевод:

a) Настоящий друг обладает такими качествами, как понимание, вера в другого человека, признание его ценностей, бескорыстная помощь, великодушие, чтобы прощать, и способность забывать обиды.

b) Настоящие друзья поддерживают тебя, честны с тобой и слушают тебя. Они никогда не предают, не осуждают и не бросают в трудные моменты.