Номер 1, страница 62, parte 1 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Цыбулева, Пушкина

1. Lee las siguientes predicciones acerca de cómo serán las viviendas del futuro. ¿Te parecen verdaderas? ¿Te gustaría que se hicieran realidad? Expresa tu opinión.

En el futuro las casas serán construidas por robots, no por obreros.

Se utilizará la impresión 3D para crear tanto material de construcción prefabricado como para personalizar mobiliario o artículos de decoración.

La mayoría de las casas serán rascacielos.

Las casas podrán reconfigurarse para cambiar el tamaño de las habitaciones.

Los edificios estarán hechos 100 % de materiales ecológicos y biodegradables.

Todas las casas tendrán zona para aeronaves.

Las casas del futuro se van a parecer muy poco a las que utilizamos actualmente.

УРОК 3

Как мы будем жить в будущем?

Упр. 1, стр. 62

Прочитай следующие прогнозы о том, какими будут дома будущего. Кажутся ли они тебе возможными? Тебе хотелось бы, чтобы они такими были? Выскажи свое мнение.

1. В будущем дома будут строить роботы, а не рабочие.

2. 3D-печать будет использоваться
как для создания сборных конструкций, так и для персонализации мебели или предметов декора.

3. Большинство домов будут небоскребами.

4. Дома можно перенастроить, чтобы изменить размер комнат.

5. Здания будут сделаны из 100% экологических и биоразлагаемых материалов.

6. Во всех домах будет место для самолетов.

7. Дома будущего будут очень мало похожи на те, которые мы используем сегодня.

Ответ:

Viendo como desarrolla nuestro mundo cada día creo que todas estas predicciones pueden realizarse en el futuro, aunque me parece poco probable que los edificios estarán hechos 100% de materiales ecológicos y biodegradables. No me gustaría que la mayoría de las casas fueran rascacielos. Me parece genial que los edificios puedan estar hechos 100% de materiales ecológicos y biodegradables. Además creo que ayudaría mucho que en el futuro las casas sean construidas por robots, no por obreros, y que las casas puedan reconfigurarse para cambiar el tamaño de las habitaciones. Suena imposible que todas las casas tengan zona para aeronaves, pero esto puede pasar sin duda.
Наблюдая за тем, как наш мир развивается каждый день, я считаю, что все эти прогнозы могут произойти в будущем, хотя маловероятно, что здания будут на 100% сделаны из экологических и биоразлагаемых материалов. Я бы не хотел, чтобы большинство домов были небоскребами. Я считаю, что это здорово, что здания могут быть сделаны на 100% из экологических и биоразлагаемых материалов. Я также думаю, что было бы очень полезно, если бы в будущем дома строили роботы, а не рабочие, и что дома можно было бы перенастроить, чтобы изменить размер комнат. Кажется невозможным, что во всех домах было бы место для самолетов, но это, безусловно, может случиться.

1. Прочитайте следующие предсказания о том, какими будут дома будущего. Кажутся ли они вам правдивыми? Хотели бы вы, чтобы они стали реальностью? Выскажите свое мнение.

Ответ: Algunas de estas predicciones me parecen bastante probables y, en general, me gustaría que se hicieran realidad. La construcción por robots y la impresión 3D ya son tecnologías en desarrollo, por lo que su uso generalizado parece un paso lógico. La idea de edificios 100% ecológicos es muy atractiva y necesaria para el futuro del planeta. Que las casas puedan reconfigurarse sería muy práctico. Sin embargo, no creo que la mayoría de las casas sean rascacielos ni que todas tengan una zona para aeronaves; eso parece menos realista o universal. En conclusión, creo que las casas del futuro sí se van a parecer muy poco a las actuales, incorporando muchas de estas innovaciones.

Перевод: Некоторые из этих предсказаний кажутся мне довольно вероятными, и в целом я бы хотел(а), чтобы они стали реальностью. Строительство с помощью роботов и 3D-печать — это уже развивающиеся технологии, поэтому их широкое применение кажется логичным шагом. Идея 100% экологичных зданий очень привлекательна и необходима для будущего планеты. Возможность переконфигурировать дома была бы очень практичной. Однако я не думаю, что большинство домов будут небоскребами или что в каждом будет зона для летательных аппаратов; это кажется менее реалистичным или универсальным. В заключение, я считаю, что дома будущего действительно будут мало похожи на нынешние, вобрав в себя многие из этих инноваций.