номер 10, страница 32, parte 2 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Цыбулева, Пушкина

Испанский язык, 10 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, Карпиевич Галина Константиновна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2019, оранжевого цвета, часть 1 Испанский язык, 10 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, Карпиевич Галина Константиновна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2019, оранжевого цвета, часть 2

Авторы: Цыбулева Т. Э., Пушкина О. А., Карпиевич Г. К.

Тип: Учебник

Издательство: Издательский центр БГУ

Год издания: 2019 - 2026

Уровень обучения: повышенный

Часть: 1, 2

Цвет обложки: оранжевый

ISBN: 978-985-553-589-9 (ч. 1), 978-985-553-603-2 (ч. 2), 978-985-553-588-2 (общ.)

Допущено Министерством образования Республики Беларусь

Parte 2. Unidad IV. Juventud y sociedad. Lección 3. ¿Es fácil ser joven? - номер 10, страница 32.

№10 (с. 32)
Условие. №10 (с. 32)
скриншот условия
Испанский язык, 10 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, Карпиевич Галина Константиновна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2019, оранжевого цвета, страница 32, номер 10, Условие

10. Escucha y lee el fragmento del poema antiguo y popular del famoso poeta nicaragüense Rubén Darío. Di ¿a qué momento de la vida de los jóvenes está dedicada esta poesía? Apréndela de memoria.

“Juventud, divino¹ tesoro”

Juventud, divino tesoro,

¡ya te vas para no volver!

Cuando quiero llorar, no lloro

y a veces lloro sin querer.

Plural ha sido la celeste

historia de mi corazón.

Era una dulce niña,

en este mundo de duelo y de aflicción².

Miraba como el alba³ pura;

sonreía como una flor.

Era su cabellera obscura

hecha de noche y de dolor.

Yo era tímido como un niño.

Ella, naturalmente, fue,

para mi amor hecho de armiño⁴,

Herodías y Salomé...

Juventud, divino tesoro,

¡ya te vas para no volver!

Cuando quiero llorar, no lloro...

y a veces lloro sin querer...

Решение. №10 (с. 32)
скриншот решения
Испанский язык, 10 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, Карпиевич Галина Константиновна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2019, оранжевого цвета, страница 32, номер 10, Решение Испанский язык, 10 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, Карпиевич Галина Константиновна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2019, оранжевого цвета, страница 32, номер 10, Решение (продолжение 2)

Упр. 2, стр. 32

Послушайте и прочитайте отрывок из древнего и популярного стихотворения известного никарагуанского поэта Рубена Дарио. Скажите, какому моменту в жизни молодежи посвящено это стихотворение? Выучите его наизусть.

"Молодость, божественное сокровище"

Молодость, божественное сокровище,

и ты его не вернешься!

когда я хочу плакать, я не плачу

а иногда плачу, не хотя.

Множественное число было небесным

история моего сердца.

Это была милая девушка

в этом мире скорби и невзгод.

Она смотрела как чистый рассвет;

улыбалась, как цветок.

Это были ее темные волосы

сделанные из ночи и боли.

Я был застенчивы как дитя.

Она, естественно, была,

Для меня любовью, сделанной из горностая,

Иродиада и Саломея ...

Молодость, божественное сокровище,

и ты его не вернешься!

Когда мне хочется плакать, я не плачу

а иногда я плачу, не хотя ...

Ответ:

Este poema está dedicado a la juventud, que se va muy rápido, y de primer amor y lo maravilloso que es está época de la vida.
Это стихотворение посвящено молодости, которая очень быстро проходит, и о первой любви и о том, как прекрасна эта пора жизни.

Решение 2. №10 (с. 32)

Скажи, какому моменту в жизни молодых людей посвящено это стихотворение?

Ответ: Esta poesía está dedicada a la juventud.

Перевод: Это стихотворение посвящено молодости.

Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.

Присоединяйтесь к Телеграм-группе @gdz_by_belarus

Присоединиться

Мы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по испанскому языку за 10 класс, для упражнения номер 10 расположенного на странице 32 для 2-й части к учебнику 2019 года издания для учащихся школ и гимназий.

Теперь на нашем сайте ГДЗ.БАЙ вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по испанскому языку к упражнению №10 (с. 32), авторов: Цыбулева (Татьяна Эдуардовна), Пушкина (Ольга Александровна), Карпиевич (Галина Константиновна), 2-й части повышенный уровень обучения учебного пособия издательства Издательский центр БГУ.