номер 15, страница 61, parte 1 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Цыбулева, Пушкина

15. Proyecto. Dibuja la casa de tus sueños y cuenta sobre cómo es. ¿Sueñas con vivir en una casa o en un apartamento? Explica por qué.

Dormitorios

Seguridad y vigilancia

Trastero

3 Baños

Garaje

Jardín

Coste

373 500 €

167 m²

Decoración

moderna

Centro

de la ciudad

Упр. 14, стр. 61

Проект. Нарисуй дом своей мечты и расскажи какой он. Ты мечтаешь жить в доме или квартире? Объясни, почему.

Ответ:

La casa de mis sueños se encuentra en el centro de la ciudad cerca de todos los servicios. Es muy importante para mí, porque mi vida es muy rápida. Además mi casa está muy bien comunicada, con paradas de metro y autobús cercanas para llegar a cualquier punto de la ciudad sin necesidad de coger un coche. La casa de mis sueños es un chalet individual que cuesta mucho dinero, 373 500 euros. Mi chalet es bastante grande, de unos 167 m2 y tiene todo lo necesario para vivir cómodamente. Tiene tres plantas, 4 dormitorios, tres baños que es muy cómodo dos garajes y un trastero muy grande en la tercera planta. Además en mi chalet hay un jardín muy bonito, donde solemos comer y descansar al aire libre. También hay una piscina climatizada, por eso la podemos usar tanto en verano como en invierno. Toda la decoración de la vivienda está hecha en el estilo moderno. Además el chalet tiene buen sistema de seguridad y vigilancia, que es muy importante para una casa privada.

Дом моей мечты находится в центре города рядом со всеми удобствами. Для меня это очень важно, потому что моя жизнь очень быстрая. Кроме того, мой дом имеет хорошее транспортное сообщение, находится рядом с метро и автобусными остановками, чтобы без проблем добраться до любой точки города, не используя машину. Дом моей мечты — это частный коттедж, который стоит больших денег, 373 500 евро. Мой коттедж довольно большой, около 167 м2 и имеет все необходимое для комфортного проживания. В нем три этажа, 4 спальни, три ванные комнаты, что очень удобно, два гаража и очень большую кладовая на третьем этаже. Также в моем коттедже есть очень красивый сад, где мы обычно едим и отдыхаем на свежем воздухе. Также есть бассейн с подогревом, поэтому мы можем пользоваться им как летом, так и зимой. Вся отделка квартиры выполнена в современном стиле. Кроме того, в коттедже установлена хорошая система безопасности и видеонаблюдения, что очень важно для частного дома.

15. Проект. Нарисуй дом своей мечты и расскажи, какой он. Ты мечтаешь жить в доме или в квартире? Объясни почему.

Ответ: Sueño con vivir en una casa porque me gusta tener más espacio y un jardín. Mi casa de los sueños es moderna y está en el centro de la ciudad. Tiene 167 metros cuadrados. La casa tiene cuatro dormitorios, tres baños, un garaje, un trastero y un bonito jardín. Para mí es muy importante la seguridad y la vigilancia. El coste de esta casa es de 373 500 euros.

Перевод: Я мечтаю жить в доме, потому что мне нравится иметь больше пространства и сад. Дом моей мечты современный и находится в центре города. Его площадь 167 квадратных метров. В доме четыре спальни, три ванные комнаты, гараж, кладовая и красивый сад. Для меня очень важны безопасность и видеонаблюдение. Стоимость этого дома составляет 373 500 евро.