Номер 3, страница 23, часть 1 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Демченко, Бушуева

3. a. Work in small groups. Describe Nora, whose parents practise the last style. Think about the following aspects: how they control and discipline, communicate, nurture and take care of her and what they expect of her. What kind of problems may the girl experience later in her life?

b. Listen to the last description. How close were your stories?

3. a. Работайте в небольших группах. Опишите Нору, чьи родители практикуют последний стиль воспитания. Подумайте о следующих аспектах: как они контролируют и дисциплинируют её, общаются с ней, воспитывают и заботятся о ней, и чего они от неё ожидают. С какими проблемами девочка может столкнуться в дальнейшей жизни?

3. b. Прослушайте последнее описание. Насколько близки были ваши рассказы?

Ответ:

Nora's parents, who practise the uninvolved (or neglectful) style, exercise very little control or discipline; there are few to no rules. Communication is minimal and lacks emotional depth. They provide little nurturing or care, often seeming detached and indifferent. They have low expectations for Nora and are not involved in her school or social life.

Later in life, Nora may experience significant problems, such as low self-esteem, an inability to form trusting relationships, poor emotional regulation, and difficulties with academic and professional achievements. She may also be more prone to depression and substance abuse.

Перевод:

Родители Норы, практикующие безучастный (или пренебрегающий) стиль, практически не контролируют и не дисциплинируют её; правил мало или нет совсем. Общение минимально и лишено эмоциональной глубины. Они мало заботятся и не воспитывают её, часто кажутся отстранёнными и безразличными. У них низкие ожидания от Норы, и они не участвуют в её школьной или общественной жизни.

В дальнейшей жизни Нора может столкнуться со значительными проблемами, такими как низкая самооценка, неспособность формировать доверительные отношения, плохая эмоциональная регуляция и трудности с академическими и профессиональными достижениями. Она также может быть более склонна к депрессии и злоупотреблению психоактивными веществами.